Beschreibung
LERNEN SIE UNS KENNEN Hallo! Hinter der Hütte Mandrownika stehen wir – Iza, Michał und Nela. Wir träumten von einem Stück Land, wo man entschleunigen, durchatmen und für einen Moment den städtischen Stress hinter sich lassen kann. Von einem Ort, an den man zurückkehren möchte. So entstand die Hütte Mandrownika – unser erfüllter Traum von einem Zuhause im Beskid Niski. Von Anfang an wussten wir, dass wir kein weiteres modernes Haus bauen wollten. Wir träumten von einem Ort, der so aussieht, als wäre er schon immer Teil dieser Landschaft gewesen. Und genau so wurde die Hütte Mandrownika geboren. Ein Haus mit Geschichte – Obwohl das Haus von Grund auf neu gebaut wurde, wurde es aus alten Holzstämmen errichtet, denen wir ein zweites Leben gegeben haben. Jedes Holzstück hat seine eigene Geschichte. Wir haben die natürlichen Spuren der Zeit, Äste und Unebenheiten erhalten, denn genau diese verleihen diesem Ort Charakter. Wir wollten kein perfektes Haus schaffen. Wir wollten ein echtes Zuhause schaffen. Ein Zuhause, das sich harmonisch in die Landschaft des Beskid Niski einfügt und aussieht, als stünde es hier schon seit Generationen. Wir haben ein Stück von uns hineingesteckt. Von Beruf bin ich Innenarchitektin, deshalb war es mir von Anfang an wichtig, dass die Innenräume ruhig, zeitlos und naturverbunden sind. Natürliches Holz, Leinen, gedämpfte Farben und subtile rote Akzente, die auf die traditionelle Dachziegeln anspielen, finden sich im gesamten Haus. Alles sollte mit der Umgebung harmonieren und nicht mit ihr konkurrieren. Michał hat einen großen Teil der Arbeiten mit seinen eigenen Händen erledigt. Dank seines Engagements sieht die Hütte Mandrownika heute genau so aus. Neben dem Bau des Hauses ist seine große Leidenschaft Motorräder und alte Automobile. Er mag Dinge mit Geschichte – und vielleicht wussten wir deshalb von Anfang an, dass wir gerade mit alten Stämmen bauen wollten. WOHER DER NAME? Im Lemkischen bedeutet Mandrownik Wanderer. Jemand, der die Berge durchquert, Ruhe, Raum und eigene Wege sucht. Aber für uns bedeutet Mandrownik auch noch etwas anderes. Es ist jemand, der gerne aufbricht, aber immer mit Freude an den Ort zurückkehrt, an dem er sich wohlfühlt. Wir wollten genau so einen Ort schaffen. Einen Ort, der entschleunigt. Die Hütte Mandrownika liegt zwischen alten Obstgärten, einem großen Garten und sanften Hügeln des Beskid Niski. Es gibt eine Terrasse mit einem Jacuzzi, einen Platz für ein Lagerfeuer, einen Teich und viel Platz. Abends hört man die Grillen. Morgens weckt der Gesang der Vögel. Und dazwischen gibt es die Stille, die immer schwerer zu finden ist. Man kann mit der Familie oder Freunden kommen. Man kann auch alleine kommen. Mit einem Buch. Mit einem Fahrrad. Oder ohne einen Plan. Die Hütte Mandrownika spielt hier keine Hauptrolle. Sie ist der Hintergrund für Entspannung, Gespräche, gemeinsame Mahlzeiten und Momente, die lange im Gedächtnis bleiben. HAUS EXKLUSIV Die Hütte ist für maximal 7 Personen vorbereitet. Den Gästen stehen zur Verfügung: • drei Schlafzimmer Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett, Schlafzimmer mit einem Doppelbett, • zwei Badezimmer, • ein geräumiges Wohnzimmer mit Projektor, • eine voll ausgestattete Küche. Draußen warten: Jacuzzi, Terrasse mit Blick auf die Hügel, Platz für ein Lagerfeuer, Grill, Teich, Spielplatz, großer Garten. Wir denken gerne, dass die Küche das Herz des Hauses ist. Hier findest du alles, was du brauchst, um ein gemeinsames Frühstück oder Abendessen zuzubereiten. Und wenn das Wetter mitspielt, reicht es, den Tisch auf die Terrasse zu stellen. Denn im Beskid Niski schmeckt alles ein wenig besser. Nichts tun ist hier ein Plan. Man muss nicht jede Minute organisieren. Man kann im Jacuzzi sitzen. Ein Buch unter den Bäumen des alten Obstgartens lesen, ein Lagerfeuer anzünden, die Hügel betrachten oder einfach nichts tun. Hier hat das Nichtstun einen Sinn. Der Beskid Niski ist einer der ruhigsten Winkel der polnischen Berge. Es gibt keine Menschenmengen. Es gibt keine Warteschlangen auf den Wanderwegen. Dafür gibt es alte Kirchen, vergessene Täler, Wälder, lokale Handwerksbetriebe und Orte, die ihren alten Charakter bewahrt haben. In der Nähe befindet sich der Stausee Klimkówka, Reiterhöfe mit Huzulen und zahlreiche Wander- und Radwege. Im Winter kann man in etwa 20 Minuten zur Piste Magura Małastowska gelangen. Gerne geben wir euch Tipps zu unseren Lieblingsorten – den offensichtlichen und den, die ihr nicht in Reiseführern lesen werdet. FÜR DIE JÜNGSTEN Die Kinder haben hier vor allem Platz. Ein großer Garten, ein Spielplatz, Hängematten und viel Platz zum Laufen ermöglichen es, so zu spielen wie früher – ohne Eile und ohne fertiges Drehbuch. WENN DU ARBEITEN MUSST Im Haus gibt es Internet, sodass man problemlos remote arbeiten kann. Aber wir hoffen, dass der Computer wenigstens für ein paar Stunden geschlossen bleibt. Denn die Hütte Mandrownika wurde geschaffen, um daran zu erinnern, dass es manchmal wertvoll ist, weniger verfügbar und mehr präsent zu sein. Wir glauben, dass die schönsten Orte nicht die sind, die die meisten Attraktionen bieten, sondern die, von denen man ruhiger abreist, als man angekommen ist.