Beschreibung
Wenn Sie eine wunderbare Zeit am Ufer eines bekannten und schönen Haffs in der Nähe von Kielce verbringen möchten, wenn Sie einen komfortablen Ort suchen, an dem Sie sich in einer intimen Umgebung vollkommen entspannen können und gleichzeitig alle Sommerattraktionen für sich, Ihre Kinder und Ihre Freunde zur Verfügung haben, dann ist "Two Dimensions" der perfekte Ort für Sie und Ihre Familie zum Entspannen. Der superbequeme, moderne Bungalow mit mehr als 51 Quadratmetern liegt am Haff, das in der Saison voller Leben und Attraktionen für die ganze Familie ist und zu den sonnigsten Orten der Region Świętokrzyskie gehört. Er verfügt über einen schönen, weitläufigen Sandstrand, einen Hochseilpark, Sportplätze, einen Verleih für Wasserausrüstung und Angelstände. Gleichzeitig befindet er sich im Herzen einer Region mit zahlreichen touristischen Attraktionen und kulturellen Veranstaltungen. Unser nagelneues, nadelförmiges Ferienhaus steht etwa ein Dutzend Schritte vom Ufer eines beliebten, aber gleichzeitig kristallklaren Stausees am Fluss Morawka entfernt, in der Nähe einer ruhigen und exklusiven Einfamilienhaussiedlung "Nad Morawką", in der ein großer Teil der Elite von Kielce lebt. "Zwei Dimensionen" garantiert Intimität, Ruhe und Frieden, denn der Hauptstrand des Stausees befindet sich auf der anderen Uferseite, so dass Sie ihn in einem kurzen Spaziergang oder mit dem Boot erreichen können, wenn Sie sich nur für ein paar Augenblicke dem bunten Strandleben anschließen möchten. Wenn Sie den sommerlichen Trubel satt haben, sind Sie im Handumdrehen wieder an Ihrem Rückzugsort am Wasser, wo niemand Ihre Entspannung stört. Sie können auch ein selbstgekochtes Abendessen an der Lagune genießen. Das "Two Dimensions" Cottage besteht aus 2 Schlafzimmern mit Betten, die je nach Bedarf als Einzel- oder Doppelbetten aufgestellt werden können. Das komfortable Badezimmer hat eine bequeme Duschkabine, eine Toilette gibt es separat. Das Wohnzimmer mit Küche hat einen Tisch für 6 Personen, die Küche selbst ist mit allen notwendigen Elementen für die Selbstversorgung ausgestattet - Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank, Induktionskochfeld, Kaffeemaschine, Besteck, Töpfe, etc. Das Wohnzimmer verfügt über ein bequemes Schlafsofa und einen Fernseher mit Wifi-Anschluss. Das Haus verfügt über einen eigenen beheizten Swimmingpool (ca. 6,2 x 3,4 m, Tiefe 1,35 m), in dem Sie ein privates Bad nehmen und in Ruhe entspannen können, wenn Sie es leid sind, die Lagune mit anderen Urlaubern zu teilen. Es steht auf einem 1000 Quadratmeter großen, eingezäunten Grundstück, an das die so genannte Promenade der Liebenden angrenzt, ein Spazierweg, der zu romantischen Ausflügen einlädt. Entlang der Promenade gibt es eine ausgezeichnete Route für Inline-Skater und Radfahrer, die Sie und Ihre Liebsten sicher zu Orten von überraschender Schönheit in der ganzen Region führen kann. Der Fluss Czarna Nida fließt in der Nähe der Hütte, hier gibt es einen Kanuverleih, so dass Sie viele wunderbare Orte entlang des Nida-Wasserweges erreichen können, wie z. B. das berühmte Fortalice in Sobków. Es werden verschiedene Rafting-Touren organisiert, darunter auch Tagesausflüge mit vielen Sehenswürdigkeiten entlang der Rafting-Route. Am Hauptstrand des Haffs, den Sie in Sichtweite haben, finden im Sommer viele Veranstaltungen statt. Nur wenige Schritte entfernt befindet sich die Konzertmuschel des Dorfes Morawica, wo ebenfalls viele kulturelle Veranstaltungen stattfinden. Im Umkreis von wenigen Kilometern liegen so schöne Dörfer wie Lisów mit seiner historischen Kirche und dem kleinen, aber reizvollen Zoo, Piotrkowice Wielkie mit seiner berühmten und schönen Wallfahrtskirche, Chęciny mit seiner prächtigen mittelalterlichen Burg, Pińczów mit seinen schönen Denkmälern, Tokarnia mit seinem sensationellen volkstümlichen Freilichtmuseum oder Busko-Zdrój mit seinem heilenden Thermalwasser und dem berühmten Solegradierwerk. Gleich neben dem Haff beginnt der interessante Panzerschlachtweg von 1945, und wer sich für patriotischen Tourismus interessiert, findet in der Umgebung viele weitere tolle Attraktionen. Die Lage unseres Ferienhauses nur wenige hundert Meter von einer wichtigen und sehr bequemen Verkehrsverbindung entfernt bedeutet, dass die Hauptstadt der Region, Kielce, mit ihren vielen wunderbaren Museen, Wandermöglichkeiten und Konzertveranstaltungen nur einen Katzensprung entfernt ist, ebenso wie die gesamte Region Świętokrzyskie mit all den schönen Ponidzie im Süden oder dem magischen Schrein des Heiligen Kreuzes bei Nowa Słupia. Nur wenige hundert Meter vom Ferienhaus entfernt befindet sich das Zentrum des Dorfes Morawica, wo Sie alle notwendigen Lebensmittel-, Industrie-, Haushaltsgeräte-, Sport- und andere Geschäfte finden. Es gibt auch ein ausgezeichnetes Restaurant. In Morawica gibt es auch ein modernes lokales Kino. Wir laden Sie also mit Ihrer ganzen Familie und Ihren Freunden ein. Sie können sich entscheiden, ob Sie ein sonniges Nickerchen machen und sich der wohlverdienten süßen Faulheit hingeben wollen, oder ob Sie Ihre Zeit aktiv und sportlich auf einem Fahrrad, einem Tretboot oder einer Kanufahrt verbringen wollen, oder ob Sie sich lieber hinter das Steuer Ihres Autos setzen, um die touristischen Perlen der Świętokrzyskie-Region schnell und sicher, ohne Stau und lange Fahrten zu besuchen und zu erkunden.