Descrizione
Un luogo di soggiorno e relax per famiglie e gruppi che apprezzano la tranquillità e la bellezza della natura. È possibile leggere nei pittoreschi dintorni della pineta o fare barbecue all'aperto. È un luogo adatto agli animali domestici, l'area è recintata e il vicinato è amichevole. Il cottage si trova nel villaggio di Życiny (Świętokrzyskie Voivodeship), su un terreno recintato di 8 acri con parcheggio gratuito per due auto. Un cottage a due piani per 6 persone con terrazza (con il consenso del proprietario è possibile ospitare 7 persone). Al primo piano si trovano un soggiorno con angolo cottura, un bagno e due camere da letto. La cucina è completamente attrezzata: un piano cottura in vetroceramica con quattro campi di riscaldamento, un frigorifero-congelatore, una lavastoviglie, una macchina per il caffè, una macchina per il caffè, un mini forno e un set di posate, pentole, padelle e altri accessori necessari in cucina. Nel soggiorno si trovano un divano ad angolo, una chaise longue, una poltrona, una TV da 40 pollici (WiFi, Netflix) e una stufa a legna. Bagno con doccia, asciugacapelli, set di asciugamani e prodotti per la pulizia. Al piano superiore due camere da letto: la prima con letto matrimoniale, la seconda con due letti singoli, una zona lavoro (scrivania) e un angolo lettura. Sulla terrazza sono disponibili mobili da giardino: sedie e tavolino, tavolo da picnic con panche, sedia a dondolo. Nel giardino, un angolo di bosco: sedie a sdraio e amache. Casa per tutto l'anno: aria condizionata con funzione di riscaldamento e stufa a legna. Il villaggio di Życiny si trova vicino alle montagne Świętokrzyskie. Nelle vicinanze si trovano numerose attrazioni per gli amanti della storia, dell'architettura e dell'arte, così come per gli appassionati di natura, sentieri per escursioni a piedi e in bicicletta, tra cui: Raków (5 km): Santuario della Madonna dei Miracoli; Szydłów (7 km): Carcassonne polacca: Porta di Cracovia, Chiesa di Tutti i Santi, Chiesa di San Ladislao, Chiesa e Ospedale dello Spirito Santo, Sinagoga, Museo dei Castelli Reali; Kurozwêki (12 km): Palazzo dei Pacas del XV secolo, mini zoo, bisonti, complesso monastico del XV secolo, tomba degli insorti di gennaio; Kielce ( 47 km): Museo Nazionale, Museo Storico di Kielce; Pacanów (39 km): Centro europeo delle fiabe di Koziołek Matołek; Ujazd (22 km): castello di Krzyżtopór; Nowa Słupia (25 km): Museo di Metallurgia Antica, sentiero PTTK; Busko Zdrój (28 km): Riserva naturale di Zimne Wody; sentieri escursionistici e ciclabili dei Monti Świętokrzyskie (incluso Green Velo).