Czillasorle

Sprachen die ich spreche: Polnisch

Wir wohnen täglich außerhalb der Stadt. So ist es bequem, solange die Kinder zur Schule gehen. Doch wie alle jungen Menschen haben wir viele Träume, die wir langsam verwirklichen. Einer davon ist ein eigenes Haus am See. So, dass Maciek mit der Angel am Ufer sitzen kann, damit ich meinen Morgenkaffee auf der Terrasse trinken kann, während ich die im Wasser planschenden Kinder beobachte. Schließlich sollte es alte Bäume und ein großes Grundstück geben. Wir haben lange gesucht und das gesamte Augustowskie Seenplatte durchquert, denn hier fühlten wir uns mental am nächsten. Wir reagierten auf jede Information und jede Anzeige. Bald stellte sich heraus, dass wir uns dieses Paradies selbst schaffen konnten. Wir fanden ein wunderschön gelegenes Grundstück mit einem Haus direkt am See. Die romantische Aura hat uns sofort verzaubert, obwohl das Haus in Gestrüpp versank, vernachlässigt war und mit allem, was die Natur gegeben hat, überwuchert war. Wir sahen jedoch das Potenzial darin. Das Haus stellte sich als Juwel heraus, das unsere Liebe und unser Engagement benötigte. Und daran fehlte es uns nicht. Jede freie Minute widmeten wir der Wiederbelebung unseres Traums aus der Tiefe des Nichts. Zuerst haben wir den riesigen Garten aufgeräumt, wertvolle Bäume und Sträucher stehen lassen und neue gepflanzt, gemäß unserer Konzeption. Das war eine große Herausforderung. Aber es ging zügig voran. Die Schwierigkeiten begannen bei der Renovierung und Gestaltung der Innenräume. Maciek zeigte ein Meer an Geduld, während er sich mit den einzelnen Teams herumschlug und die Umbauten des Hauses überwachte. Hier hatten wir nicht selten Momente des Zweifels und motivierten uns gegenseitig zur weiteren Arbeit. Wir haben jedes Detail herausgesucht. Ich berührte mit der Hand jedes Brett, machte Schleifarbeiten und malte einzelne Möbel. Die Betten aus der Vorkriegszeit von der Firma Wajnman gaben einen Hauch von Geschichte und versetzten uns in die Vergangenheit. Die alten Schränke knarren nicht mehr, und die Spiegel haben ihren alten Glanz zurückgewonnen. Indem wir alles auffrischten, gaben wir dem Haus ein zweites Leben. Die Phase harter Arbeit liegt bereits hinter uns. Jetzt sind wir sehr stolz auf unser CzillasOrle. Wir laden euch ein, fühlt euch wie zu Hause. Iwona und Maciek