Descrizione
Sono legata a questo posto da sempre. I miei nonni vivevano a Zalesie Górnym e io trascorrevo qui ogni estate — vicino ai laghetti e nel bosco. Sui vecchi prati di mio nonno, insieme al mio partner, abbiamo costruito una casa con un grande cuore e attenzione ai dettagli. Ci tenevamo a che la nostra casa fosse uno spazio per un profondo riposo – un luogo dove poter rallentare e prendere fiato. Non abbiamo vicini stretti – la casa si trova su un prato, proprio sotto il bosco. Vogliamo condividere con voi questa bellezza. Anche se alcune cose sono ancora in fase di rifinitura (ci scusiamo in anticipo e chiediamo comprensione), già ora è possibile trascorrere qui del tempo in modo confortevole. La Stodoła ZaLesie è una casa moderna e molto spaziosa (300 m²), situata nel villaggio di Jesówka, non lontano da Varsavia, ma abbastanza lontano per sentire davvero la natura e il silenzio. Al piano terra ci sono: • 3 camere da letto (camera 1 con letto matrimoniale e bagno privato, camera 2 con materasso matrimoniale, camera 3 con divano letto matrimoniale) • un ampio soggiorno con camino (circa 70 m²) insieme a una cucina completamente attrezzata Al piano superiore c'è uno spazio aperto di circa 150 m² con pavimento in legno – un luogo per yoga, esercizi, lavoro creativo o semplicemente per rilassarsi a modo proprio. Qui c'è anche un tavolo da ping-pong che sta riscuotendo grande successo! La casa è ideale per: • un riposo tranquillo e senza fretta e un vero reset • stare insieme, senza fretta e senza un piano • workation — quando lavori da remoto e vuoi cambiare ambiente • una fuga veloce dalla città, senza un lungo viaggio • una vacanza con un bambino, anche quando è necessario lavorare un po' — sei vicino a Varsavia, ma la quotidianità qui è completamente diversa Durante il giorno tutto scorre qui più lentamente. Il caffè del mattino ha il sapore migliore se bevuto senza fretta — sulla terrazza, con la finestra aperta o nel silenzio della casa. La giornata può iniziare con una passeggiata nel bosco, un momento di yoga al piano superiore o semplicemente con un lettino sull'erba e il canto degli uccelli. Qui il tempo non richiede un piano — puoi lavorare, leggere un libro, cucinare qualcosa di buono, andare in bicicletta o vicino all'acqua. La sera il ritmo rallenta ulteriormente — nei giorni più freschi è piacevole accendere il camino, guardare un film, sedersi a lungo a cena e conversare, mentre nei giorni più caldi ci si può trasferire sulla terrazza e lasciare che la giornata si chiuda da sola. Di notte basta uscire davanti alla casa e guardare il cielo. Le stelle sono davvero visibili qui, il silenzio è profondo e rassicurante. È quel tipo di calma che ricorda quanto poco sia necessario — e quanto possano dare le piccole cose: il tempo insieme, la gratitudine per la semplice quotidianità. La zona – è la natura a portata di mano! La casa si trova proprio accanto al bosco, in prossimità del Parco Paesaggistico di Chojnów — uno dei più grandi e diversificati complessi forestali nei dintorni di Varsavia. Si tratta di vaste aree di boschi, prati e valli fluviali, dove la natura gioca davvero un ruolo da protagonista, e il movimento all'aria aperta diventa una parte naturale della giornata. Uscendo di casa ti trovi subito nel verde. In pochi minuti sei sui sentieri forestali ideali per passeggiate, corsa e nordic walking. Per gli amanti della bicicletta è un vero paradiso. Qui puoi andare in bicicletta per svago o allenarti seriamente (sentieri forestali per gravel e MTB) — tutto inizia praticamente davanti alla casa. Vicino scorre il fiume Jeziorka — tranquillo, tortuoso e molto verde. Ideale per pigri giri in kayak, anche per principianti e famiglie. Nella zona ci sono anche laghetti a Zalesie e Żabieniec, buoni per passeggiate, soste vicino all'acqua e reset estivo. In stagione puoi provare il wakeboarding, io l'ho fatto! Nei pressi dei laghetti troverai anche molte altre attrazioni, se le cerchi: è aperto stagionalmente un parco acquatico, un noleggio di attrezzature per sport acquatici (kayak/canoa), il Wakepark Zalesie, il Distretto Cinematografico, il Pianeta Zalesie. A breve distanza a piedi ci sono anche: Zimne Doły con una torre di osservazione e prati boschivi Riserva Naturale Uroczysko Stephana — selvaggia, silenziosa, ideale per escursioni consapevoli e contatto con la natura, luoghi creati per yoga all'aperto, picnic e slow-life nel bosco, Il rifugio dei castori – un pittoresco sentiero/area di passeggiata nel bosco, noto per l'osservazione dei castori e il contatto con la natura. In inverno, quando le condizioni lo permettono, la zona si trasforma in un'area per sci di fondo. La nostra casa è un luogo dove puoi essere attivo ogni giorno o per niente — perché stare all'aperto diventa il valore più grande. Vicino a Varsavia, eppure con la sensazione di essere davvero lontani. È uno spazio per coloro che vogliono essere vicini alla natura, senza rinunciare al comfort, cercano silenzio, luce e respiro, hanno bisogno di un luogo per riposare o lavorare creativamente e vogliono fuggire dalla città senza un lungo viaggio. Poiché amiamo leggere e guardare album dedicati all'architettura, all'arte e alla fotografia, troverete da noi una biblioteca piuttosto piacevole e una selezione di fantastici giochi da tavolo! Vi invitiamo calorosamente a venire da noi!
