Wakacje w górach 🏔️ | 17 zachwycających obiektów, nie tylko dla pasjonatów wspinaczki

Nie morze, nie jeziora, ale wakacje w górach będą hitem tego roku! Skąd to wiemy? To proste – to właśnie tutaj dzieje się prawdziwa magia. Jest miło i przyjemnie, rześko i odprężająco, a przy tym niezwykle różnorodnie. Nie ma dwóch takich samych miejscowości – każdy masyw rządzi się swoimi prawami. Nie ma co ukrywać – polskie góry są najlepsze na świecie!

Na letni urlop i zimowe rekolekcje – niezależnie od terminu, wybierz wakacje w górach! Wszyscy będą Ci zazdrościć, szczególnie kiedy zdecydujesz się na rezerwację z Aloha Camp. Mamy wszystko, czego potrzebujesz, aby się dobrze bawić – piękne lokalizacje, doskonałą infrastrukturę, nie wspominając o niezwykłym komforcie z dala od ruchu turystycznego. Nie musisz tracić czasu na mozolne poszukiwania – zrobiliśmy to za Ciebie! Wystarczy tylko, że rzucisz okiem na poniższe propozycje, a ręka sama kliknie przycisk „Rezerwuj z AlohaCamp”.

Od prostych domków, po komfortowe i bogato wyposażone domy – u nas bez problemu znajdziesz obiekt dopasowany do swoich potrzeb. Nie czekaj zatem dłużej, ale już dziś zaplanuj swoje wyjątkowe wakacje w górach. Z naszą skromną pomocą czekają na Ciebie doznania pierwszej klasy. Gwarantujemy, że wrócisz tu nieraz – od naszych miejscówek można się uzależnić!

Zatem jeżeli myślisz o:

• miejscu dopasowanym do osób w każdym wieku,
• bogatej ofercie w atrakcyjnej cenie,
• zakątku, w którym pieski czują się jak ryba w wodzie
• oraz o domku z dala od wścibskich sąsiadów,

to musisz sięgnąć po ten artykuł!

---

Spis treści:

1. Wakacje w górach z dziećmi
2. Wakacje w górach z basenem
3. Wakacje w górach nad jeziorem
4. Wakacje w górach – domki
5. Wakacje w górach tanio
6. Wakacje w górach z psem

---

Wszyscy lubimy sięgać po różnorodne inspiracje, dlatego nie zapomnij zajrzeć do naszego kolejnego artykułu! Przekonaj się, że domek z widokiem na góry będzie spełnieniem Twoich podróżniczych marzeń!

Wakacje w górach z dziećmi

Urlop z dziećmi bywa sporym wyzwaniem. Jak tu bowiem znaleźć miejsce pełne przygód, które nie tylko zapewni moc rozrywek, ale także będzie dostosowane do osób z różnych grup wiekowych? Wybór będzie jednoznaczny, gdy tylko poznacie naszą ofertę wakacji w górach!

Tylko wyobraźcie sobie to świeże powietrze o poranku, które otuli wasze twarze w trakcie wspólnych wędrówek po szlakach. Piękne widoki i obcowanie z prawdziwą przyrodą, nieznaną w wielkim mieście, macie jak w banku! Tutaj czekają na Was niezliczone możliwości spędzenia wolnego czasu w każdą pogodę i o każdej porze roku. 🍂🍃 Zatem… czy jesteście gotowi na podbój nowych szlaków? My jak najbardziej, o czym świadczą poniższe przykłady.

Dream Hill Jazowsko

Na początku było wzgórze. A dokładniej wzgórze marzeń, bowiem tak można tłumaczyć anglojęzyczną nazwę obiektu położonego w małej miejscowości Beskidu Sądeckiego. Dream Hill Jazowsko to miejsce, które pozwoli spełnić wasz sen o prawdziwym odpoczynku z dala od miejskiego zgiełku. Sprzyja temu otoczenie natury, a także całkowity zakaz organizacji imprez.

Oprócz relaksu, na gości czekają wysmakowane wnętrza z meblami hand made i prywatna strefa SPA. A gdy dodamy do tego tarasy widokowe i potężne przeszklenia, to zapragniemy w tej sekundzie przenieść się na południe. W końcu standard premium jest tym, co pozwala doświadczyć relaksu o niespotykanej sile.

Lux Houses domki z widokiem na góry

Czymże byłby pobyt w górach bez widoku na…góry? Niczym specjalnym, dlatego Lux Houses z Gliczarowa Górnego prezentują najpiękniejszą panoramę w całej Małopolsce. Tatry nigdy się nie nudzą, zarówno oglądane przez lornetkę, jak i podziwiane z trasy pieszej, narciarskiej czy rowerowej. Nam spodobały się krajobrazy widziane z okna sypialni. W tak malowniczym klimacie śpi się wyśmienicie.

Do celów relaksacyjnych przeznaczono również piękny kominek, pakiet Netflixa oraz meble ogrodowe z miejscem na grilla. Dzieci mogą skorzystać z kącika z zabawkami i basenem z kulkami, a także z domku do zabaw, zjeżdżalni oraz z sanek. Taka ilość przyjemności pozwoli Wam docenić uroki gór na wielu płaszczyznach. Zatem… kiedy robimy rezerwację?

Wakacje W Górach – Barankowo

Małopolska kojarzona jest przede wszystkim z Tatrami, jednak mało osób wie, że to właśnie tutaj znajduje się najdłuższa wieś w Polsce! Zawoja jest na tyle klimatyczna, że nie dziwimy się wcale osobom, które zapragną spędzić tutaj swoje wakacje w górach. Miejsc jest pod dostatkiem, lecz tylko jedno roztacza nad sobą niezwykłą aurę. Tym miejscem jest Barankowo.

Ten drewniany dom z przepięknym widokiem na Babią Górę zauroczy każdego, komu nieobce są cuda polskiej przyrody. Wystarczy tylko usiąść na tarasie z kubkiem aromatycznej kawy, aby zapomnieć o bożym świecie. Dla wytrawnych graczy czeka zewnętrzna strefa spa, która pozwoli zregenerować siły po całym dniu intensywnego zwiedzania. Barankowo nie zapomina również o dzieciach, proponując im plac zabaw z trampoliną. Patrząc na te wszystkie atrakcje, aż żałujemy, że wakacje w górach nie mogą trwać wiecznie!

Góry to dopiero początek – jest jeszcze tyle miejsc do odkrycia! Sprawdź zatem, gdzie jeszcze warto się udać na wakacje z dziećmi w Polsce i zbieraj z nami podróżnicze doświadczenia!

Wakacje w górach z basenem

Dla wielu osób wyjazd w góry jest synonim ferii zimowych. Szkoda się jednak ograniczać do szusowania na stoku, 🎿 kiedy wokół czeka tyle atrakcji! Wakacje w polskich górach mają wiele do zaoferowania również latem. To piękne widoki, świeże powietrze i… domki nad basenem! Zatem nie kręć nosem na wypoczynek w górach latem, tylko korzystaj z okazji, jaką niosą wysokie temperatury.

Do wyboru jest kilka miejscowości, które raczą gości rozbudowaną infrastrukturą. Obiekty z basenem nie należą do rzadkości – sprawdziliśmy to osobiście i wybraliśmy tylko te opcje, które pozwalają oddać się błogiemu relaksowi. Teraz tylko wystarczy znaleźć dobry termin, reszta „obowiązków” należy do nas!

Chata Mała Bania

Gdy brakuje weny, z pomysłem przychodzi natura i… ponad stuletni dom z bali Chata Mała Bania! Ta rozległa posiadłość, z ponad 90-metrowym salonem, skradnie wasze serce od pierwszego wejrzenia. Przestrzeni tutaj nie brakuje, tak w środku, jak i na zewnątrz, bowiem do obiektu przynależy 0,5 ha ogrodu z pięknym widokiem i basenem.

Chata Mała Bania to obiekt z historią, której doświadczysz na każdym kroku. Tutaj nic nie musisz – spokój, ład i równowaga wystarczą za wszystkie rozrywki. Wejdź zatem do magicznego świata w samym sercu polskich gór i poczuj się jak u siebie. Po prostu stwórz kolejny rozdział swojej podróżniczej przygody!

Chaletovo Mountain Residences

Chaletovo Mountain Residences to wyjątkowe miejsce położone w sercu gór, które łączy elegancję z bliskością Natury. Przestronne, nowoczesne domy z panoramicznymi widokami na okoliczne szczyty zostały zaprojektowane tak, aby zapewnić maksymalny komfort podczas wypoczynku. To idealna lokalizacja zarówno dla miłośników górskich wędrówek, jak i osób szukających ciszy oraz relaksu w otoczeniu nieskazitelnej Natury.

Jednym z największych atutów Chaletovo jest prywatny basen, który pozwala ochłodzić się w ciepłe dni. Po dniu pełnym wrażeń możesz zrelaksować się w przytulnym wnętrzu rezydencji lub na tarasie, podziwiając zachód słońca nad górami. Chaletovo to doskonały wybór na rodzinne wakacje, romantyczny wypad we dwoje lub spotkanie z przyjaciółmi w niezwykłym górskim otoczeniu.

Kto z nas nie marzył o wakacjach nad basenem? Ten, kto korzystał z innych form relaksu! Wybierz miejsce z dodatkowymi atrakcjami i zobacz, jak wiele przyjemności zapewnia domek z jacuzzi!

Wakacje w górach nad jeziorem

I w Sudetach, i w Karpatach, a także w Tatrach i Bieszczadach – wszędzie jest pięknie! I wszędzie czekają zachwycające akweny wodne. 🏞 Dlatego już nie musisz się zastanawiać, co wybrać – góry czy jeziora. Wybraliśmy dla Ciebie obiekty, w których masz i jedno, i drugie!

Na naszej stronie czeka pełen wachlarz wakacyjnych ofert w górskich regionach z dostępem do jeziora. Dzięki nam szybko i sprawnie zarezerwujesz komfortowy wypoczynek w cieniu wielkiej przyrody. Jedna cena, podwójna liczba atrakcji! Szkoda nie skorzystać z takich możliwości, dlatego sięgaj śmiało po najpiękniejsze obiekty i zaplanuj swoje wakacje marzeń!

Domki Villetta w resorcie NoName ****

Tatry są nudne i przewidywalne? W żadnym wypadku! Widać to po urokliwym resorcie w alpejskim stylu o nazwie Domki Viletta. Zbudowane w niewielkiej wsi Łapsze Niżne w województwie małopolskim, pozwalają zachwycić się pięknem górskiej przyrody. Co więcej, oprócz szczytów gór możecie też podziwiać Jezioro Czorsztyńskie. Takie połączenie nie zdarza się często, zatem musicie koniecznie zobaczyć je na własne oczy.

Oprócz zapierającej dech w piersiach przyrody możecie spodziewać się także wygód dopasowanych do każdych, nawet najbardziej niezwykłych zainteresowań. Dostęp do strefy wellness i spa z basenem solankowym, łaźnia parowa, siłownia, a do tego świetnie wyposażony aneks kuchenny i łazienka z drewnianą balią – od takich przyjemności ciężko się oderwać. Tym bardziej że obiekt znajduje się pośród malowniczych wzgórz i zielonych lasów, 🌲 zatem piękne widoki macie na wyciągnięcie ręki. W takim otoczeniu szybko zapomnicie o zmartwieniach – wakacje w górach nad jeziorem działają kojąco na wszystkie zmysły.

Klimkówka Pod Gwiazdami

Skoro były Tatry, to nie może zabraknąć Beskidów! A dokładniej Beskidu Niskiego z nowoczesnymi, całorocznymi domkami o nazwie Klimkówka Pod Gwiazdami. Nieważne, który wybierzesz – z każdego z nich rozpościera się przepiękna panorama na Jezioro Klimkowskie.

Goście, oprócz zapierających dech w piersiach widoków, odnajdą tu również ciszę i spokój. Klimkówka Pod Gwiazdami to miejsce idealne na odpoczynek i rekreację w duchu slow life. Ścieżki rowerowe, kajaki, 🛶 rowerki wodne, zabytkowa architektura drewniana i restauracje z pysznym jedzeniem – wakacje w górach nad jeziorem to wszystko, czego Ci dzisiaj potrzeba!

ALOHA GLAMP – całoroczne jurty z prywatnym jacuzzi

Mało Wam Beskidów? To, co powiecie na luksusowe, całoroczne i klimatyzowane… jurty? 🏕 To propozycja idealna dla osób, które uwielbiają oryginalne noclegi. W końcu ALOHA GLAMP to wyjątkowe miejsce.

Wszystkie jurty mają dostęp do prywatnego jacuzzi i ruskiej bani, a w pobliżu możesz skorzystać także z dwóch basenów, sauny, placu zabaw oraz grilla. Całość położona jest przy pięknej górskiej rzece z wodospadami i miejscami do kąpieli. Więcej atrakcji? Proszę bardzo: wystarczy kilkanaście minut jazdy samochodem, aby znaleźć się na Górze Żar, Żywcu, Wadowicach oraz w parku rozrywki Energylandia.

Zobaczcie relację Jakuba z jego wyjazdu do ALOHA GLAMP:

Wyświetl ten post na Instagramie

Post udostępniony przez Kuba Operator 📸 (@jakubnorek)

Jeszcze więcej jezior? Proszę bardzo! Wystarczy sięgnąć po artykuł, gdzie opisujemy wakacje nad jeziorem. Moc inspiracji gwarantowana!

Wakacje w górach – domki

Od wyboru do koloru – wakacje w górach można zorganizować na wiele różnych sposobów. Aktywne lub totalnie relaksacyjne, będą nieudane, jeżeli nie zadbamy o porządny nocleg. Od propozycji może zakręcić się w głowie, dlatego warto trzymać się sprawdzonych rozwiązań i wybrać… domki w górach!

Mogą być małe lub duże, piętrowe lub parterowe, w lesie, 🌲🌳 w koronach drzew, a nawet… pośrodku jeziora! Brzmi dobrze? A wygląda jeszcze lepiej! Poniżej mamy dla Was wszystko to, co sprawia, że wakacje w górach pamięta się przez kolejne lata. Wybierzcie zatem swój domek marzeń i śmiało ruszajcie na podbój górskich szlaków!

Wzgórza Kunowskie – domy gościnne SPA z basenem

Na początek coś z przytupem, bo jak inaczej można nazwać domy gościnne SPA z basenem Wzgórza Kunowskie?! Wystarczy tylko spojrzeć na te nazwy – mamy tu Pańskiego Jelenia, Ptaka w Koralach, Dzika 🐗 w Kamizelce, a nawet… Krowę w Ramonesce! Pomimo różnic, łączy je jedno – wysoki komfort i niebanalny styl. A to wszystko w cieniu Gór Świętokrzyskich, najbardziej zaczarowanego miejsca w Europie.

Wzgórza Kunowskie to miejsce dla tych, którzy chcą więcej. I dlatego mamy tu i strefę saun, i basen zewnętrzny, i wiaty grillowe z miejscem na ognisko. Jeżeli kusi Was perspektywa ucieczki od szaleństwa codzienności, to górska atmosfera i cisza wiejskiej okolicy będzie tym, czego potrzebujecie. I to nie tylko na wakacjach.

Izeria 21

Góry to miejsce z dala od domu, jednak nic nie stoi na przeszkodzie, aby kojarzyły się z ciepłem, przytulnością i bezpieczeństwem. Wybierając nocleg w Izeria 21, możecie być pewni, że traficie w dobre ręce. Ten stary, XVIII-wieczny dom u podnóża Gór Izerskich, zauroczy każdego, komu nieobce są miejsca z klimatem. Wystarczy tylko wsłuchać się w tę wszechogarniającą ciszę – więcej nic nie potrzeba.

Dla tych, co wolą od czasu do czasu wyjść poza cztery ściany, spodoba się okolica. Mamy tu wielki ogród z pięknym widokiem, miejscem na ognisko, leżakami i hamakami, nieco dalej – Świeradów-Zdrój z genialną trasą narciarską, liczne trasy rowerowe, zamki i kąpieliska. I jak tu nie kochać domków w polskich górach?

Osada Beskidzka

Góry to nie tylko piękne widoki, ale również miejsce, w którym można realizować ideę życia w duchu ekologii. ♻️ Taka wizja przyświecała właścicielom Osady Beskidzkiej, którzy w miejscowości Zawoja u podnóża Babiej Góry, stworzyli prawdziwy raj na ziemi.

Nie ma tu cywilizacji i nowych technologii, mamy za to dwa domy – mniejszy i większy – zbudowane z naturalnych, ekologicznych materiałów, jak drewno, kamień, glina i strzecha. Nic nie jest dziełem przypadku – wszystko powstało z precyzją i dbałością o detal. Drewniane bale, ozdobne mszenie, gliniane tynki i cały ich wystrój tworzą niezapomniany klimat. W tym domu doświadczycie, czym jest góralska gościnność. Nie ma co ukrywać – Osada Beskidzka to miejsce, do którego chce się wracać.

Chata pod Przehybą

A Chata pod Przehybą? Tu jest dopiero dobra energia! Jeżeli szukacie idealnego sposobu na wakacje w górach, to domki w Beskidzie Sądeckim umożliwią relaks, o jakim marzycie. Przytulna, rodzinna atmosfera panująca we wnętrzu, zapewnia ponadprzeciętny komfort. Nic dziwnego, gdyż połączenie drewna i nowoczesnego designu sprawdza się zawsze i wszędzie. Domek jest funkcjonalny i przestronny – nic, tylko korzystać!

Chata pod Przehybą jest doskonałym miejscem dla osób ceniących ciszę, spokój i otoczenie pięknej przyrody. Zbudowana z dala od zgiełku i hałasu, pozwala odnaleźć równowagę psychiczną i dostrzec to, co na co dzień nam umyka. Nawet zwykłe czynności, jak kubek gorącej kawy o poranku, 🌅 nabierają tutaj wyjątkowości. Widok na góry potrafi działać cuda.

Dla tych, co pragną więcej… jeszcze więcej możliwości! Poznaj nowe pomysły na wyjazdy i zobacz, który domek w górach sprawdzi się najlepiej podczas twojej kolejnej wyprawy.

Wakacje w górach tanio

Do szczęścia potrzeba niewiele – dachu nad głową, kawałka materaca i… nieziemskich widoków na polskie góry! Wbrew powszechnej opinii, nie jest tu drogo – fajne noclegi kosztują mniej niż 100 złotych na dobę! Jest przyjemnie, swojsko i bardzo klimatycznie. I to niezależnie od pory roku – każdy miesiąc, zarówno letni, jak i zimowy, dostarcza nie lada atrakcji. Wystarczy tylko mieć oczy szeroko otwarte, a inspiracje pojawią się same.

Nie musisz wydawać majątku, aby mieć fajny wyjazd – wakacje w górach tanio nie są mrzonką, ale czymś dostępnym od ręki. Wystarczy tylko sięgnąć po nasze propozycje, w których nie brakuje miejsc w wersji ekonomicznej. Jeżeli minimalizm to Twoje drugie imię, to bez problemu znajdziesz miejscówkę dopasowaną do swoich potrzeb. W końcu to natura robi największą robotę!

Halala Izery

Wolisz ekologię od konsumpcjonizmu, a poszanowanie środowiska od materializmu? Doskonale się składa, bowiem trzymamy dla Ciebie prawdziwą bombę! Jest nią Halala Izery, miejsce stworzone dla spotkań wokół sztuki i twórczości artystycznej. Nie brakuje tu też pięknej przyrody – w końcu obiekt położony jest pośród lasów, z dala od zgiełku wielkiego miasta.

Życie płynie tutaj nieśpiesznie. Tempo dostosowane jest do przyrody – przyspiesza, kiedy zakwitają drzewa, 🌱 a zwalnia wraz z opadaniem liści. I ta ogłuszająca cisza… W dodatku wszystko jest blisko. Jeżeli zechcesz opuścić swoją izerską samotnię, to na trasie czeka wiele miejsc do odkrycia. Chociażby Park Ciemnego Nieba, Kopalnie Kwarcu „Stanisław” czy Zamek Czocha. Reset od cywilizacji masz jak w banku!

Jurta Miłości – Termy Zdrowa Woda

A malowniczy Beskid Niski? Tam również czeka Cię sporo dobrego. W końcu Małopolska uznawana jest za jeden z najciekawszych regionów Polski. Nie opędzisz się od atrakcji – są i zamki, i pałace, o dzikiej przyrodzie nie wspominając. Wystarczy tylko sięgnąć głębiej, aby dostrzec to, co jest niewidoczne dla oka.

Ot, chociażby Jurta Miłości w osadzie Wysowa Zdrój – położona wśród łąk i lasów, stoi w kontrze do uciążliwości cywilizacyjnych. Tutaj możesz poddać się działaniu Matki Natury, korzystając m.in. z kąpieli w bani (czanie ukraińskim) z ciepłą wodą lub obserwując gwiazdy poprzez okno dachowe w jurcie. Osoby zainteresowane mogą dodatkowo skorzystać z sauny lub jacuzzi, które wzmagają działanie sił natury. W końcu wakacje są po to, aby sprawiać sobie przyjemność. Najlepiej bez ograniczeń!

Sprawdź relację Ani i Dawida z pobytu w Jurcie Miłości:

Wyświetl ten post na Instagramie

Post udostępniony przez Ania & Dawid ♡ (@wpodrozydochmur)

Winnica Sztukówka

Ostatni będą pierwszymi – to motto sprawdza się znakomicie w przypadku Winnicy Sztukówka. Ona nie przypomina żadnego znanego obiektu! W końcu niewiele jest w Polsce miejsc oferujących nocleg pośród krzewu winorośli i jabłoniowego sadu. Możesz przyjechać tu z namiotem, kamperem lub zwykłym samochodem osobowym – niezależnie od wyboru, otrzymujesz piękne widoki na Pogórze Strzyżowskie. Czy nie brzmi to jak zapowiedź udanych wakacji w górach?

Aby pomóc Wam w podjęciu decyzji, dodamy jeszcze informację o przestronnej altanie, szlaku pieszo-rowerowym oraz degustacji lokalnego wina, 🍷 okraszonej niezapomnianymi opowieściami. To jak, czujecie się przekonani?

Wakacje w górach z psem

Dla wielu z was idealne wakacje kojarzą się z merdającym ogonem. Nie dziwimy się temu wcale – myśl o wypoczynku z ukochanym zwierzakiem 🐕 napawa optymizmem jeszcze przed wyruszeniem w podróż. Aby jednak urlop zaliczał się do udanych, warto wybrać z rozmysłem swoje miejsce docelowe. W końcu jest to najważniejszy punkt programu, który decyduje o powodzeniu całej wyprawy.

Na szczęście nie musisz przekopywać się przez tysiące adresów – zrobiliśmy to za Ciebie! Nie było to łatwe, jednak udało nam się wybrać dwa najpiękniejsze obiekty w górach, które spodobają się również Twojemu psiakowi. Obejrzyj je dokładnie, zarezerwuj i pokochaj od pierwszego wejrzenia. Swojej decyzji na pewno nie pożałujesz!

Owczarnia Tatry

Kiedy nazwa przyciąga spojrzenie, dalej może być już tylko lepiej! W końcu Owczarnia Tatry nie jest miejscem przypadkowym – wybudowana w miejscowości Leśnica, z dala od miejskiego zgiełku i gwaru, prezentuje się doskonale niezależnie od kąta patrzenia. Im wyżej, tym lepiej – w końcu wysokość ponad 1000 m n.p.m zobowiązuje. I to nie tylko do obserwacji Tatr.

Nowoczesne budownictwo z zachowaniem elementów tradycji góralskiej byłoby mało atrakcyjne, gdyby nie otoczenie natury i … towarzystwo owiec. 🐑 Nie musisz się jednak martwić – są nie tylko nieszkodliwe, ale niezwykle sympatyczne, dlatego szybko zaprzyjaźnią się z Twoim czworonożnym towarzyszem. Nawet nie zauważysz, kiedy staną się główną atrakcją pobytu, zaraz za dużym tarasem i balią z hydromasażem.

Dreamland

Marzeniami zaczęliśmy, marzeniami skończymy! W naszym ostatnim obiekcie nie ma owiec, ale jest coś równie wspaniałego – widok na malownicze Góry Świętokrzyskie. W końcu nazwa zobowiązuje – Dreamland to prawdziwy domek marzeń dla każdego, kto szuka wytchnienia w przyrodzie. Bliskość pól, 🌾 łąk, lasów oraz wzniesień dostarczy wszystkiego, czego oczekujesz. A nawet więcej!

Dreamland jest miejscem, w którym poczujesz się jak we śnie. Spójrz tylko na te zapierające dech w piersiach wschody i zachody słońca. Przebywanie w takim otoczeniu napełnia serce radością, zwłaszcza gdy do kompletu dodamy filiżankę gorącej kawy lub herbaty. W końcu kto powiedział, że wakacje w górach z psem muszą być aktywne?

Wakacje w górach – pytania i odpowiedzi