Descrizione
Hucianka è una casa ricca di atmosfera, perfetta per una coppia, una famiglia o un gruppo di amici. La casa, costruita in pietra intorno al 1898, è stata ristrutturata conservando il suo carattere antico e i dettagli originali. Per anni è stata la nostra casa; oggi siamo felici di accogliere i nostri ospiti. L’intera casa e il giardino saranno a vostra esclusiva disposizione. Hucianka si trova nell’incantevole località di Antoniow, tra boschi e prati. Nei dintorni della casa troverete sentieri, boschi ricchi di funghi e tanti luoghi da esplorare. Potete anche restare a casa, fare un bagno nella vasca, accendere un falò oppure non fare assolutamente nulla. Hucianka offre 400 m² di spazio tutto per voi. Non affittiamo singole camere: avrete a disposizione l’intera casa in pietra, con il suo fascino antico, il giardino e la terrazza. D’estate profuma di lavanda, in autunno di bosco e funghi, mentre d’inverno dà il meglio di sé accanto al fuoco del camino. Qui ci sono 3 camere da letto (2 con soppalco) e 2 bagni (1 con doccia, 1 con doccia e vasca), una grande cucina con zona pranzo e un ulteriore spazio per rilassarsi, lavorare, leggere o semplicemente non fare nulla. Per chi è Hucianka? Per chi apprezza il fascino delle vecchie case più di quello degli appartamenti moderni. Per chi vuole trascorrere del tempo insieme o semplicemente sparire per qualche giorno. Se vi sembra proprio il posto che cercate, saremo felici di darvi il benvenuto. La casa sarà tutta per voi. La casa è circondata da boschi, prati e campi, e nei dintorni ci sono molti luoghi interessanti da scoprire. I paesi più vicini (Kopaniec, Chromiec, Stara Kamienica) sono località ricche di atmosfera, dove anche in alta stagione incontrerete poche persone. Il paese si trova vicino al triplice confine tra Polonia, Repubblica Ceca e Germania, quindi in un’ora potete cambiare paese, o addirittura visitarne due. In casa c’è molto spazio per rilassarsi e divertirsi; d’estate, in giardino, fioriscono le aiuole di lavanda, e troverete amache, un’area barbecue e un luogo dove accendere un falò. Presto sarà disponibile una sauna per 6 persone. D’estate e in autunno, nei dintorni si possono raccogliere funghi e mirtilli. È anche possibile fare escursioni in montagna: dietro la casa iniziano i sentieri per Rozdroże Izerskie, Wysoki Kamień, Wolframowe Źródło, Bobrowe Skały e altri luoghi. Potete raggiungere Szklarska Poręba (18 km/23 minuti) o Świeradów-Zdrój (20 km/25 minuti), percorrere i sentieri di montagna e ammirare i veri Monti Iser. Nei dintorni si può anche andare in bicicletta: i sentieri nel bosco iniziano proprio dietro casa. D’inverno si può praticare lo sci di fondo a Jakuszyce (26 km/30 minuti) oppure sciare a Świeradów-Zdrój (20 km/25 minuti). Chi desidera scoprire i monumenti può visitare la Torre dei Cavalieri a Siedlęcin, il Castello di Czocha, il Castello di Frýdlant e decine di altri luoghi. Da qui si raggiungono Praga o Dresda in 2 ore.