Beschreibung
Hallo, hier sind Magda, Kasia und Karol. Wir laden euch herzlich in unsere „Chaty Jagi“ ein, zwei Ferienhäuser, die wir gemeinsam mit unserem Vater gebaut haben. Die Häuser sind nach unserer geliebten Mutter Jaga benannt. Die Hütten liegen im Herzen der Pieninen, in einer ruhigen, friedlichen Gegend an einer stillen Straße. Sie sind ein wunderbarer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Berge und zum See. Zum Gipfel Trzy Korony könnt ihr direkt von der Haustür aus aufbrechen! Raum Wir bieten zwei Ferienhäuser an, vor denen es viel Platz zum Sonnenbaden, Badminton- oder Fußballspielen gibt. Wir schaffen einen Ort, an dem man einen Moment innehalten, sich von der Hektik des Alltags erholen und die Ruhe, den Komfort sowie die Schönheit der umliegenden Berge genießen kann. Hier wachst du auf, wann du willst, genießt ein langes, gemütliches Frühstück und einen Nachmittagskaffee mit einem Buch in der Hand. Und wenn du Lust auf Action hast – direkt vor der Haustür warten die Berge, ein See und malerische Radwege. Unser Ziel war es, einen Ort zu schaffen, an dem jeder etwas für sich findet. Wenn du Ruhe suchst – hier kannst du dich unter eine Decke kuscheln und dem Rauschen des Windes lauschen. Wenn du Aktivität liebst – warten Bergpfade, der See und Radwege auf dich. Ohne Eile, ohne Lärm – im Einklang mit der Natur und deinem eigenen Rhythmus. Hinter den Fenstern liegen See und Berge, vor den Fenstern ist alles grün. Seid aufmerksam, denn oft kommen Rehe zum Grasen in den Garten! Vor den Ferienhäusern kannst du dein Auto bequem parken. Einfachheit und Komfort • Es war uns wichtig, dass die Ferienhäuser gemütlich, aber modern und schlicht sind. Wir haben sie mit all den Dingen ausgestattet, die wir selbst gerne nutzen, wenn wir auf Reisen sind. Die Ferienhäuser unterscheiden sich geringfügig voneinander. Ferienhaus Jaga: Im Erdgeschoss: • Wohnzimmer mit ausgestatteter Küchenzeile und Kamin (von der Kaffeemaschine bis zum Backofen, Kaffee, Tee, Zucker, Salz, Gewürze). • Badezimmer (WC, Dusche, Waschbecken) • Terrasse mit Grill und Garten. Im Dachgeschoss: • Schlafzimmer mit Doppelbett, Kleiderschrank, Sessel • Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, Kommode. • Es besteht die Möglichkeit, ein Kinderbett aufzustellen. • Badezimmer (WC, Dusche, Waschbecken, Waschmaschine) Ferienhaus Edek: Im Erdgeschoss: • Wohnzimmer mit ausgestatteter Küchenzeile (von der Kaffeemaschine bis zum Backofen, Kaffee, Tee, Zucker, Salz, Gewürze). • Badezimmer (WC, Waschbecken) • Terrasse mit Grill und Garten. Im Dachgeschoss • Schlafzimmer mit Doppelbett, Kommode, Schreibtisch. • Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, Kommode. • Es besteht die Möglichkeit, ein Kinderbett aufzustellen. • Badezimmer (WC, Dusche, Waschbecken, Waschmaschine) In den Ferienhäusern stehen Ihnen Bücher und Spiele zur Verfügung.