Czillasorle

Talen die ik spreek: Pools

We wonen dagelijks net buiten de stad. Dat is comfortabel, zolang de kinderen naar school gaan. Maar zoals alle jonge mensen hebben we talloze dromen, die we langzaam realiseren. Een van die dromen is een eigen huis aan het meer. Zodat Maciek met een hengel aan de oever kan zitten, zodat ik mijn ochtendkoffie op het terras kan drinken terwijl ik de kinderen in het water zie spetteren. En natuurlijk, zodat er oude bomen zijn en een groot perceel. We hebben lang gezocht, door het hele Augustowskie Meer gereisd, omdat we hier mentaal het dichtst bij onszelf waren. We reageerden op elke informatie en elke advertentie. Al snel bleek dat we dit paradijs zelf konden creëren. We vonden een prachtig gelegen perceel met een huis, direct aan het meer. De romantische sfeer betoverde ons meteen, hoewel het huis in het struikgewas verdronken was, verwaarloosd en overwoekerd door alles wat de natuur had gegeven. We zagen echter potentieel in het huis. Het bleek een pareltje te zijn dat onze liefde en inzet vereiste. En dat ontbrak ons niet. Elke vrije minuut besteedden we aan het onttrekken van onze droom aan de afgrond van het niet-bestaan. Eerst hebben we de enorme tuin opgeruimd, waarbij we waardevolle bomen en struiken lieten staan en nieuwe planten toevoegden volgens ons concept. Dat was een behoorlijke uitdaging. Maar het ging vlot. De problemen begonnen bij de renovatie en inrichting van de binnenruimtes. Maciek toonde een zee van geduld terwijl hij met de verschillende teams omging en de verbouwing van het huis superviseerde. Hier hadden we niet zelden momenten van twijfel en motiveerden we elkaar om door te gaan met werken. We hebben elk detail uitgezocht. Ik heb met mijn hand elke plank aangeraakt, terwijl ik schuurde en de verschillende meubels schilderde. De vooroorlogse bedden van de broers Wajnman gaven een vleugje geschiedenis en brachten ons terug in de tijd. De oude kasten kraken niet meer, en de spiegels hebben hun vroegere glans teruggekregen. Door alles op te frissen hebben we het huis een tweede leven gegeven. De fase van hard werken ligt nu achter ons. Nu zijn we erg trots op ons CzillasOrle. We nodigen jullie uit, voel je als thuis.