Beschreibung
🌺 BITTE BEACHTEN 🌺 Aufgrund der einzigartigen Lage der Hütte, direkt am Tatra-Nationalpark und dem Wanderweg direkt in die Tatra, informieren wir in den Beschreibungen über die Bedingungen des Geländes in der Umgebung, das Mindestalter der Gäste und unsere Regeln. Schauen Sie sich die Bilder des Anfahrtsweges und der Brücke über den Bach an. Wenn Sie keine Antwort auf Ihre Fragen finden können, senden Sie uns eine Nachricht, bevor Sie eine Buchung vornehmen. 😉 🛑 Wir heißen keine Tiere willkommen. Mindestalter der Gäste 25 Jahre, jüngere Gäste nur in Begleitung der Eltern. Absolutes Verbot von Partys und Lärm. Die Hütte ist für nette, ruhige Menschen gedacht, für die es selbstverständlich ist, dass man im Haus keine Straßenschuhe trägt und dass die Pflege des Ortes und Sauberkeit nichts Ungewöhnliches ist. 🙋♀️ CHECK-IN 🙋♂️ Der Check-in erfolgt persönlich zwischen 16:00 und 20:00 Uhr mit der im Reservierung angegebenen Anzahl an Erwachsenen und Kindern, ohne Tiere. Ein später Check-in am Abend oder in der Nacht ist nicht möglich. Wenn wir die Möglichkeit haben, den Check-in zu beschleunigen, werden wir Sie einen Tag vorher informieren. 😉 👤 Unser "Häuschen in den Bergen" hat über 120 m2 und wird unabhängig von der Anzahl der Personen immer exklusiv vermietet. Wir haben bis zu 12 Schlafplätze, aber oft besuchen uns auch einzelne Paare, Freundesgruppen und Familien mit Kindern, die mehr Platz und Ruhe suchen. In der Regel bieten wir für zwei Personen (+ eventuell ein kleines Kind) nur das Erdgeschoss des Gebäudes an: großes Wohnzimmer, Küche, Kamin, TV (terrestrisch), Kaffeebereich, Badezimmer (Dusche, Waschbecken), separates WC (WC, Waschbecken) und das größte Zimmer #1 mit Betten von 140 und 80 cm. Im Zimmer #1 gibt es auch einen zusätzlichen TV (terrestrisch). Bei einer größeren Anzahl von Personen stellen wir ein zusätzliches Badezimmer im Obergeschoss (Dusche, WC, Waschbecken) sowie die während der Buchung vereinbarten zusätzlichen Zimmer zur Verfügung. Aktuelle Bettenkonfigurationen in den zusätzlichen Zimmern: #2 (160cm) #3 (2x80cm) #4 (160 und 80cm) #5 (2x80cm). Wenn die Buchung z.B. 5 Personen umfasst und jeder sein eigenes Zimmer möchte, ist dies gegen eine zusätzliche Gebühr möglich. Einzelheiten finden Sie in den Nutzungsbedingungen. 🌲🌳 ZUR HÜTTE IN KURZFORM: 🌳🌲 Unten finden Sie ein VIDEO von der Umgebung. In Bezug auf die Lage ist es eine der letzten so einzigartigen Unterkünfte unter den Tatra. An der Grenze zum Tatra-Nationalpark. Direkt an den Bergen. Am Rand der Wiese Biały Potok, wo die dichte Bebauung noch nicht reicht und gleichzeitig in sicherer Entfernung von der Hauptstraße. Hier dominiert der Raum einer mächtigen Wiese, Wälder, ein Bach und das Rauschen des Windes. In dieser Umgebung steht die alte Hirtenhütte, die die Geschichte vieler Generationen unserer Familie kennt. Vor vielen Jahren haben wir beschlossen, diese Geschichte fortzusetzen und diesen Ort vor den Folgen des Vergehens der Zeit zu schützen. Ein großer Teil der Möbel und Ausstattungen (Fenster, Treppen, Betten, Tische, Stühle), die von uns handgefertigt oder renoviert wurden, sowie familiäre und wertlose, aber atmosphärische Souvenirs. In die Berge kannst du aufbrechen, ohne Zeit mit Anfahrten und Parkplatzsuche zu verlieren. Zwei Stunden zu Fuß ins Tal zur ersten Berghütte und weitere zwei Stunden zum Gipfel der hohen Berge. Wenn du keine mehrstündigen Touren planst, gibt es direkt vor der Tür zahlreiche Wege für ruhige Spaziergänge, und bei unserem Haus findest du Liegestühle, eine Hängematte, einen tragbaren Tisch mit Bänken und einen Platz für ein Lagerfeuer unter dem Sternenhimmel. Die Hütte liegt auf dem Weg, der zwei Täler verbindet: Lejowa (und weiter nach Kościeliska) und Chochołowska. Manchmal kommt jemand mit einem Rucksack vorbei, aber es ist kein überlaufener Teil des Weges. Gemächliche, bewusste Erholung in der Natur. Mit diesem Gedanken schaffen wir unsere Orte. Es ist unser zweites Zuhause, um das wir seit Jahren kümmern und das wir jetzt auch mit dir teilen. 🚗 LAGE UND BEDINGUNGEN 🚗 🛣️🚦 Der Zugang zum Tal Lejowa erfolgt über einen steinigen, unebenen Weg von ca. 1300 m. Du musst kein SUV haben, aber es ist ratsam, langsam und vorsichtig zu fahren. Autos wie Toyota Auris, Skoda Octavia, Ford Fiesta kommen hier gut zurecht, aber niedrigere, sportliche Autos könnten an Steinen hängen bleiben. Sehr selten, aber möglich sind große Schneefälle und Tauwetter. Dann kann der Zugang zeitweise erschwert sein, und zur Hütte muss man zu Fuß gehen - beachte das bitte. 🅿️ 🛻 Du kannst dein Auto an dem von uns angegebenen Platz auf dem Grundstück des Nachbarn parken. Der Zugang ist von 22:00 bis 7:00 Uhr geschlossen. Wenn du eine späte Rückkehr planst, kannst du am Straßenrand an der Lejowa vorbeiparken und über den Weg zur Hütte über die Brücke gehen. Im Alltag nutzen wir den Zugang über die Brücke, und wir betreten das Nachbargrundstück nur, wenn wir etwas aus dem Auto holen oder irgendwohin fahren müssen. Bitte respektiere die Nachtruhe, insbesondere in der Nähe des Hauses unseres Nachbarn und dessen Privatsphäre. 🎒🥾 Aufgrund des bergigen Geländes ist es schwierig, Kinderwagen oder Koffer mit Rollen zu ziehen. Wir empfehlen, in bequeme Rucksäcke und leichtere, tragbare Taschen zu packen. 🚶♂️🚶♀️ Du musst dein Gepäck selbst tragen. Der Weg von Lejowa zur Hütte ohne Gepäck ist ein kurzer Spaziergang von bis zu 3 Minuten. 🪨❄️ Hier dominieren natürliche Gegebenheiten. Es kann Eis, rutschige Steine, Pfützen, stellenweise Schlamm, Tauwetter, Schneematsch und manchmal hoher Schnee geben. Es kann vorkommen, dass du den Zugang zum Auto selbst freischaufeln musst. Eine Schaufel und ein Besen sind immer vor Ort, und wir werden nach Möglichkeit auf dich aufpassen. 🙂 🦋🪰 Manchmal haben wir Fliegen und kleine Insekten, aber bisher ohne lästige Plagen. Sie fliegen am häufigsten durch das offene Fenster in beleuchtete Räume. 🙂 🛟 WAS WIR AKTUELL NICHT HABEN 🛟 Zu den für einige Personen wichtigen Dingen haben wir keine automatische Waschmaschine und keinen automatischen Trockner. Wir haben auch kein öffentliches WLAN, aber im Haus und in der Umgebung gibt es 4G- und 5G-Empfang. Die Geschwindigkeit hängt von der Auslastung der Sender ab. In der Regel beträgt der Download: 10 bis 20 Mbps (manchmal bis zu 60 Mbps) und der Upload normalerweise 12 bis 19 Mbps. Personen, die remote mit ihren eigenen mobilen Routern arbeiten, haben uns keine Schwierigkeiten mit der Verbindung gemeldet. 👍 WAS WERT IST, MITZUNEHMEN - UNSERE TIPPS 👍 ✅🚗 In den Bergen sind Winterreifen mit gutem Profil von November bis April absolute Grundausstattung für Autos. Die Straßen von Witów in Richtung Zakopane führen hauptsächlich durch Wälder, wo Schnee und Eis länger haften bleiben. Es ist auch ratsam, eine kleine Schaufel und einen Besen zum Schneeräumen mitzunehmen. Schneeketten für die Antriebsräder sind die letzte Möglichkeit, aber wenn du welche hast, ist es ratsam, sie in den Kofferraum zu packen. ✅🥾 Packe deine Sachen in bequeme Rucksäcke und leicht tragbare Taschen. Es ist besser, ruhig zwei oder drei Mal zu gehen, als sich mit einem schweren Koffer abzumühen. Nimm Bergschuhe, Imprägnierung für die Schuhe und Ersatzschuhe mit. Turnschuhe können schnell schmutzig und nass werden. Für extreme Eisverhältnisse können Spikes nützlich sein, und wenn du durch hohen Schnee gehen musst, schützen Gamaschen und geeignete Schuhe deine Kleidung vor Nässe. Passe deine Kleidung der Jahreszeit an. In den Bergen kannst du von November bis April mit Schneefall rechnen. Selbst im Sommer solltest du einen Regenmantel mit Kapuze im Rucksack haben, und wenn deine Jacke nicht vollständig wasserdicht ist, ist es ratsam, einen Plastikponcho mitzunehmen und sogar einen Regenschirm zur Hand zu haben. Es ist auch ratsam, Stirnlampen und Ersatzbatterien mitzunehmen. 🛞 ANREISE 🛞 Unsere Adresse: Witów 304e, 34-512 Witów. Überprüfe, ob das Navigationssystem dich zum Eingang des Tals Lejowa führt (anstatt nach Groń, 12 Minuten weiter). Wir werden dich am Tor zur vorher vereinbarten Zeit erwarten. 👀 KEINE TERMINE? 👀 ⭐ Wir haben noch etwas für 2 bis 4 Personen (max. 6). Ein atmosphärisches Haus in Witów. Agrotourismus auf der Grundlage der ehemaligen Tischlerei von Opa Alek mit dem charmanten Namen "Owca za płotem". Sehr oft wirst du hinter dem Zaun... Schafe treffen. Wir haben auch unsere Hühner verschiedener Rassen, und am Ende des Grundstücks findest du einen Strand am Fluss. 👉 https://alohacamp.com/pl/property/owca-za-plotem-1299 🥐 ESSEN 🍊 🍞🥑 Kocht selbst. Dafür ist die Küche da. Wir werden auch eine Liste von Gasthäusern in Reichweite eines 20-minütigen Spaziergangs zusenden. Einige Restaurants liefern Essen direkt zum Tor des Tals Lejowa, 150 m vom Haus entfernt – es lohnt sich zu fragen, denn das ist so nah, wie man den Hang hinunterlaufen kann, um es abzuholen. Wir haben einen Platz für ein Lagerfeuer mit Grill und Bänken sowie einen tragbaren Tisch mit Bänken. In der Küche wartet ein großer Kühlschrank, Mikrowelle, Dunstabzugshaube, Backofen, Induktionskochfeld, Wasserkocher, Brotbackautomat (das ist kein Toaster) und eine vollständige Ausstattung (Tassen, Teller, Besteck usw.). Für Kaffeeliebhaber: eine Espressokanne, eine French Press, eine manuelle Mühle sowie gemahlener und ganze Bohnenkaffee. Wir bemühen uns, dass Zucker, Salz, Tee und Kaffee (gemahlen und in Bohnen) für dich bereitstehen. Wir erinnern daran, dass wir derzeit keinen Backofen, keine Waschmaschine, keinen automatischen Trockner und kein öffentliches WLAN haben, obwohl im Haus 4G- und 5G-Empfang vorhanden ist. 💚 Was kann man hier machen? 💚 🌸 Für diejenigen, die die langsamen Rhythmen spüren und mehr Natur wollen. Wir haben keinen Whirlpool, keine Sauna, keinen bequemen Zugang und keinen Parkplatz direkt am Haus. Dafür haben wir einen einzigartigen Ort abseits der Nachbarn, ohne Fenster an Fenster. Direkt vor der Tür gibt es Spaziergänge durch die Täler entlang ihrer rauschenden Bäche und hohe Berge für ganztägige Wanderungen. Stille Nächte, das Rauschen des Windes. Vor allem Ruhe. Viel mehr Ruhe als irgendwo sonst. 🐑 Besuch von Schafen. Vom Frühling bis zum Herbst schaut der Hirte mit seiner ganzen Herde vorbei. Auch Ziegen haben manchmal ihre Runden. 🦌 Wilde Tiere. Du kannst sie sogar tagsüber hören und beobachten. Einmal besuchte uns nachts ein Bär (wir haben ein Video), aber meistens sind es Hasen, Füchse, Rehe, Hirsche, Dachse, kleine Wiesel oder große Vögel auf der Jagd. 🌷 Frühling. Die Wiese wird von Krokussen überschwemmt. Du kannst im "Winter" ankommen und im "Frühling" abreisen oder umgekehrt. Diese Farbmixtur fasziniert uns jedes Jahr, obwohl wir als Gastgeber uns angeblich schon daran gewöhnen sollten. Das geht nicht. Jeder Termin ist anders und einzigartig. ☀️ Sommer. Kinder rennen über die Wiese und bauen Dämme am Bach. Es gibt auch viele andere interessante Orte am Wasser, noch abgelegener. Hängematten in der Mitte der endlosen Wiese und das Rauschen des Waldes beim Lesen eines Buches. Ein Platz für ein Lagerfeuer, wo es in der Umgebung nicht an gefallenen Ästen mangelt, und spätabends hat der sternenklare Himmel und die dunklen Nächte ihren Reiz. 🍂 Herbst. Du kannst auf das Röhren der Hirsche oder auf einen seltenen Pilz stoßen. Australischer Schafschwanz, auch bekannt als Teufelsfinger. Die Farbpalette der Natur begeistert wie im Frühling, aber die Vögel singen schon seltener. Es ist die Zeit der Ruhe. ❄️ Winter. Schneemänner, Iglus, das Graben von Gängen und Labyrinthen auf der Wiese vor der Hütte. 800 m zur Skipiste mit einem Kurs für die Kleinsten und einer Ausrüstungsverleih. In Zakopane wartet ein Eislabyrinth, und wir können dir die Kontaktdaten für eine Winter-Schlittenfahrt geben. 💦 Geothermische Schwimmbäder. Darunter die größten Termy Chochołowskie, Massagen, SPA-Behandlungen. Im Sommer lohnt es sich auch, das offene Bad auf der Wiese Szymoszkowa mit einem schönen Blick auf die Berge zu besuchen. 🎭 Umgebung. Viele Attraktionen werden dir von Google vorgeschlagen, daher halten wir uns kurz. Es gibt wirklich viel zur Auswahl. Du kannst auch Angebote für organisierte Ausflüge wie die Dunajec-Rafting-Tour nutzen. Ein fantastisches Abenteuer. Der Fahrer holt dich ab und bringt dich am Ende des Tages zurück an den vereinbarten Ort. Wir waren gerade mit kleinen Kindern dort, als es regnete. Die schnell gekauften Plastikponchos waren nützlich, für die Kinder Gummistiefel, und wir in Sandalen, die natürlich nass wurden, weil Wasser ins Boot eindringt. Zum Glück war es warm. An den Tälern findest du oft Fahrradverleihe und andere Ausrüstungen. Für Kinder gibt es einen Dinosaurierpark in Zakopane. Auch Erwachsene werden dort nicht langweilig. Für Geschichts- und Kunstliebhaber – Museen und Galerien. Wir mögen keine Menschenmengen wie die meisten unserer Gäste, aber wenn dich eine Attraktion sehr interessiert, kann es in der Hochsaison notwendig sein, sich durch den Verkehr zu kämpfen. Auf der slowakischen Seite findest du auch viele großartige Orte, aber das erfordert mehr Zeit und Planung. 😉 NUTZUNGSBEDINGUNGEN vom 25.04.2025 - Regeln für die Tagesmiete des Hauses mit dem Namen Hütte auf dem Weg in Witów REGELN FÜR DEN AUFENTHALT 1. Überwachtes Gelände. Wir heißen keine Tiere, Partys, Lärm willkommen. 2. Auf dem Gelände dürfen nur Personen sein, die in der Reservierung aufgeführt sind, Mindestalter 25+, jüngere Gäste nur in Begleitung der Eltern. 3. Das Fahren mit dem Auto bis zum Haus ist verboten, das Gepäck muss selbstständig mindestens 130 m getragen werden. 4. Rauchen ist nur außerhalb des Hauses erlaubt, mindestens 5 Meter vom Gebäude entfernt. 5. Du verpflichtest dich, Abfälle gemäß den geltenden Normen zu trennen. 6. Im Haus tragen wir keine Schuhe (barfuß oder in Hausschuhen, Schuhe auf den Abtropfständern lassen). 7. Wir erlauben nicht, Skier, Schlitten, Fahrräder usw. ins Haus zu bringen und das Haus in Spikes und Skischuhen zu betreten. In der Umgebung gibt es Verleihe, aber wir haben keine Möglichkeit, die Ausrüstungen zu lagern. 8. Nimm keine Ausstattungen des Gebäudes nach draußen: Stühle, Bettwäsche, Dekokissen usw. 9. Klimaanlage verwenden wir nur zur Heizung (max. 22°C) - der Gastgeber steuert sie auf Wunsch aus der Ferne. 10. Schließe Türen und Fenster, wenn niemand da ist oder die Heizung eingeschaltet ist. 11. Kein WLAN, aber du wirst LTE-Empfang auf deinem Telefon haben. 12. Zu Beginn geben wir einen großen Korb mit zufälligem Holz und eine Axt, zusätzlicher Sack 35 PLN. 13. Beachte die Sicherheitsanweisungen (Ofen, Lagerfeuer, heißes Wasser). Kerzen, Brenner usw. sind verboten. 14. Ändere ohne unsere Zustimmung nicht die Einstellungen der Sensoren, Heizungs-, Wasserinstallationen usw. 15. Wir erlauben keine mobilen Schwimmbäder, Saunen, das Laden von Elektroautos usw. 16. Es gilt Nachtruhe von 22:00 bis 7:00 Uhr: respektiere die Privatsphäre unseres Nachbarn, gehe über die Brücke über den Bach statt über das Grundstück des Nachbarn, der Parkplatz ist von 22:00 bis 7:00 Uhr geschlossen. 17. Gefundene Gegenstände werden wir bis zu 7 Tage aufbewahren. Wir können sie auf deine Kosten zurücksenden. 18. Hinterlasse einen guten Eindruck: lege keine ungewaschenen Teller und Bestecke in die Schränke, sondern stelle die schmutzigen in die Spülmaschine, lege sie in die Mülltonnen, wenn du etwas für unsere Hühner hast, lasse es im Kühlschrank :) BEDINGUNGEN FÜR DIE RESERVIERUNG 1. Aufenthalt ohne Tiere, Verbot von Partys. Mindestalter der Erwachsenen 25+, jüngere nur in Begleitung der Eltern. Bei der Buchung muss die Anzahl der Erwachsenen und aller Kinder unabhängig von ihrem Alter angegeben werden. Wir werden auch die benötigten Zimmer besprechen. 2. Du akzeptierst die Bedingungen der Lage: Anfahrtsweg, Zugang über die Brücke über den Bach usw. 3. Das Haus ist immer exklusiv, aber die verfügbaren Zimmer und Badezimmer hängen von der Anzahl der Personen oder den Bedingungen des Angebots ab: - im Preis ist 1 Zimmer für 2 Personen enthalten, jedes zusätzliche Zimmer oder Badezimmer 60 PLN multipliziert mit der Anzahl der Tage des gesamten Aufenthalts. - das Angebot für 2 Personen + eventuell ein jüngeres Kind umfasst das Erdgeschoss des Gebäudes ohne Räume im Obergeschoss. 4. Check-in 16:00 bis 20:00 Uhr - wir verlangen gültige Personalausweise und die Anwesenheit der Personen, die die Buchung vorgenommen haben. Check-out: 7:00 bis 10:30 Uhr. Hotelübernachtung: 16:00 bis 10:30 Uhr. 5. Buchung: Ohne unsere schriftliche Zustimmung dürfen keine Buchungen mit Anreisen vorgenommen werden, insbesondere wenn die meisten Personen an den verbleibenden Tagen anreisen sollen. Eine Buchung erfordert eine Anzahlung von 30% (Währung PLN). Spätestens 7 Tage vor der Ankunft müssen Änderungen, Zimmer und Personen mit uns abgestimmt und der Restbetrag + Kaution von 1000 PLN bezahlt werden. Wenn alles in Ordnung ist, beauftragen wir die Rückerstattung der Kaution innerhalb von 24 Stunden. 6. Änderungen: Änderungen an der Buchung erfordern unsere schriftliche Zustimmung. Die Anreise von festgelegten Personen für kürzere Zeit berechtigt nicht zu einer niedrigeren Zahlung als dem Mindestaufenthalt und der Belegung der Zimmer. Buchungen können nicht abgetreten, Personen während des Aufenthalts nicht ausgetauscht usw. werden. Eine Terminänderung erfordert die Zahlung des Restbetrags - mögliche Aufpreise für teurere Termine. Eine Terminänderung ist einmal möglich, bis zu 7 Tage vor der Ankunft, auf einen Termin bis zu 90 Tage nach dem ursprünglichen. 7. Stornierung: Die Anzahlung ist nicht rückerstattbar. Wir erstatten keine Mittel für eine Verkürzung des Aufenthalts, eine Änderung auf einen günstigeren Termin oder eine Verringerung der Anzahl der Gäste. Ab 7 Tage vor der Ankunft ist 100% des Aufenthaltsbetrags nicht rückerstattbar. Eine Stornierung kann als fehlende fristgerechte Zahlungen angesehen werden. Bis zu 48 Stunden können wir die Buchung ohne Angabe von Gründen stornieren. SONDERFÄLLE 1. Buchung nicht gemäß den Nutzungsbedingungen / Missachtung der Nutzungsbedingungen: Gäste verpflichten sich auf Aufforderung des Gastgebers, das Grundstück und den Parkplatz sofort zu verlassen und verzichten auf alle Ansprüche und Kautionen. 2. Wir verweigern den Check-in mit Tieren sowie mit Kindern und Erwachsenen, die bei der Buchung nicht gemeldet wurden, Personen unter dem Einfluss von Drogen, vulgären, aggressiven Personen. 3. Gäste verpflichten sich, Schäden unverzüglich zu melden und freiwillig die Kosten für deren Reparatur zu übernehmen. 4. Gäste sind für ihre Sicherheit verantwortlich, für die Rückgabe des ihnen anvertrauten Eigentums in unverändertem Zustand (Umgebung, Gebäude, Ausstattung), für die Folgen ihres Verhaltens, z.B. wesentliche Schäden für nachfolgende Gäste. 5. Rauchen an verbotenen Orten, Vertragsstrafe 2000 PLN. Verlust von Schlüsseln: 500 PLN. 6. Wir können das Haus ohne Vorankündigung betreten, wenn der Verdacht auf eine Gefährdung des Zustands des Objekts, des Lebens der Gäste besteht; Nichteinhaltung der Nutzungsbedingungen; Störungen, Aktivierung, Beschädigung von Alarmsystemen usw. 7. Wir übernehmen keine Verantwortung für Fahrzeuge und Gegenstände der Gäste, unabhängig von ihrem Ablageort; äußerst seltene, aber mögliche Feldfeste auf benachbarten Grundstücken; die Qualität der Dienstleistungen und das Handeln Dritter. 8. Wir bemühen uns, dir einen angenehmen Aufenthalt zu gewährleisten und auf alle Meldungen zu reagieren. Leider treten Pannen auf. Wenn wir sie nicht schnell beheben können, sende Beschwerden per E-Mail. 9. Gastgeber - Bogumiła Brenkus-Stecyk, Witów 232, 34-512 Witów.