Descrizione
Accogliamo le persone che vogliono prendersi una pausa dalle fatiche e dalle eccessive responsabilità. Nella nostra camera non troverete la TV, in modo che non vi sottragga momenti preziosi e non vi distragga. Questo vuole essere un tempo per voi, un tempo per fare qualcosa per voi stessi e per rigenerarvi. Il cottage si trova nella pittoresca cittadina di Ślemień, nel Beskid Mały, nella valle del fiume Łękawka. Gli escursionisti e i ciclisti troveranno numerosi sentieri di montagna lungo le basse ma affascinanti cime dei Piccoli e Medi Monti Beskid. Qui si trovano la riserva naturale di Madohora, le grotte rocciose dei Cannoni Neri, la Grotta Komaniecki e la cascata Dusica. Se volete tornare indietro nel tempo e vedere il bellissimo folklore degli altipiani e gli edifici dei villaggi dei Beskid Żywiecki, vale la pena visitare il Parco etnografico di Żywiec. Sulla collina accanto, che si estende sopra gli edifici del villaggio, si trova il Santuario di Jasna Górka, visibile dalla nostra collina. Il cottage non è lontano da Żywiec, Tresna, Sucha Beskidzka, Zawoja, Międzybrodzie Żywieckie o Wadowice. Nella stagione invernale si consiglia di arrivare con le catene. Il cottage può ospitare 4, massimo 6 persone. Soggiorno: Il soggiorno è dotato di un caminetto a forma di capra, un comodo divano letto, una sedia a dondolo e un tavolino. Il soggiorno è molto luminoso. Offre una vista sul Beskid Niski e sulla catena montuosa Skrzyczne. Ideale per rilassarsi o lavorare a distanza. In caso di maltempo è possibile giocare a giochi da tavolo, leggere un libro o godersi la propria serie TV preferita riprodotta dal proiettore. Alla zona giorno si accede direttamente dalla veranda (parte anteriore della casa), da cui si possono ammirare i tramonti. Zona pranzo e cucina La zona pranzo è costituita da un angolo cottura con l'attrezzatura necessaria (piatti, posate, pentole, bicchieri) e da un grande tavolo con quattro sedie per consumare i pasti preparati. L'angolo cottura è dotato di frigorifero, microonde, piano cottura a induzione, bollitore, lavello. Bagno Lo spazioso bagno offre un'ampia e comoda doccia, lavabo e lavatrice. Camera da letto ovest La camera da letto ovest dispone di un letto matrimoniale, una grande cassettiera, un comodino e un'asta con appendini. Si gode di una bella vista su Skrzyczne e di meravigliosi tramonti. Camera da letto est Dalla camera da letto est si può ammirare l'alba e godere della vista sui campi e sui prati. La camera da letto ha due letti singoli, due cassettiere e due comodini. Qui sarete svegliati da una splendida alba e non di rado dai cervi, che amano dormire nelle vicinanze.
