Beschrijving
Onze charmante huisje "Pod niebem" ligt op een van de heuvels van de Beskiden, het is moeilijk om in Polen mooiere uitzichten vanuit het raam te vinden. Het huisje wordt exclusief verhuurd, heeft een oppervlakte van 35 m2 en is ideaal voor 2-4 personen. Er zijn twee slaapkamers: een op de mezzanine met een tweepersoonsbed van 180x200cm en een beneden met een slaapbank van 160x200cm en een grote kast. Daarnaast heeft het huisje een badkamer met douche en een zithoek met een kitchenette. Je vindt daar basis kookgerei zoals: een koelkast met vriezer, een inductiekookplaat met twee pitten, een waterkoker, pannen, koekenpannen, bestek, borden, glazen. Als je tijdens je vakantie echter geen zin hebt om te koken, nodigen we je uit om een paar stappen naar beneden te gaan naar ons pensionrestaurant voor ontbijt, diner en snacks en koffie.* Ontbijt (van 8:30 tot 10:00) kost 40zl/persoon extra. Diner (van 17:00 tot 19:00) kost 70zl/volledige portie, 50zl/halve portie extra. *LET OP: HET RESTAURANT IS GESLOTEN OP KERSTDAG, PASEN EN DOOR DE WEEK (MA-VR) BUITEN HET SEIZOEN: OKTOBER, NOVEMBER, DECEMBER, MAART EN APRIL. Tussen mei-september en januari en februari is het restaurant de hele tijd open. Het huisje heeft een eigen terras. Bij het huren van het huisje heb je toegang tot dezelfde ruimtes als de gasten: een bibliotheek met boeken, een oefenzaal (tenzij er workshops plaatsvinden) en onze SPA*, sauna's, massages, jacuzzi en buitenzwembad. Sommige van deze zijn tegen betaling. LET OP: DE SPA IS GESLOTEN OP KERSTDAG, PASEN EN DOOR DE WEEK (MA-VR) BUITEN HET SEIZOEN: OKTOBER, NOVEMBER, DECEMBER, MAART EN APRIL. Tussen mei-september en januari en februari is de SPA de hele tijd open. Wat kun je bij ons doen? > De bergen in gaan: naast ons loopt het zwarte pad naar Śnieżnica, en van daaruit kun je naar Ćwilin gaan of afdalen naar Kasina en door de vallei wandelen. Je kunt ook eerst naar het centrale deel van Wola Skrzydlańska afdalen, waar drie paden kruisen, en van daaruit een langere of kortere wandeling beginnen. Er zijn verschillende mogelijkheden, dus voor iedereen is er een route van de juiste lengte. Het is de moeite waard om te klimmen, of misschien zelfs te rennen naar: Mogielica, Łopień, Ćwilin, Śnieżnica, Jaworz, Lubogoszcz of Luboń Wielki. De route naar Mogielica, de hoogste top van de Beskiden (1171 m boven zeeniveau), duurt ongeveer 1,5 uur. Op de top staat een uitkijktoren waarvan het uitzicht op de Beskiden, Beskid Sądecki, Gorce, Pieniny en de Tatra's de ademhaling zal compenseren. > Zonsopgangen en zonsondergangen bekijken: onze locatie is een beetje als uit een sprookje, en dat betekent dat we een prachtig panorama van de bergen hebben om in verschillende gedaanten te bekijken, > Wandelen: zelfs een korte wandeling over de omliggende heuvels laat je genieten van de schoonheid van de omgeving. En om al onze maaltijden te verteren, > Skiën of snowboarden - slechts 10 minuten rijden met de auto bevindt zich de skipiste Kasina SKI. Als alpine skiën voor jou een vanzelfsprekendheid is, probeer dan langlaufen. De langlaufpistes bevinden zich in het gebied van de Staatsbossen. De pistes zijn gemarkeerd en op de rust- en uitkijkplaatsen zijn er schuilplaatsen en picknicktafels, > Gebruik maken van de SPA: we weten hoe we kunnen verwennen en moedigen je aan om je lichaam een beetje luxe te geven. We hebben massages, SPA-behandelingen, ontspanningsbaden en therapeutische fysiotherapie in ons aanbod. (Behandelingen zijn tegen betaling), > Je verdiepen in een boek: we hebben een behoorlijke bibliotheek en uitstekende voorwaarden voor boekenwurmen, namelijk banken, fauteuils en zalige stilte > Yoga of meditatie beoefenen: onze oefenzaal vraagt erom gebruikt te worden. Hier kun je gymnastieken, rekken of je verdiepen in meditatie (tenzij er workshops plaatsvinden), > Sterren kijken: het is een goede plek, want er is weinig lichtvervuiling. Het is genoeg om met het blote oog te kijken om te genieten van de glans van honderden sterren.
