Descrizione
Un'accogliente dimora – Ranczo Przyłęk – nel villaggio di Przyłęk, comune di Sobolew, provincia di Garwolin. Tra i prati e le foreste della Mazovia, lontano dal trambusto cittadino, si trova un luogo che ho ereditato in uno stato agonizzante dai miei nonni. Con l'idea di tranquillità, natura e vicinanza, ho infuso nuova vita in queste mura. Ranczo Przyłęk è un rifugio rurale con anima – ideale per coloro che hanno bisogno di rallentare, respirare e riscoprire il ritmo della vita in armonia con la natura. Il complesso di oltre mezzo ettaro comprende, tra l'altro: una casa in legno ristrutturata, una stalla trasformata in locanda, una gazebo per barbecue, un giardino, un ampio frutteto, una foresta e un fienile chiamato "tancbuda". È uno spazio creato con cuore e passione. La locanda accoglie al massimo 16 persone (+ 2 letti aggiuntivi) – in questo modo manteniamo il carattere rurale, gioioso e integrativo del soggiorno. In casa ci sono ulteriori 8 posti letto. A disposizione degli ospiti nella locanda ci sono camere confortevoli, ma condivise (due camere da sei posti e una da quattro posti), una grande cucina comune, dove si può cucinare insieme o organizzare laboratori culinari, e un bagno e un WC che possono tranquillamente servire gruppi più numerosi. Al piano terra si trova una sala con camino con un tavolo da pranzo e un divano con poltrone. In casa sono disponibili 8 posti letto. Gli ospiti possono usufruire di due ingressi separati, un piano terra con una camera da letto, due bagni, un soggiorno con camino, una cucina con cucina a legna, una sala da pranzo e una spaziosa camera da letto in mansarda. All'esterno c'è un grande gazebo – ideale per un caffè al mattino o conversazioni serali con vino. C'è anche un'area per un falò e un barbecue, che favoriscono l'integrazione. Nei giorni di sole si può sdraiarsi sull'erba o su un lettino, leggere libri, ascoltare il canto degli uccelli e dimenticare l'orologio. Il cuore della dimora è il fienile – uno spazio in legno splendidamente ristrutturato con anima. All'interno ci sono, tra l'altro, un cinema domestico, un tavolo da biliardo e un pianoforte per coloro che vogliono aggiungere la propria melodia alle serate. È anche un ottimo luogo per serate musicali, film, laboratori – sia di yoga che creativi o erboristici. Tutti gli edifici, tranne il fienile, hanno riscaldamento centralizzato a gas. In tutti gli edifici c'è acqua calda da scaldabagni elettrici e Wi-Fi. Ranczo Przyłęk è particolarmente apprezzato da gruppi organizzati – che conducono laboratori, ritiri di sviluppo, cerchi femminili, incontri creativi. La vicinanza alla natura, la tranquillità e l'infrastruttura confortevole creano condizioni ideali per lavorare con il corpo e la mente, e allo stesso tempo per rilassarsi e stare insieme. È un luogo per coloro che apprezzano le cose naturali e autentiche. Non ci sono televisori nelle camere né il freddo di un hotel. In compenso offriamo il sole che sorge sopra i prati, conversazioni notturne attorno al fuoco, erbe fresche da raccogliere da prati circostanti e uno spazio in cui ognuno può respirare per un momento. Nelle vicinanze ci sono anche incantevoli sentieri per passeggiate, percorsi in bicicletta, foreste piene di funghi, monumenti, maneggi, un ruscello e un silenzio che consola più di molti trattamenti in una spa. È un luogo buono in ogni stagione – in estate fiorisce di verde, fiori profumati e canti di uccelli, in autunno si sente la rugiada, il muschio umido e il falò, in inverno invita a entrare per un tè caldo e lunghe conversazioni con un liquore accanto al camino. Dai vicini è possibile acquistare latte fresco di mucca e uova, e nei dintorni si possono trovare prodotti locali di macelleria e panetteria. Metto a disposizione l'intero complesso in esclusiva – affinché possiate sentirvi davvero liberi, vicini tra di voi e vicini alla natura. Aiuto anche nell'organizzazione di feste intime e celebrazioni – collaboro con aziende di catering locali e gruppi musicali. Se stai cercando un luogo dove portare un gruppo, condurre un laboratorio o semplicemente rilassarti in buona compagnia – ti invitiamo! A Przyłęk la vita scorre più lentamente, più silenziosamente, più profondamente, ed è solo un'ora di strada da Varsavia! (L'edificio accetta solo persone maggiorenni e gruppi. L'edificio non accetta prenotazioni singole, animali e non organizza feste come addii al celibato, diciottesimi, ecc. La prenotazione equivale all'accettazione del regolamento). Numero confortevole di ospiti per ad esempio feste o laboratori - 26 persone Numero massimo di persone che possono pernottare - 24 (+2 letti aggiuntivi) Prezzo in settimana: 3250zł/giorno Prezzo nel fine settimana: 4000zł/giorno (+1000zł per l'organizzazione di eventi) Prezzo oltre 3 notti: 3000zł/giorno (in settimana) 3500zł/giorno (nel fine settimana) *** Nella dimora sta nascendo uno spazio con vasca, jaccuzzi e sauna - disponibile da maggio 2026 ***