Descrizione
Kowalówka - alloggi nei Bassi Beskidi La casa, un vecchio cottage Lemko, è stata costruita nel 1934. Il nome "Kowalówka" è un riferimento alla frazione in cui si trova, dove da secoli si trovano tre fucine. Da quattro anni la casa è in fase di ristrutturazione, ma il nostro obiettivo era quello di utilizzare il maggior numero possibile di elementi originali per dare al luogo la giusta atmosfera. Fino alla fine della Seconda guerra mondiale, la casa era abitata dalla famiglia Wal di Lemkos, che dopo la fine della guerra fu costretta a trasferirsi nell'attuale Ucraina. La loro casa è stata abitata da coloni provenienti dalle zone di confine della Seconda Repubblica Polacca. Per questo motivo abbiamo deciso di utilizzare un nome bilingue scritto anche in cirillico. L'intera casa è divisa in tre segmenti indipendenti: "Hucul" e "Malopolanka" sono arredate con un clima da cavalli e carbone, "Podkowa" è rifinita con un clima da moto, perché la nostra vita e la nostra passione ruotano intorno alle moto e Podkowa è una delle prime moto polacche prodotte nel periodo tra le due guerre. Ogni segmento è progettato per un massimo di sei persone ed è composto da un soggiorno al piano terra e da una camera da letto in mansarda, ha un ingresso indipendente e un bagno e sarebbe perfetto per una famiglia con bambini. L'elemento comune di tutta la casa è un'ampia terrazza in legno e una cucina collegata alla sala da pranzo. Dai segmenti "Hucuł" e "Małopolanka" si accede direttamente alla cucina, mentre da "Podkowa" si passa alla cucina attraverso la terrazza. La cucina è completamente attrezzata con tutto il necessario per la preparazione dei pasti e le stoviglie. Le camere sono dotate di biancheria da letto e asciugamani. All'esterno è presente un pozzo per il fuoco. Per chi lo desidera, è disponibile una sauna a legna. È possibile noleggiare solo la sauna per le cosiddette "serate sauna"". Le condizioni per l'affitto della sauna vengono concordate individualmente. Contattateci per telefono o per e-mail.