Descrizione
Chata Misiorka è un cottage in legno situato a 800 metri sul livello del mare a Zwardoń, in un luogo che abbiamo cercato per due anni - in un'ottica di relax, semplicità e tranquillità rurale. È lo spazio ideale per chi sogna di fuggire dalla frenesia quotidiana, vicino alle montagne, ai boschi e al canto degli uccelli. Il cottage dispone di quattro confortevoli camere da letto, un soggiorno con grande TV, divano letto, soundbar e una bella uscita su una spaziosa terrazza con vista sulle montagne. C'è una cucina completamente attrezzata, due bagni - uno con doccia e uno con vasca - e asciugacapelli. La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente in tutta la struttura. È presente anche un parcheggio privato gratuito in loco. Abbiamo suddiviso le camere per colore: - Camera rosa: letto matrimoniale, letto singolo, divano letto, armadio, balcone con vista sul boschetto. - Camera blu: letto matrimoniale, pouf pieghevole, poltrona con tavolo, TV, armadio, balcone con vista sulle montagne. - Camera gialla: letto matrimoniale, comoda poltrona, armadio, balcone con vista sulle montagne. - Camera verde: letto matrimoniale e armadio, finestra con vista sulle montagne. L'area intorno al cottage è tranquilla, interrotta solo dal canto degli uccelli, che crea un sottofondo musicale naturale e rilassante. La terrazza e i balconi sono luoghi ideali per il caffè mattutino con vista sulle montagne o per il relax serale al tramonto. Nelle vicinanze del Misiorka Cottage si trovano numerosi sentieri escursionistici e di montagna, piste ciclabili e la seggiovia Zwardoń Ski, che rendono questo luogo attraente tutto l'anno. Sul posto sono disponibili: barbecue, camino, badminton e rete da pallavolo. Questo è un luogo creato con il cuore, per famiglie, gruppi di amici e chiunque cerchi un vero contatto con la natura. Ideale per un reset lontano da persone, problemi e corse. Lì si possono dimenticare le preoccupazioni e ricaricare le batterie. Per chi è attivo, qualche informazione sui dintorni: Zwardoń è un pittoresco villaggio del Beskid Żywiecki, proprio al confine con la Slovacchia. Offre splendidi panorami, aria pulita e pace lontano dalla folla. È un luogo ideale per le escursioni in montagna: dai dolci sentieri verso Rachowiec alle escursioni di una giornata intera verso la Grande Racza. In inverno, c'è il centro sciistico di Zwardoń e piste più piccole per i principianti. Nei dintorni si trovano piste ciclabili di varia difficoltà, piscine e spiagge balneari (ad esempio il lago di Żywieckie, il parco acquatico Olza a Istebna) e numerose attrazioni, come l'ostello PTTK sul monte Wielka Racza, Żywiec con il suo museo della birra o la Velka Racza slovacca. È una base perfetta e un luogo dove potersi rilassare davvero, al ritmo della lentezza montana.
