Descrizione
Se volete trascorrere un periodo meraviglioso sulle rive di una nota e bellissima laguna vicino a Kielce, se state cercando un luogo confortevole dove potrete sperimentare un completo relax in un ambiente intimo, e allo stesso tempo avere a portata di mano tutte le attrazioni estive per voi, i vostri bambini e i vostri amici, allora "Two Dimensions" sarà il luogo perfetto per voi e la vostra famiglia per rilassarvi. Il bungalow moderno e super confortevole di oltre 51 metri quadrati si trova sulla laguna, che in stagione pullula di vita e di attrazioni per tutta la famiglia ed è uno dei luoghi più soleggiati della regione di Świętokrzyskie. Ha una bellissima spiaggia ampia e sabbiosa, un parco avventura, campi sportivi, noleggio di attrezzature per sport acquatici e stand per la pesca. Allo stesso tempo, si trova nel cuore di una regione ricca di attrazioni turistiche ed eventi culturali. Il nostro nuovissimo cottage a forma di ago si trova a una decina di passi dalla riva di un popolare ma allo stesso tempo cristallino lago artificiale sul fiume Morawka, nelle vicinanze di una tranquilla ed esclusiva tenuta di case unifamiliari "Nad Morawką", dove vive gran parte dell'élite di Kielce. "Two Dimensions" garantisce intimità, pace e tranquillità, poiché la spiaggia principale del bacino si trova sull'altra sponda, raggiungibile con una breve passeggiata o in barca, se avete voglia di unirvi per qualche istante alla vivace e colorata vita da spiaggia. Se vi stancate del trambusto estivo, tornerete in men che non si dica al vostro rifugio sul lungomare, dove nessuno disturberà il vostro relax. Potrete anche gustare una cena fatta in casa in riva alla laguna. Il cottage "Two Dimensions" è composto da 2 camere da letto con letti che possono essere sistemati come singoli o come matrimoniali a seconda delle vostre esigenze. Il bagno confortevole è dotato di una comoda cabina doccia, mentre la toilette è separata. Il soggiorno con cucina ha un tavolo per 6 persone, la cucina stessa è dotata di tutti gli elementi necessari per il self-catering - forno, lavastoviglie, frigorifero, piano cottura a induzione, macchina per il caffè, posate, pentole, ecc. Il soggiorno dispone di un comodo divano letto e di una TV con accesso wifi. La casa dispone di una piscina riscaldata (circa 6,2 x 3,4 metri, profondità 1,35), dove potrete fare un bagno privato e rilassarvi in pace e tranquillità se siete stanchi di condividere la laguna con gli altri villeggianti. Si trova su un terreno recintato di 1000 metri quadrati, nelle cui immediate vicinanze si trova la cosiddetta passeggiata degli innamorati, un percorso a piedi che favorisce le fughe romantiche. Lungo la passeggiata si trova un eccellente percorso per pattinatori in linea e ciclisti, che può condurre voi e i vostri cari in tutta sicurezza in luoghi di sorprendente bellezza in tutta la regione. Il fiume Czarna Nida scorre vicino al lodge; qui è possibile noleggiare canoe e raggiungere molti luoghi meravigliosi lungo il corso d'acqua Nida, come la famosa fortezza di Sobków. Le gite di rafting sono organizzate in varie opzioni, comprese le escursioni giornaliere, con molte attrazioni lungo il percorso di rafting. Sulla spiaggia principale della laguna, che si trova in vista, in estate si svolgono molti eventi. A pochi passi di distanza si trova la conchiglia per concerti del villaggio di Morawica, dove si svolgono anche molti eventi culturali. A breve distanza in auto si trovano villaggi bellissimi come Lisów con la sua chiesa storica e il piccolo ma affascinante zoo, Piotrkowice Wielkie con il suo famoso e bellissimo santuario, Chęciny con il suo magnifico castello medievale, Pińczów con i suoi bellissimi monumenti, Tokarnia con il suo sensazionale museo popolare all'aperto o Busko-Zdrój con le sue acque termali curative e la famosa torre di graduazione della salamoia. Proprio accanto alla laguna inizia l'interessante sentiero della battaglia corazzata del 1945, e chi è interessato al turismo patriottico troverà molte altre grandi attrazioni nella zona. La posizione del nostro cottage a poche centinaia di metri da un'importante e comodissima via di comunicazione fa sì che il capoluogo della regione, Kielce, con i suoi numerosi e meravigliosi musei, luoghi di passeggio ed eventi concertistici sia a due passi, così come l'intera regione di Świętokrzyskie con tutte le bellissime Ponidzie a sud o il magico santuario della Santa Croce vicino a Nowa Słupia. A poche centinaia di metri dal cottage si trova il centro del villaggio di Morawica, dove si trovano tutti i negozi di alimentari, industriali, di elettrodomestici, sportivi e di altro genere. C'è anche un ottimo ristorante. A Morawica si trova anche un moderno cinema locale. Vi invitiamo quindi a partecipare con tutta la vostra famiglia e i vostri amici. Potrete decidere se volete sedervi al sole e concedervi un po' di meritato dolce far niente, o se volete trascorrere il vostro tempo in modo attivo e sportivo su una bicicletta, un pedalò o una canoa, o se preferite sedervi al volante della vostra auto per visitare ed esplorare le perle turistiche della regione di Świętokrzyskie in modo rapido e sicuro, senza ingorghi o lunghi viaggi.