Beschrijving
ÒDPÒCZINK – ontspanning in het hart van Kasjoebië Wij nodigen u uit voor òdpòczink in een ruime, comfortabele woning gelegen in het schilderachtige dorp Połęczyno, in het hart van Kasjoebië. Dit is de ideale plek om te ontspannen dicht bij de natuur, zowel voor gezinnen, vriendengroepen als koppels. Ons huis is ook perfect voor een workation. Slechts een uur rijden van Trójmiasto scheidt u van stilte, rust en prachtige landschappen. Wij moedigen u aan om te reserveren, zowel in het zomerseizoen als in de koudere maanden. In Kasjoebië is elk seizoen goed voor een moment van ontspanning buiten de stad. Bossen, meren, wandelpaden, skigebieden – alles ligt op slechts enkele minuten van ons huis. Maar zelfs zonder het huis te verlaten, kunt u de rust en ontspanning voelen. Een open haard, projector, PlayStation, een grote en comfortabele bank, een badkuip, een goed uitgeruste keuken - dat zijn de basisvoorwaarden voor een perfecte dag wanneer het weer niet uitnodigt om onder de dekens vandaan te komen. Oud en nieuw, intieme feestdagen, de eerste barbecue met vrienden in het vroege voorjaar, een week van thuiswerken in een aangename natuurlijke omgeving, samen koken – bij ons voelt iedereen zich goed en vindt iedereen iets voor zichzelf. En wat betreft de details… Huis en omgeving Ons huis van 120 m² ligt op een groot, omheind perceel (1500 m²), met uitzicht op schilderachtige velden en bossen. Het perceel is verdeeld in twee niveaus: • Het onderste niveau is een recreatiegebied waar je volleybal, badminton of jeu de boules kunt spelen. • Het bovenste niveau is de ruimte rondom het huis, waar een overdekte veranda voor 10-12 personen, een kolengrill en een terras met een comfortabele bank, stoelen en ligstoelen te vinden zijn. Vanuit het huis is het slechts 5 minuten lopen naar het Połęczyńskie meer, waar een open plek met toegang tot het water is. Als je meer ruimte zoekt, raden we het gemeentelijke strand aan, dat op 3 km afstand ligt, met twee steigers, plekken voor een kampvuur en grillhutten. De omgeving is rustig en idyllisch – schilderachtige landschappen, bossen, wandelpaden, kajak- en fietsroutes bieden ideale omstandigheden voor ontspanning in de natuur. In de buurt is er ook een manege en een skigebied, en de mooiste Kasjoebische meren en toeristische attracties zijn binnen handbereik. Indeling van het huis Begane grond: • Slaapkamer met een groot bed (180x200 cm) • Badkamer met douche • Berging • Woonkamer verbonden met een goed uitgeruste keuken en eetkamer Verdieping: • Slaapkamer met een bed van 180x200 cm dat kan worden omgevormd tot twee eenpersoonsbedden • Slaapkamer met een bed van 180x200 cm dat kan worden omgevormd tot twee eenpersoonsbedden + een slaapbank, bureau om te werken • Badkamer met bad Tuin: • overdekte grillhut • plek om te volleyballen / badmintonnen • uitzichtsterras met een plek om te ontspannen • carport • plek voor een kampvuur Faciliteiten in de woonkamer: • Open haard • Projector • Smart TV met streaming-apps • Platenspeler en vinylcollectie • Audiophile audioapparatuur • PlayStation • Airconditioning • Bordspellen • enorme ramen met een prachtig uitzicht op de omgeving en directe toegang tot het terras Keukenuitrusting: • Koelkast met vriezer • Vaatwasser • Oven en inductiekookplaat • Filterkoffiezetapparaat • Keukenrobot, blender • Servies voor 12 personen OVERIGE UITRUSTING: • snelle WiFi in het hele huis • wasmachine • strijkijzer • haardroger • strijkplank • wasrek • grote kast in de gang • EV-oplader (vast bedrag) Voor huisdieren: Uw huisdieren zijn altijd welkom zonder extra kosten! Het perceel is omheind en in het huis vindt u een kattenbak en voerbakken. We vragen alleen om zorg te dragen voor de netheid, voorzichtig te zijn met meubels en de bank te beschermen (er zijn extra dekens voor de bank in het huis). Voor kinderen: • kinderstoel • babybadje • plastic bestekset, borden en bekers LOCATIE • KOŚCIERZYNA – 25 km ~ 20 min • KARTUZY – 17 km ~ 20 min • GDYNIA – 55 km ~ 50 min • GDAŃSK – 40 km ~ 45 min • TORUŃ – 185 km ~ 2u • WARSZAWA – 430 km ~ 4,5u • KATOWICE – 530 km ~ 5,5u WINKELS EN RESTAURANTS: • Dichtstbijzijnde supermarkt – 4 km • Egiertowo (tankstation, Dino, Żabka, Limonka) – 6 km • Przywidz (Biedronka, bakkerij, restaurants) – 7 km • Restaurants en winkels met lokale voeding en producten – 6 km • Pizza – bezorgd in minder dan een uur! ATTRACTIONEN IN DE BUURT: • Manege Czarna Huta – 3 km • Ski Resort Trzepowo – 5 km • Kajaks Radunia – 10 km • Wieżyca – 14 km • Chmielno – 30 km Onze aanbevolen aantal personen is 6, maar in één slaapkamer is er een extra slaapbank voor twee personen. Als je een evenement, verjaardag, familie bijeenkomst, etc. plant en je wilt een uitje voor een groter aantal mensen organiseren, staan we open voor slapen in tenten in de tuin. Neem direct contact met ons op en we zullen de voorwaarden bespreken. Elke gast ontvangt van ons een lijst met onze favoriete plekken, tips en lokale attracties. Reserveer ODPOCZINK en ontspan in de omgeving van de Kasjoebische natuur. BELANGRIJKE INFORMATIE Wij hechten veel waarde aan uw comfort en een geslaagd verblijf, daarom vragen wij u om de onderstaande informatie door te nemen voordat u een reservering maakt. Het huis ligt op een heuvel. Normaal gesproken kunt u zonder problemen met de auto direct naar het pand rijden, en het perceel is vlak en volledig omheind. Als u van plan bent om met een klein kind te verblijven, is het goed om te overwegen dat de afdaling naar de hoofdweg steil is en dat het met een kinderwagen problematisch kan zijn. In de winter, bij zware sneeuwval (vergelijkbaar met die van het afgelopen seizoen), kan de toegang tot de top moeilijk zijn. In het geval van zeer zware sneeuwval kan het nodig zijn om de auto iets lager te parkeren en te voet naar boven te gaan. Als dit voor u geen probleem is – dan nodigen we u van harte uit 🙂
