Straszydło - Zaczarowana rezydencja

Lingue che parlo: Polacco, Tedesco

Nel villaggio di Krąg, un piccolo paese circondato da laghi e foreste, ci siamo innamorati a prima vista. Era QUESTO posto. Per questo motivo abbiamo costruito qui una casa di legno per tutto l'anno e abbiamo iniziato a venirci ogni momento libero. Poiché siamo appassionati di sauna, accanto alla casa è stata subito costruita una sauna ottagonale. Accanto alla sauna, abbiamo collocato una botte da bagno in cui riscaldarsi per ore. E guardare le stelle. Sia in estate che in inverno. Sul terreno adiacente, sotto un melo di oltre 100 anni, abbiamo costruito altre due case, una sauna e una botte, in modo che il Saunowisko di Krąg possa essere visitato da un numero ancora maggiore di ospiti. Due anni fa abbiamo realizzato un altro nostro sogno: abbiamo costruito una sauna sul lago. Non c'è niente di più piacevole che fare un tuffo dopo la sauna. Sorpresa! Quest'anno il Saunowisko di Krąg si è ampliato con una nuova casa: la STRASZYDŁO! È la nostra casa più grande, che richiama nell'architettura gli antichi cottage piemontesi e le mura prussiane. Divisa in due suite, con una splendida vista sul lago, un'enorme sala da pranzo, una sala camino e uno spazio vuoto. Con un'enorme sauna hobbit sotterranea. Ma la Saunowisko nel Circolo non è la nostra unica sede. Abbiamo trasformato un altro luogo del bosco in una magica Saunowisko. Si tratta della Saunowisko di Kępa, vicino a Koszalin, a 40 km dalla Saunowisko di Krąg. Lì, in una foresta dove gli uccelli non smettono mai di cantare, si trova la Casa degli uccelli. Come si addice a un parco di saune, c'è anche una sauna - una banya russa, cioè una Casa delle Coppie, profumata di betulla, quercia rossa e ramoscelli di eucalipto. La Casa delle Coppie si affaccia sul bosco e in mezzo al bosco si trova una botte per il bagno caldo. Una passeggiata porta al misterioso lago di fango, dove i tedeschi progettavano di costruire un sanatorio per le proprietà curative dell'acqua. Abbiamo messo il nostro cuore, molto lavoro ed entusiasmo nella costruzione delle saune. Volevamo renderle luoghi unici in cui noi stessi volevamo trascorrere il maggior tempo possibile. Soggiornare nelle case di legno, nel saunarium e circondati dalla natura purifica il corpo e la mente, permette di rigenerarsi e di acquisire energia per l'azione. Vi diamo un caloroso benvenuto :) Barbara, Piotr e Lucjan