Descrizione
Osservatorio a Patoki. Ci sono luoghi in cui il tempo scorre più lentamente. L'osservatorio a Patoki è composto da due appartamenti accoglienti su due livelli a forma di cupola, progettati per la vicinanza alla natura e un vero riposo. Ciò che li rende davvero unici è la loro posizione. Le cupole si trovano nel mezzo di un'ampia radura boschiva, attraversata da un fiume tortuoso, il Chojnatka. È un corridoio naturale, lungo il quale durante il giorno e la notte si muovono cervi, daini, volpi, gru e molti altri animali selvatici. Basta sedersi accanto a una grande finestra panoramica, sul terrazzo o immergersi nella calda vasca idromassaggio, per osservare lo spettacolo della natura senza muoversi. L'assenza di vicini e il silenzio circostante rendono facile staccare dalla quotidianità e dimenticare il mondo per un momento. L'interno è stato progettato per non distrarre da ciò che accade fuori dalla finestra. Al piano terra c'è un'accogliente zona giorno con un comodo divano letto, una poltrona a dondolo, un angolo cottura e un tavolo per i pasti in comune. La soppalco nasconde un letto futon giapponese e una caratteristica rete per il relax, da cui la vista sulla natura circostante è ancora più impressionante. Accanto a ogni cupola c'è una vasca idromassaggio privata sul terrazzo, disponibile 24 ore su 24 e sempre inclusa nel prezzo del soggiorno, oltre a un'area per il falò sotto il cielo stellato. Sapori che completano il relax. Puoi iniziare le tue mattine con un cesto della colazione pieno di prodotti freschi e locali dai produttori della zona. Nell'angolo cottura troverai tutto il necessario per preparare pasti semplici, oltre a caffè specialty, una macchina Nespresso e tè selezionati dal Laboratorio del Tè di Cracovia. Se non hai voglia di cucinare, ti aspettano piatti originali di EdRed per pranzo o cena. Puoi concludere la serata attorno al falò con un bicchiere di vino (anche analcolico) dalla nostra cantina intima, dove troverai etichette selezionate da piccole cantine ecologiche europee. Relax o avventura attiva – la scelta è tua! L'osservatorio non è solo un luogo dove dormire, ma uno spazio per vivere esperienze uniche. Puoi usufruire di un massaggio rilassante sul terrazzo con vista sul prato o – se il tempo non è favorevole – all'interno della cupola. Per gli amanti del relax attivo possiamo organizzare attrazioni aggiuntive. Biciclette elettriche Orbea Wild, con cui puoi percorrere i sentieri del Parco Paesaggistico di Bolimów in autonomia o partecipare a un mini tour guidato nei luoghi più belli della Foresta. La riserva più preziosa della Foresta è il Fiume Rawka, scopri la sua bellezza durante un'escursione in kayak. Per coloro che cercano tranquillità organizziamo corsi di yoga e pilates, e per gli appassionati di fotografia – workshop in luoghi inaccessibili e sessioni fotografiche sensoriali uniche con Natalia Kapsa. Comfort tutto l'anno. L'osservatorio è aperto tutto l'anno. Soluzioni moderne garantiscono una temperatura confortevole e aria fresca indipendentemente dal tempo, rendendo ogni stagione unica. Questo è un luogo creato per coloro che sognano il vero silenzio, la vicinanza alla natura e un riposo senza fretta. Un posto dove gli unici vicini sono la foresta, il fiume e gli animali selvatici.