Do Góry Kołami

19 HJ. 25. Das ist die Inschrift, die Sie auf den Ziegelwänden des Stalles neben unserem Haus sehen. Das bedeutet, dass er 1925 von jemandem gebaut wurde, der die Initialen HJ trug, und wir sind dabei, seine Identität herauszufinden. Alles deutet darauf hin, dass sein Name Hermann Janzen war. Es heißt, er war Mennonit und wurde nach Sibirien verbannt. Die Tatsache, dass wir nichts Genaues wissen, regt unsere Phantasie weiter an. Die von Kanälen durchzogenen und mit Weiden bewachsenen Ebenen sind voller Geschichten über die Nachkommen von Siedlern, die im 17. Jahrhundert aus den Niederlanden und Friesland hierher kamen. Jahrhundert aus den Niederlanden und Friesland hierher kamen. Und wir sind neugierig auf die reizvollen Städte und Dörfer, die sich durch ihre Architektur und Kultur auszeichnen. Wir haben einem am Kanal gelegenen Bauernhaus mit einem alten Obstgarten neues Leben eingehaucht, aber so, dass niemand vergisst, dass wir uns auf dem Lande befinden. Es ist idyllisch, rustikal und der Vergangenheit des Ortes angemessen. Wir laden Gruppen, die von einer Pause von der Stadt träumen, in unsere zwei Wohnungen im Haus und eine im Stall ein. Wir heißen Familien, Freunde oder Neuankömmlinge willkommen, denn wir sind eine ausgezeichnete Wahl für Yoga- oder Kreativ-Workshops. Wir haben ein besonderes Angebot für Radfahrer, und wie Sie sich denken können, hat die Liebe zu Fahrrädern unserem Haus seinen Namen gegeben. Fahrten durch die holländisch anmutenden Ebenen von Żuławy werden Ihre Vorstellung von einem Fahrradurlaub auf den Kopf stellen.