Descrizione
Invitiamo tutti coloro che amano le montagne, la vita di campagna e l'atmosfera idilliaca all'insediamento Beskidzka nel villaggio di Zawoja, nel sud della Polonia. Il nostro insediamento si trova a un'altitudine di 700 metri sul livello del mare, circondato da bellissimi prati e boschi che si affacciano sul panorama di Babia Góra e dell'area circostante. L'insediamento Beskidzka offre case in affitto in montagna. Nell'insediamento Beskidzka ci sono due case: una più piccola e una più grande. Sono costruite interamente con materiali naturali ed ecologici come il legno, la pietra, l'argilla e la paglia, con attenzione a ogni dettaglio e particolare. I tronchi di legno, il miscuglio decorativo, l'intonaco di argilla e l'intera decorazione creano un'atmosfera indimenticabile; la casa profuma di legno e di prati Beskydy. Jacuzzi a pagamento. Vi preghiamo di prendere appuntamento con noi quando desiderate utilizzarla, poiché è destinata all'uso di entrambi i cottage. Cottage più grande: La casa dispone di un soggiorno vetrato al piano terra con vista sulla catena di Babia Góra. L'elemento principale del soggiorno è un fornello di forma insolita, abbinato a una cucina piastrellata e a un fornello nel corridoio. Sul lato del soggiorno si trova un divano che si affaccia sulla catena di Babia Góra. Sulla parete di fronte al divano è appesa una grande TV a schermo piatto con accesso a Internet. Nel soggiorno si trova una cucina completamente attrezzata con una zona pranzo per 6 persone. Vicino alla vetrata panoramica si trovano un tavolino e due comode poltrone. Al piano terra si trova anche uno spazioso bagno con un'ampia cabina doccia. Dal soggiorno si accede alla terrazza panoramica coperta, dove si trovano i mobili da giardino. Al piano superiore si trovano tre camere da letto separate, arredate con letti matrimoniali, e una sauna finlandese. La casa può ospitare fino a 6 persone. Attrezzatura della casa: - biancheria da letto, da tavola, asciugamani, - legna per il camino, - riscaldamento di superficie: pompa di calore, - cucina piastrellata, - sauna, - internet wi-fi gratuito - tV con accesso a internet, - attrezzatura da cucina completa con utensili da cucina e da pranzo, - attrezzatura da cucina: frigorifero-congelatore, piano cottura in vetroceramica a induzione, forno, microonde, bollitore, - macchina da caffè con macinino, tostapane, - stufa a legna in maiolica, - per i bambini: seggiolino, vaschetta per il bagno, cancelletto per le scale, culla, - barbecue in giardino con panca in legno, - tavolo e sedie sulla terrazza, - vasca idromassaggio nel capanno del giardino (aperta da maggio a gennaio), - giardino recintato, - parcheggio, - possibilità di noleggiare biciclette e attrezzatura da sci. Cottage più piccolo: La casa dispone di un salotto con fornello al piano terra, di fronte al quale si trova un divano letto che offre a una coppia una zona notte estremamente suggestiva con vista sul fuoco acceso del fornello e sulle montagne. Di fronte al divano si trova una TV a schermo piatto con accesso a Internet. Nel soggiorno si trova una cucina aperta completamente attrezzata con una zona pranzo per 4 persone. Al piano terra si trova un bagno con doccia. Dal soggiorno si può uscire su un'ampia terrazza in legno con mobili da giardino, che offre una vista sul panorama di Babia Góra. Al primo piano si trova una spaziosa camera da letto con due finestre panoramiche e un letto matrimoniale. (È possibile aggiungere una culla). La casa è adatta per un massimo di 4 persone. Dotazione della casa: - biancheria da letto, biancheria da tavola, asciugamani, - legna per il camino, - riscaldamento con fornello ad accumulo, - internet wi-fi gratuito - televisione con accesso a internet, - attrezzatura da cucina completa con utensili da cucina e da pranzo, - attrezzatura da cucina: frigorifero-congelatore, piano cottura in vetroceramica a induzione, forno a microonde, bollitore, macchina da caffè con macinino, tostapane, - per i bambini: seggiolino, vaschetta per il bagno, cancelletto per le scale, culla, - barbecue in giardino con panca in legno, - comode poltrone sulla terrazza, - tavolo e sedie sulla terrazza, - giardino recintato, - vasca idromassaggio nel capanno del giardino (aperta da maggio a gennaio), - parcheggio, - possibilità di noleggiare biciclette e attrezzatura da sci. Zawoja è un pittoresco villaggio situato ai piedi di Babia Góra, la "Regina dei Beskidi", a una distanza di: 70 km da Cracovia e Zakopane e 90 km da Katowice. Numerosi sentieri escursionistici e ciclabili, la natura, i musei all'aperto, le attuali case in legno e le chiese in legno creano un'atmosfera unica in questo luogo. Nella stagione invernale, gli impianti di risalita, le gite in slitta trainata da cavalli e lo sci alpinismo rendono Zawoja un luogo unico per trascorrere le vacanze e i soggiorni invernali o per brevi weekend. Vi chiediamo gentilmente di lasciare il cottage nelle stesse condizioni in cui lo avete trovato. Nel caso in cui la lasciaste in disordine, verrà addebitato un costo di pulizia di 150 PLN sul deposito cauzionale.
