Descrizione
Pace e tranquillità incontaminate, viste idilliache su prati e foreste, le splendide melodie dei ruscelli: a chi non piace? Chi desidera rilassarsi lontano dalla civiltà industriale troverà conforto nella nostra fattoria agrituristica Žuraw. La nostra struttura si trova nel villaggio di Smoląg, nel comune di Bobowo, a 55 km da Danzica. Nelle vicinanze si trovano le aree forestali della Foresta di Tuchola. Confiniamo con la regione casciuba, ma non ne facciamo parte: abbiamo la nostra cultura casciuba. Poniatówka è un cottage in legno di 100 anni. È composta da una grande cucina con zona pranzo, un bagno e due camere da letto separate, una con un grande letto matrimoniale e l'altra con due letti singoli. Al centro c'è un vecchio fornello piastrellato. Alle pareti ci sono vecchi quadri e suggestivi dipinti in macramè. Vi sembrerà di essere in un museo all'aperto, o forse a casa della nonna in vacanza? Inoltre, sono a vostra disposizione una sauna e una vasca idromassaggio. Qui potrete rilassarvi la sera e trascorrere del tempo di qualità con i vostri cari. E soprattutto un grande giardino recintato. Qui vi divertirete sicuramente. Abbiamo un grande parco giochi per bambini, altalene, amache, sedie a sdraio, una piscina, un orto e un pollaio. La colazione è inclusa nel prezzo; è possibile ordinare anche la mezza pensione. Per quanto riguarda il cibo, non ci sono dubbi: affrontiamo tutto ciò che facciamo con il cuore, e così è anche in questo caso. Le uova provengono dalle nostre galline, le verdure di stagione dal nostro orto, a volte anche prodotti fatti in casa, carni di selvaggina senza conservanti o inutili esaltatori. Ogni giorno Klaudia si specializza in prodotti da forno e al mattino potete sempre contare su torte deliziose e su un panino caldo che non ha bisogno di additivi. Cosa potete fare con noi: - passeggiare per prati e boschi, - andare in bicicletta (ne abbiamo diverse a disposizione), - andare in canoa (c'è un porticciolo nelle vicinanze), - alzarsi all'alba per andare a raccogliere funghi, - fare un giro in carrozza, - fare una lezione di equitazione, - fare una passeggiata in campagna a cavallo, - pescare, - dondolarsi su un'amaca, - godersi una serata accanto al fuoco, - sdraiarsi su una sedia a sdraio a bordo piscina, - osservare la fauna selvatica, - fare un giro in pony, - dare da mangiare alle galline, - sedersi nella vasca idromassaggio o nella sauna, iii.... penseremo sicuramente a qualcos'altro! Dobbiamo dirlo: questo è un posto per chi apprezza un'atmosfera davvero idilliaca. Come voi, anche noi amiamo la pace e la tranquillità, ma dovete tenere conto che qualcuno della nostra allegra ciurma potrebbe aggirarsi per l'aia. Siamo persone molto aperte e ci piace conoscere i nostri ospiti. Gestire un agriturismo è la nostra passione, e le vostre visite aggiungono colore alla nostra già variopinta vita con un sacco di animali. Se lo sentite, non vediamo l'ora di accogliervi a braccia aperte. E, naturalmente, siete invitati a portare i vostri animali domestici - tutti sono i benvenuti da noi, ma tenete presente che anche noi abbiamo i nostri animali domestici: gatti, un cane, galline, conigli, pony e cavalli. Venite con noi!