Beschreibung
die "Horned Cottages" sind drei Holzhäuser, die sich in einer reizvollen Gegend, umgeben von Wäldern und Grünflächen, befinden und einen idealen Ort zum Entspannen darstellen. In jedem Cottage gibt es; - im Erdgeschoss - ein Wohnzimmer mit Panoramablick (Schlafsofa), mit Küche und esstisch, Bad mit Dusche, Fußbodenheizung, Kamin, TV (nur Netflix) und Terrasse mit Gartenmöbeln, - obergeschoss - großes Bett (180x200) und freistehende Badewanne, - traditionelle, holzbefeuerte Sauna, - grillplatz, - traditionelle, holzbefeuerte Außensauna, - high-Speed-Internet (ideal für Fernarbeit). Sowohl das Wohnzimmer als auch das Schlafzimmer haben einen Blick auf den nahen Berg Kamiennik und das beruhigende Grün der Bäume. Da es in den Hütten keine Trennwände gibt (außer im Bad), sind sie ideal für Paare oder Familien mit Kindern. Gruppen von Freunden können gerne zwei oder drei Cottages auf einmal buchen (aber bitte beachten Sie, dass ab 22 Uhr Sperrstunde ist und daher keine Partys stattfinden dürfen). Haustiere sind gegen eine zusätzliche Gebühr von 25 PLN pro Nacht, die vor Ort zu zahlen ist, erlaubt. Die Ferienhäuser liegen im Dorf Zasań in den Beskiden Wyspowy, die ihren Namen daher haben, dass ihre Gipfel von weiten Tälern umgeben sind, die an einsame Inseln erinnern. Der höchste Gipfel der Beskid Wyspowy ist Mogielnica; weitere bemerkenswerte Gipfel sind Luboń Wielki, Ćwilin, Śnieżnica, Lubogoszcz und Kudłacze. Von den Häusern in Kudłacze kann man zu Fuß über Kamiennik losgehen und über Poręba zurückkehren. In Kudłacze gibt es eine Herberge, in der köstliche Mahlzeiten serviert werden. Etwa 500 Meter von den Ferienhäusern entfernt befindet sich der Eingang zum Wald, durch den ein "unvergesslicher Weg" entlang des Dobczycki-Stausees führt. Im Wald gibt es auch zwei bemerkenswerte Hügel: Trupielec und Ostryż. Etwa 10 Kilometer entfernt befindet sich der "Kasina Ski & Bike Park", ein idealer Ort für Skifahrer im Winter und ein Paradies für Radfahrer im Sommer. Neun Pisten mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, ein moderner und schneller Liegelift, ein Pumptrack, ein Mini-Fitnessstudio und ein Spielplatz. Ein Fahrradverleih ist ebenfalls vor Ort vorhanden. Empfehlenswert sind auch die saisonalen Fahrten mit dem Retro-Zug vom Freilichtmuseum für Eisenbahnmaterial in Chabrówka nach Kasina Wielka. In der Nähe befinden sich auch mehrere Sehenswürdigkeiten der Kleinpolnischen Route der Holzarchitektur, darunter Kirchen in Raciechowice, Gruszów, Wiśniowa, die Eremitage in Krzesławice Podkamień und das Freilichtmuseum in Dobczyce. Interessant ist auch Zarabie in Myślenice, wo man in der klaren, kristallklaren Raab schwimmen kann. An den Ufern der Raab gibt es Felsenstrände, mehrere Spielplätze, einen Seilpark, einen Skatepark und einen Kanuverleih. Auf Zarabie lohnt sich ein Besuch des Naturschutzgebiets Zamczysko mit den Ruinen einer mittelalterlichen Festung, die einst die Handelsroute von Ungarn nach Polen bewachte. Es ist auch möglich, mit einem bequemen Sessellift auf den Berg Chełm zu fahren. Die Ferienhäuser befinden sich in der Nähe von Krakau, das nur 40 km entfernt ist. Von hier aus können Sie auch einen Tagesausflug machen nach; Lanckorona (die kreativste Stadt bei Krakau), Wieliczka oder Bochnia (mit seinem Salzbergwerk und dem archäologischen Park), Schloss und Wald in Niepołomice, Wadowice, Zakopane, zu den Chochołowskie-Thermalquellen in Białka Tatrzańska, oder viel näher, zu den intimen Gorce-Thermalbädern, von denen nicht weit entfernt ein Weg nach Turbacz führt
