Descrizione
Vorrei invitarvi nel mio cottage a due piani ai margini del bosco, creato per una vacanza da 2 a 4 persone. Questo luogo è la mia personale risposta al bisogno di semplicità, pace e contatto con la natura. Ho rinunciato a molti muri e a stanze chiuse per creare uno spazio aperto e libero: troverete un angolo cottura, un soggiorno con accesso alla terrazza, un bagno e un soppalco. Nell'arredare il cottage, ho optato per materiali naturali - legno, lino, vetro - per renderlo accogliente e tranquillo. Sul soppalco ho preparato un letto matrimoniale in un'area separata con biancheria da letto e un divano letto Karup. Questo è il mio posto preferito per sedermi con un libro o semplicemente per guardare fuori dalla finestra e osservare la natura.... Al piano terra si trova il soggiorno con un grande e comodo divano Soderhamn, un tavolo di vetro e due sedie. Nei giorni più freddi ci si può riscaldare con il fornello (è possibile acquistare un pacchetto di legna e legna da ardere). Nel bagno troverete una doccia, una toilette, un lavandino con armadietto e specchio, e una lavatrice - se avete in programma un soggiorno più lungo. Per il vostro comfort, vi lascio cosmetici biologici di Yope (shampoo e sapone) e asciugamani grandi e morbidi. Potrete gustare il vostro caffè mattutino sulla terrazza, dove vi attendono un tavolo con quattro sedie e una sdraio in bambù. La cucina è dotata di tutto il necessario per preparare i pasti: un piano cottura a due fuochi, una griglia elettrica, un frigorifero, una lavastoviglie, un bollitore, una padella, una pentola, oltre a stoviglie (piatti, ciotole, tazze, tazzine), posate, un'insalatiera; nella casetta troverete anche caffè, tè e spezie di base. Se non avete voglia di cucinare, nessun problema! A Bialobrzegi (a circa 7 km da qui), vi consiglio il FIT FAT Bistro & Catering con possibilità di consegna e il ristorante Tradycja (troverete il menu sulla lavagna del cottage). Vi consiglio anche di visitare la piccola azienda agricola a conduzione familiare Tasty Bed, dove potrete acquistare verdure ed erbe aromatiche fresche e di stagione, coltivate senza sostanze chimiche. E cosa fare nella zona? Per gli amanti dell'attività fisica, ci sono i percorsi del Nordic Walking Park, e potete noleggiare i bastoncini da me. Anche i ciclisti saranno soddisfatti: la pista ciclabile principale si trova a soli 150 metri dal cottage, è lunga circa 15 km e attraversa i comuni di Białobrzegi, Żołynia e Grodzisko Dolne (ho biciclette a noleggio, disponibili in loco). A Białobrzegi troverete anche un parco fitness, campi da tennis, una sala giochi per bambini e, in inverno, una pista di pattinaggio. Inoltre, potrete prenotare un bagno rilassante nella vasca idromassaggio a legna del giardino. La vasca si trova in fondo alla terrazza ed è ideale per rilassarsi all'aperto, soprattutto la sera o nelle giornate più fredde. Se desiderate utilizzarla, vi preghiamo di chiamare in anticipo: la preparazione richiede tempo.