Descrizione
Idilliaco cottage in legno con anima. Riservate la pace, la tranquillità e l'atmosfera idilliaca. Solo per voi con vista sul castello. Fiume, bosco, concerti di rane. Il nostro cottage idilliaco situato a Inowłodz è un luogo unico e magico dove il tempo si ferma e il relax diventa un vero piacere. La casa e il giardino offrono una vista pittoresca sul castello restaurato del re Casimiro il Grande. Gli interni accoglienti e tradizionali creano un'atmosfera calda e favorevole al relax. La nostra oasi di tranquillità è vicina al fiume e ai boschi, ma a pochi passi da affascinanti negozi e gallerie di artisti locali. Il tè mattutino accanto allo stagno all'alba, la canoa, le passeggiate nella foresta e le numerose attività culturali rendono questo luogo davvero speciale. L'indimenticabile vista dalla cima della collina, dove si trova la chiesa medievale tutelata dall'UNESCO, completa la magia. Quando il tempo si fa freddo, godetevi il calore del camino. Siete cordialmente invitati! Nel cottage, sarete accolti all'ingresso da una sala da pranzo con un grande tavolo di quercia e una galleria di foto di famiglia dei proprietari. Le rondini sopra la trave porteranno pace e relax agli ospiti in arrivo, che si prenderanno cura del cottage. Una credenza ristrutturata dalla nonna del proprietario nasconde piatti, tazze e bicchieri. La cucina, dotata di lavastoviglie, ha anche un forno portatile nascosto nel sottoscala. Negli armadietti troverete sempre spezie di base, tè, erbe e caffè. Per gli amanti del caffè appena macinato, c'è un grande barattolo di chicchi che possono essere macinati a mano in un mulino appeso al muro che ha più di 100 anni. Sono disponibili un bollitore elettrico e uno smaltato più antico. Sotto le scale ci sono 2 secchi per la raccolta differenziata per plastica e rifiuti misti. Si prega di mettere metallo e vetro direttamente nei secchi all'esterno, in un angolo del terreno. Il bagno, sebbene stretto, è dotato di uno scaldabagno automatico, che consente di utilizzare la doccia come un termostato - sempre alla temperatura perfetta :). La stanza al piano terra ha un caminetto decorativo che può essere acceso. Anche il riscaldamento del cottage avviene tramite una stufa elettrica, che viene accesa di tanto in tanto per uniformare la temperatura nel cottage. Il cottage è stato costruito probabilmente intorno al 1950 ed è stato ristrutturato nel 2015, ma ha ancora le vecchie finestre che si aprono verso l'esterno: vi preghiamo di chiuderle se piove, altrimenti si inzuppano e non si chiudono più. Due grandi tavoli in giardino permettono di mangiare all'aperto. Vi auguriamo un piacevole soggiorno nel nostro sialnk chalet. Siete i benvenuti!