Beschrijving
Er is een plek in het bergresort van de Silezische Beskiden — hoog, op ongeveer 800 m boven zeeniveau, omringd door geurige bossen en bergweiden. Ver weg van de stadsdrukte, in de charmante Witte Vallei, vertraagt het leven. De lucht is hier fris en de stilte heeft een unieke smaak. Dit is een ruimte waar niet alleen het lichaam, maar ook het hoofd tot rust komt. Op de Steile Heuvel bevindt zich een intieme Luxury Chalet met ziel — geen huis te huur, maar een APPARTEMENT gemaakt met liefde voor de natuur en mooie interieurs. Het gebouw heeft drie verdiepingen, en het gastenappartement bevindt zich op de begane grond en heeft een volledig privé-ingang. Op de eerste verdieping wonen de eigenaren — aanwezig wanneer nodig, onzichtbaar wanneer je ontspant. Parkeren is gemeenschappelijk. Vanuit het appartement stap je direct op de parkeerplaats, maar na een paar treden kom je op een zacht hellend terrein — daar bevindt zich jouw privé ontspanningszone: een uitkijkterras, een pergola, ligstoelen, een vuurplaats, een grill, een hottub met hydromassage. ⸻ 🛏 Appartement van 62 m² voor 4 personen Binnen wacht je een warme, gezellige inrichting met natuurlijke houten accenten. • Een volledig uitgeruste kitchenette (lade, kookplaat, koffiezetapparaat, waterkoker, servies) • Een ronde tafel voor vier personen — perfect voor gezamenlijke maaltijden • Een ruime woonkamer met kitchenette en bank, TV en een prachtig houten salontafeltje • Hoofdslaapkamer met een tweepersoonsbed en slaapkamer nr. 2 (heel klein, maar gezellig) met 2 eenpersoonsbedden, • In de badkamer een privé sauna die snel opwarmt — ideaal na bergwandelingen Alles is ontworpen om de warmte, eenvoud en nabijheid van de natuur te voelen. ⸻ 🌿 Zone alleen voor jou (op de heuvel, een paar treden hoger) • terras met ligstoelen en uitzicht op de bergen, • tuin ingericht in regionale stijl, • hottub met bubbels onder de sterren, • pergola met comfortabele tuinmeubelen, • vuurplaats / grill in het seizoen. Ochtendkoffie met uitzicht op Skrzyczne. Avondbaden in de hottub onder de sterren. Herten, konijnen, stilte en ruimte. Dat is de luxe van rust. ⸻ 🥐 Ontbijt bezorgd aan de deur Wil je de dag beginnen zonder te koken? We werken samen met een lokaal bedrijf Smacznego, dat ontbijt direct aan de deur levert. Je hoeft alleen maar de dag van tevoren contact op te nemen met het bedrijf "Smacznego" — het menu is vers, lokaal en heerlijk. ⸻ ❄ Winterinformatie In de winter kan de toegang steil zijn (de heuvel heeft niet voor niets die naam 😉). • We raden kettingen of een 4×4-auto aan, • je kunt de auto lager parkeren (we kunnen geen plek garanderen, afhankelijk van beschikbaarheid), • indien nodig helpen we met het regelen van een offroad taxi die je naar de ingang brengt. Aloha vibe — we zijn hier om te vergemakkelijken, niet om te stressen. 🌺 ⸻ 🐾 Honden zijn welkom Bij ons worden viervoeters behandeld als leden van de familie. Weiden, bossen, wandelpaden — alles bevordert gezamenlijke momenten. ⸻ Op de Steile Heuvel Omarmd door stilte. Dicht bij de natuur. Op eigen voorwaarden. We beloven geen luxe van weelde — we beloven de luxe van rust. Betaling ter plaatse alleen contant.