Les deux sources

Sprachen die ich spreche: Englisch, Französisch, chinois

Wir sind Manoël und Zhen (Chunyan), ein Paar, das die Freude am Teilen, an der Natur und am Wohlbefinden verbindet, und glückliche Eltern von zwei Kindern. Mit Freude, Unkompliziertheit und Herzlichkeit heißen wir Sie in unserer Ferienwohnung willkommen – einem Ort, den wir als echte Auszeit konzipiert haben, um neue Energie zu tanken, den Alltag hinter sich zu lassen und sich um sich selbst zu kümmern. Als ehemaliger Profi-Rugbyspieler hat sich Manoël nach seiner sportlichen Karriere auf dem höchsten Niveau der Naturheilkunde zugewandt. Gestützt auf diese Erfahrung begleitet er heute alle, die dies wünschen, auf dem Weg zu einem gesünderen Lebensstil durch gesunde Ernährung, körperliche Vorbereitung und mentale Positivierung. Sein Ansatz ist ganzheitlich, menschlich und zutiefst auf das Gleichgewicht von Körper und Geist ausgerichtet. Zhen, die chinesischer Herkunft ist und seit 2012 in Frankreich lebt, blickt auf einen reichen und multikulturellen Werdegang zurück. Ausgebildet in Rechtswissenschaften, Gesundheitswesen, Wellness und internationalem Handel, begeistert sie sich für traditionelle chinesische Medizin und natürliche Heilmethoden. Ihr besonderes Augenmerk gilt der Harmonie, der Energie und dem täglichen Wohlbefinden. Unsere Ferienunterkunft spiegelt unsere Werte wider: Authentizität, Wohlwollen und Respekt vor dem individuellen Rhythmus jedes Einzelnen. Ob Sie kommen, um sich zu erholen, sich wieder mit der Natur zu verbinden, sich etwas Gutes zu tun oder einfach nur einen Moment außerhalb der Zeit zu genießen – wir freuen uns, Sie willkommen zu heißen und diesen Ort, der uns sehr am Herzen liegt, mit Ihnen zu teilen.