Space

Lingue che parlo: Polacco, Inglese, rosyjski

Per anni la nostra vita è ruotata attorno a scadenze, SMS e al fruscio dell’aria condizionata in ufficio. Ormai è tutto alle nostre spalle! Abbiamo sostituito la frenesia aziendale con lo "slow" a Szklarska Poręba. Attualmente ci occupiamo di lavorazione dei metalli e falegnameria e curiamo il luogo in cui vi stiamo invitando. Un luogo in cui il tempo rallenta decisamente, qui non troverete viali pedonali rumorosi e fast food affollati. Viviamo nella parte più antica e “fortunatamente” dimenticata di Szklarska. Le case che offriamo sono situate su una grande proprietà di due ettari; qui abbiamo un vasto prato selvaggio, un antico bosco di faggi, rocce granitiche e un'area a parco. Nel cuore della proprietà sorge la vecchia villa Reszyniec, di origine tedesca, risalente all’inizio del secolo scorso, nella quale è a disposizione degli ospiti un unico appartamento. Nella nostra strada ci sono solo quattro indirizzi e solo vicini simpatici: un appassionato di bricolage e collezionista di tutto ciò che potrebbe ancora tornare utile, un'artista pittrice e una coppia di fuggitivi da Varsavia che lavora online con vista sui Monti dei Giganti. Un po' più lontano potrete incontrare cervi, alpaca, pony, pecore e un asino pazzo. Se decidete di fare una passeggiata dopo la pioggia, guardate attentamente sotto i vostri piedi: abbiamo la fortuna che nella nostra zona si possano ancora incontrare le salamandre. Questi piccoli draghi nero-gialli sono ospiti fissi da noi. La zona della Conca di Jelenia Góra è un vero e proprio paradiso di piccole fattorie biologiche. Due volte alla settimana si tiene un mercato locale, dove potrete trovare formaggi artigianali, pane croccante, dolci vari, frutta e verdura di stagione. Per i bambini abbiamo un prato selvaggio pieno di vita, una grande brughiera, un parco giochi e, in inverno, una pista da slittino illuminata con gli scivoli Ghosky. Vi invitiamo cordialmente. Szymon e Renata