Descrizione
Rilassatevi lontano dal pubblico in un ambiente intimo e confortevole. Visitate il cottage esclusivo, aperto tutto l'anno, con sauna, jacuzzi e internet ad alta velocità per lavorare a distanza. Metà su metà non è solo il nome che si riferisce alla forma dell'edificio, ma anche il modo in cui trascorrerete il vostro tempo da noi. Scegliete voi stessi se il vostro relax sarà lento o attivo. O forse entrambi? Trascorrete il tempo a modo vostro, sta a voi decidere! Ora chiudete gli occhi e immaginate di iniziare la giornata con un cestino per la colazione di campagna pieno dei nostri tesori: uova fresche, pane di farro fatto in casa con la nostra farina, latte direttamente dalla mucca, formaggio fatto dalla stessa casalinga locale. Riuscite a sentire il profumo? Il tutto condito da un delizioso caffè e da un pasto consumato sulla terrazza orientale del nostro cottage. In mezzo alla pace e alla tranquillità. Con l'accompagnamento di uccelli che vi faranno sentire come a un concerto privato. Sembra idilliaco e rilassante, vero? E questa è solo la colazione. È ora di pianificare il pomeriggio. Non c'è dubbio che potreste anche non fare nulla, assaporare la tranquillità, ma perché non lasciarsi tentare dalla visione di attraversare quelle magnifiche colline che guardate mentre fate colazione? La vista sulla catena della Brzanka sarà sicuramente memorabile, ma vi assicuriamo che sarà ancora più bella quando sarete in piedi sulle sue cime. Per i meno sportivi, o per chi teme la sfida di un "percorso di montagna", abbiamo le biciclette elettriche! La batteria vi permetterà di conquistare molte colline. I ricordi valgono la pena di essere collezionati, quindi venite a esplorare il territorio! Sulla via del ritorno, non potrete certo sognare altro che un relax totale. Una serata in sauna? E le bollicine nella vasca idromassaggio? Nessun problema! Immergetevi nell'acqua calda sulla terrazza esposta a ovest e guardate il sole nascondersi dietro l'orizzonte, oppure iniziate una sessione nella sauna, le cui porte di vetro vi permettono di ammirare la campagna circostante. Se non bastasse, possiamo anche organizzare un massaggio per voi. Il piano perfetto per un weekend a due o per una pausa con un gruppo di amici! Questo è il modo di vivere! Naturalmente, c'è anche la possibilità di fare un falò e una festa: sì, da noi potete fare anche questo, ve l'abbiamo detto che le opzioni per il tempo libero non mancano. Tornando al corpo del nostro edificio, la metà del cottage, con una parete frontale in vetro, è la zona giorno - angolo cottura, soggiorno e zona home office al piano rialzato (un'altra opzione per trascorrere del tempo con noi). All'esterno, una terrazza creata per i barbecue comuni. Il secondo Semi è la zona relax con un bagno al piano terra insieme a una camera con due letti singoli (combinabili) e un soppalco con un letto matrimoniale. Direttamente dalla camera da letto si accede alla terrazza con vasca idromassaggio e sauna. Il cottage è stato costruito dalla A alla Z da noi, e il contributo alla sua costruzione è stato dato ancora dal bisnonno! È stato lui a piantare gli alberi su questo appezzamento di terreno da cui è stato costruito il cottage! Tutto ciò di cui scriviamo è ancora più sorprendente quando lo si vive in prima persona. Vi diamo un caloroso benvenuto nella nostra umile dimora! Il nostro sogno è condividere con voi la nostra vita quotidiana, perché sappiamo che è straordinaria. Chissà, forse sentirete l'atmosfera della vita rurale qui e deciderete di allontanarvi dal trambusto della città per conto vostro? Guardate voi stessi. E naturalmente non dimentichiamo i vostri amici a quattro zampe! Qui sono i benvenuti. Nel nostro bacino sosteniamo i produttori locali. Nel lodge troverete i vini dei vigneti vicini. Uno di questi è stato premiato come campione al Concorso enologico polacco del 2023 a Poznań Biciclette elettriche HIBAKE con batteria da 500 Wh e motore BOSCH per un'assistenza fino a 100 km. 150 zł/giorno Nelle immediate vicinanze: - riserva naturale "Góra Kokocz" (piste ciclabili, punto panoramico), - Parco paesaggistico "Pasmo Brzanki" (sentieri escursionistici e ciclabili), - Vigneto di Kowalowa 500m - vigneto di Antoni" 2km - villaggio indiano "Fort Wapiti", - città pietrificata di Ciężkowice, parco termale, - insediamento slavo a Strzegocice, - scuderia di cavalli.
