Descrizione
Agriturismo boutique a Kazimierz Dolny - Relax in armonia con la natura Vi invitiamo nella nostra struttura speciale, situata nel cuore di pittoresche gole e foreste, a pochi minuti dalla Piazza del Mercato di Kazimierz Dolny. È il luogo ideale per unire la vicinanza alla natura a un autentico relax. Tre confortevoli edifici con camere per gli ospiti vi aspettano per offrirvi un soggiorno indimenticabile. Sognate una fuga dal trambusto quotidiano senza rinunciare al massimo comfort? Scoprite la nostra magica struttura, situata in un angolo tranquillo e appartato, a due passi dall’affascinante Kazimierz Dolny. Su un’unica, ampia proprietà abbiamo preparato per voi tre edifici residenziali indipendenti, con camere per gli ospiti separate e completamente attrezzate. Due edifici offrono confortevoli camere per 4 persone. Un edificio è perfetto per una fuga romantica, con un’accogliente camera da letto per 2 persone. Le camere di ogni edificio garantiscono privacy e il massimo comfort per il vostro soggiorno. I nostri cottage: Ognuno dei nostri cottage è uno spazio unico, progettato pensando al vostro relax e ai vostri sensi. Cottage n. 1 | F E R M A T I: Vi invitiamo a entrare in un ambiente ispirato alla forza della terra. Le rilassanti tonalità del marrone, del bordeaux e dell’ocra vi permettono di immergervi nella natura e di sentirne l’energia. Nell’aria si diffonde il profumo speziato del patchouli con una nota di arancia, che induce a uno stato di profondo relax. Cottage n. 2 | R I L A S S A T I: Guardate il cielo e fate un respiro profondo. Questo cottage è uno spazio pieno di tranquillità, arredato in rilassanti tonalità di bianco, beige e blu navy. Le delicate note profumate di eucalipto, limone e lavanda vi faranno sentire la serenità a ogni respiro. Cottage n. 3 | R E S P I R A T E: Ritrovate l’armonia con ciò che vi circonda e sentite il potere rilassante degli alberi. Gli interni, nelle tonalità del verde, dell’oliva e del marrone, vi permettono di ritrovare la calma e rigenerarvi. Il profumo di pino e resina riempie lo spazio, creando un’atmosfera di completo relax. In questo cottage sono benvenuti i cani di piccola taglia. È necessario leggere il regolamento ed è previsto un supplemento per il soggiorno dell’animale. Cosa vi farà innamorare di questo luogo? Il lusso nella natura: Dopo una giornata trascorsa a visitare le gole e a passeggiare per la Piazza del Mercato di Kazimierz, immergetevi nella nostra piscina comune riscaldata, rilassatevi nella sauna o abbandonatevi al piacevole relax nella vostra vasca da giardino, a uso esclusivo. È il modo ideale per ritrovare la calma e rigenerarvi. Privacy e comfort: Ognuno dei tre edifici è stato progettato pensando al vostro comfort. Se cercate un luogo in cui sentirvi come a casa vostra, l’avete trovato. Troverete cucine completamente attrezzate, oltre a spaziosi soggiorni, accoglienti camere da letto e soppalchi dove immergervi nella lettura. Il tutto circondato dal verde e dalla tranquillità, lontano dal trambusto della città. Ogni cottage dispone di una terrazza privata e di un’area per il falò. Posizione ideale: La nostra struttura si trova in una zona tranquilla e pittoresca, proprio accanto a una gola e lontano dal trambusto, a circa 3,5 km dalla Piazza del Mercato di Kazimierz Dolny. La strada asfaltata che porta alla proprietà vi consentirà di arrivarci senza bisogno di un’auto a trazione integrale. Relax attivo: Per facilitare le vostre escursioni, gli ospiti hanno a disposizione biciclette, ideali per esplorare le gole e i percorsi dei dintorni. In ogni cottage troverete anche giochi da tavolo e libri, un tappetino e blocchi per lo yoga. Potrete trascorrere la serata guardando il vostro film preferito, mentre l’aromaterapia vi inviterà a rilassarvi più profondamente e a ritrovare la calma. Parcheggio: All’interno della struttura sono disponibili posti auto videosorvegliati e non custoditi. A chi è adatto questo luogo? Alle coppie che desiderano una fuga romantica lontano dalla folla. A un gruppo di amici che vuole trascorrere del tempo insieme, rilassarsi e fare il pieno di energie. Alle famiglie con bambini dai 10 anni in su, in cerca di una vacanza attiva e desiderose di scoprire la bellezza dei paesaggi di Kazimierz. Considerata la particolare conformazione del terreno (con la presenza di una gola e di un pendio) e per la sicurezza dei piccoli ospiti, sconsigliamo di portare bambini di età inferiore ai 10 anni. Prenotate il vostro soggiorno e vivete il lusso di una vacanza che avete sempre sognato! Vi aspettiamo! | Venite | Fermatevi | Rilassatevi | Respirate qui | *La prenotazione implica l’accettazione del regolamento della struttura.