Descrizione
CONOSCI NOI Ciao! Dietro la Chata Mandrownika ci siamo noi – Iza, Michał e Nela. Sognavamo di avere un pezzo di terra dove poter rallentare, respirare e per un momento lasciare alle spalle la frenesia della città. Un luogo dove si desidera tornare. Così è nata la Chata Mandrownika – il nostro sogno realizzato di avere una casa nei Beskidy Niskie. Sin dall'inizio sapevamo che non volevamo costruire un'altra casa moderna. Sognavamo un luogo che sembrasse essere sempre stato parte di questo paesaggio. Ed è così che è nata la Chata Mandrownika. Una casa con una storia - Anche se la casa è stata costruita da zero, è stata realizzata con vecchie travi di legno a cui abbiamo dato una seconda vita. Ogni elemento di legno ha la sua storia. Abbiamo mantenuto le tracce naturali del tempo, i nodi e le irregolarità, perché sono proprio questi a dare carattere a questo luogo. Non volevamo creare una casa perfetta. Volevamo creare una vera casa. Una casa che si inserisce tranquillamente nel paesaggio dei Beskidy Niskie e sembra essere qui da generazioni. Abbiamo messo un pezzo di noi in essa. Di professione sono interior designer, quindi sin dall'inizio mi è importato che gli interni fossero tranquilli, senza tempo e vicini alla natura. Legno naturale, lino, colori tenui e sottili accenti rossi che richiamano le tradizionali tegole, appaiono in tutta la casa. Tutto doveva armonizzarsi con l'ambiente, e non competere con esso. Michał ha svolto gran parte del lavoro con le sue mani. È grazie al suo impegno che la Chata Mandrownika appare oggi così. Oltre alla costruzione della casa, la sua grande passione sono le moto e l'automobilismo d'epoca. Ama le cose con una storia – e forse per questo sin dall'inizio entrambi sapevamo che volevamo costruire proprio con vecchie travi. DA DOVE VIENE IL NOME? In lingua lemko, mandrownik significa viaggiatore. Qualcuno che attraversa le montagne, cerca silenzio, spazio e i propri sentieri. Ma per noi Mandrownik significa anche qualcos'altro. È qualcuno che ama partire per un viaggio, ma torna sempre con gioia nel luogo in cui si sente bene. Volevamo creare proprio un luogo così. Un luogo che permette di rallentare. La Chata Mandrownika si trova tra un vecchio frutteto, un grande giardino e dolci colline dei Beskidy Niskie. C'è una terrazza con jacuzzi, un luogo per il falò, uno stagno e molto spazio. Di sera si sentono i grilli. Al mattino ci sveglia il canto degli uccelli. E tra di loro c'è il silenzio, che è sempre più difficile trovare. Puoi venire con la famiglia o con gli amici. Puoi anche venire da solo. Con un libro. Con una bicicletta. O senza alcun piano. La Chata Mandrownika non gioca qui il ruolo principale. È lo sfondo per il riposo, le conversazioni, i pasti condivisi e i momenti che rimangono nella memoria a lungo. UNA CASA IN ESCLUSIVA La casa è stata preparata per un massimo di 7 persone. A disposizione degli ospiti ci sono: • tre camere da letto camera con due letti singoli, camera con letto matrimoniale e singolo, camera con letto matrimoniale, • due bagni, • un ampio soggiorno con proiettore, • cucina completamente attrezzata. All'esterno ti aspettano: jacuzzi, terrazza con vista sulle colline, luogo per il falò, grill, stagno, parco giochi, grandissimo giardino. Ci piace pensare che la cucina sia il cuore della casa. Troverai tutto ciò di cui hai bisogno per preparare una colazione o una cena insieme. E se il tempo è bello, basta spostare il tavolo sulla terrazza. Perché nei Beskidy Niskie tutto ha un sapore un po' migliore. Non fare nulla è qui un piano. Non è necessario organizzare ogni minuto. Puoi sederti nella jacuzzi. Leggere un libro sotto gli alberi del vecchio frutteto, accendere un falò, guardare le colline o semplicemente non fare nulla. Qui non fare nulla ha senso. I Beskidy Niskie sono uno dei luoghi più tranquilli delle montagne polacche. Non ci sono folle. Non ci sono code sui sentieri. Ci sono invece vecchie chiese, valli dimenticate, boschi, laboratori artigianali locali e luoghi che hanno mantenuto il loro antico carattere. Nelle vicinanze si trova il bacino di Klimkówka, maneggi di cavalli huculi e numerosi sentieri per escursioni e biciclette. In inverno, ci vogliono circa 20 minuti per arrivare alla pista di Magura Małastowska. Siamo felici di suggerirti i nostri posti preferiti – quelli ovvi e quelli di cui non leggerai nelle guide. PER I PIÙ PICCOLI I bambini qui hanno soprattutto spazio. Un grande giardino, un parco giochi, amache e tantissimo spazio per correre permettono di divertirsi come una volta – senza fretta e senza uno scenario prestabilito. SE DEVI LAVORARE In casa c'è internet, quindi è possibile lavorare da remoto senza problemi. Ma speriamo che il computer venga chiuso almeno per qualche ora. Perché la Chata Mandrownika è stata creata per ricordare che a volte vale la pena essere meno disponibili e più presenti. Crediamo che i luoghi più belli non siano quelli che offrono il maggior numero di attrazioni, ma quelli da cui si parte più sereni di quando si è arrivati.