Descrizione
O MUSCHIO E CONO Sono due casette all'avanguardia realizzate con un vagone postale e del legno, situate nel piccolo villaggio di Zynie, ai margini di un'antica foresta, nella valle del fiume Tanew, nel Roztocze. Li abbiamo costruiti con l'impegno di tutta la famiglia, mettendoci tutto il cuore. MECH è stato ricavato da un carro che trasportava lettere negli anni '80. SZYSZKA è costruita con legno locale: vi avvolge con colori caldi e rasserena i vostri sensi. E nel giardino della foresta fiorisce una calda sauna finlandese. Moss e Cone sono cresciuti per rilassare i pensieri affannati, dare energia e ispirare con la bellezza del verde e i suoni della natura. Siamo certi che amerete questo luogo unico di relax. ABITATO VERDE L'ambiente circostante favorisce lunghe passeggiate su sentieri di campo e di bosco tra alberi secolari. Il bosco secolare si affaccia da dietro la recinzione. In estate offre riparo dal caldo e profuma di muschio succulento, sottobosco e bacche, fino all'autunno inoltrato abbonda di molte specie di funghi selvatici e in inverno dorme coperto di neve, formando un manto lanuginoso sugli alberi. Potrete anche deliziare l'occhio con una vista pittoresca nel vicino stagno selvaggio, e il fiume Tanew vi inviterà a fare una gita in canoa con la sua dolce corrente. Questo è il posto giusto per rigenerare lo spirito e il corpo. Per la famiglia, gli amici, per i laboratori creativi, di yoga, di meditazione o d'arte. CASA MECCANICA da un vagone postale Il MECH Cottage dispone di due camere da letto a forma di vagone e di un bagno con splendidi soffitti ad arco. Troverete letti in piuma d'oca con finestre che si affacciano su un boschetto selvaggio di esuberanti alberi di acacia. Inoltre, il cottage dispone di un giardino d'inverno fiorito, un angolo accogliente, che si affaccia sul giardino della foresta - verde all'estremo, un soppalco e un soggiorno senza fronzoli con cucina. In breve: - Cucina collegata al soggiorno (con divano letto) e al giardino d'inverno vetrato (con camino "capra") - open space, - Camera da letto soppalcata con letto per 2 persone, che può essere salita con una scala di metallo dall'open space, - Due camere da letto indipendenti con serratura e letti matrimoniali, - Bagno con doccia, - Terrazza indipendente in legno con giardino, - Sauna finlandese in giardino. Bungalow in legno Date un'occhiata all'interno dello SZYSZKA, che vi avvolge con colori caldi e rasserena i vostri sensi. Può ospitare fino a 4 persone. Visitate le idilliache camere da letto color pastello, il luminoso bagno floreale con vasca e doccia. Abbiamo preparato per voi letti morbidi come piumini con finestre che si affacciano su un selvaggio boschetto di esuberanti alberi di acacia. L'arioso e caldo soggiorno con cucina ha una bella uscita sulla terrazza in legno. Nel giardino troverete un momento di ristoro sotto i meli per leggere un libro o accendere un fuoco. In breve: - Cucina combinata con sala da pranzo e soggiorno (con divano letto e camino "capra") - open space, - Due camere da letto indipendenti con serratura e letto matrimoniale, - Bagno con vasca e doccia, - Terrazza indipendente in legno con giardino, - Sauna finlandese in giardino. Tradizionalmente offriamo: CESTINO DI MERCI - Su richiesta, forniamo un cestino di bontà locali per la preparazione della colazione. In entrambe le cucine è possibile preparare comodamente i pasti, preparare i panini per le passeggiate in campagna e sedersi a tavola fino all'alba. Qui avrete a disposizione tutta l'attrezzatura necessaria (pentole, piatti, posate, bicchieri, ecc.). Vogliamo che dormiate e vi rilassiate con noi, quindi su richiesta vi prepareremo un cestino pieno di leccornie locali per una colazione di campagna. A seconda della stagione, questo include: uova di campagna, ricotta con erba cipollina, burro, pane di segale al forno, un barattolo di marmellata fatta in casa, funghi sott'aceto e sottaceti. Tutte le conserve sono preparate da nostra madre Antonina, che coltiva verdure e frutta nel suo orto, raccoglie erbe in estate e funghi in autunno. SAUNA FIENNALE GRATUITA - Nel nostro giardino abbiamo una sauna finlandese che può essere utilizzata da tutti gli ospiti del cottage Mech e del cottage Szyszka. FUOCO E BARBECUE GRATUITI - Il cottage è dotato di riscaldamento elettrico centralizzato alimentato a energia solare e di un suggestivo camino, mentre in giardino c'è un camino per un falò e un barbecue, alimentato da legna inclusa nel prezzo del soggiorno, preparata in anticipo da noi. CLIMATIZZAZIONE - Durante i mesi estivi è possibile utilizzare l'aria condizionata nell'open space del cottage. BICICLETTE GRATUITE - Nel cottage sono presenti biciclette, appositamente preparate, per fare passeggiate nei dintorni. È possibile utilizzarle gratuitamente. SUP BOARD - Tavola da nuoto SUP e gilet per 2 persone, pagati 150 PLN al giorno GUIDA - Dopo la prenotazione condividiamo la nostra guida originale "Moss and Cones" alla zona che conosciamo a menadito. Per esempio, abbiamo già scritto qui del piccolo negozio locale del villaggio e del mercato del villaggio che si svolge ogni giovedì e sabato. Ristoranti che abbiamo controllato e che raccomandiamo: "Sitarska" a Biłgoraj, "Zajazd na Rozdrożu", "Pera e Prezzemolo" a Korchowo, il Rifugio del Pescatore - Roztoczański Trota (Bondyrz 9A), e per gli amanti del caffè la caffetteria e torrefazione "Caffè e Figli" a Biłgoraj. WORKATION - Il luogo perfetto per rilassarsi intervallando il lavoro a distanza. Vi state chiedendo se riuscite a trovare lo spazio per staccare un po' e scrivere un'e-mail durante un soggiorno idilliaco? O passare qualche ora a recuperare il lavoro? Abbiamo fatto in modo che a Mech e a Szyszka possiate fare clic da qualsiasi luogo. Abbiamo, già testati dai nostri ospiti, internet ad alta velocità, un altoparlante mobile, prolunghe e tappetini in legno per il vostro computer portatile. Alcuni scelgono un solido tavolo nell'open space, altri, nascosti nel soppalco, amano lavorare dal letto, e i più assetati di natura si siedono in giardino e, invece della musica in sottofondo, preferiscono il cinguettio degli uccelli durante una telefonata con il capo. Ognuno troverà qui la sistemazione perfetta. Politica di cancellazione: Non rimborsiamo il pagamento anticipato in caso di cancellazione della prenotazione per motivi indipendenti dalla nostra volontà. Possiamo cercare insieme una data libera e spostare tale prenotazione per voi. Il soggiorno nel cottage può essere posticipato non oltre 10 giorni prima dell'arrivo. Siete cordialmente invitati! Antonina