Beschrijving
W Górach Sowich, w centrum maleńkiej wsi Sokolec znajduje się „Wioska w Sowich”, która ma do dyspozycji cztery apartamenty w dwóch całorocznych domach wakacyjnych. Apartamenty posiadają osobne wejścia i tarasy z meblami wypoczynkowymi i grillem. Jeden apartament może wygodnie pomieścić do 6 osób. W każdym apartamencie, na parterze znajduje się salon z aneksem kuchennym, łazienka. Szafa na walizki lub narty, garderoba na kurtki i buty. W salonie rozkładana kanapa (to dwa miejsca do spania). Kuchnia w pełni wyposażona, lodówka z zamrażarką, zmywarka, płyta indukcyjna, czajnik elektryczny, przelewowy ekspres do kawy. W łazience duży prysznic, wc, wygodne miejsce z umywalką, suszarka do włosów, ręczniki. Na życzenie dla najmłodszych gości, krzesełko do karmienia, bezpieczne naczynia, bramka na schody. Na piętrze znajdują się dwa pokoje i wc z umywalką. Pokoje dwuosobowe z dowolną konfiguracją łóżek. Możemy przygotować podwójne z dodatkowym wspólnym materacem lub pojedyncze. W pokojach nocne stoliczki, konsola z lustrem i pufem, półki i wieszak na ubrania. Muślinowe pościele i miękkie poduszki umilą sen. Wejście do apartamentu: elektroniczny zamek, kod dostępu wysyłany najpóźniej w dniu rozpoczęcia rezerwacji, aktywny do końca pobytu. Pobyt zaczyna się w dniu przyjazdu od godz. 16.00, a kończy się w dniu wyjazdu o 10.00 Parking znajduje się na terenie obiektu. Energooszczędne ogrzewanie na podczerwień. Dodatkowym kosztem jest rozliczenie prądu na podstawie jego zużycia wg podlicznika. W dniu uiszczania płatności za pobyt zostanie pobrana zwrotna kaucja w wysokości 400zł na pokrycie ewentualnych zniszczeń itp. W dniu przyjazdu zostanie pobrana opłata klimatyczna. "Wioska w Sowich" położona jest u zbiegu szlaków na Wielką Sowę, z tego też miejsca dojdziecie do rozdroża pod Lisimi Skałami, dalej powędrować można przez Przełęcz Jugowską do Wierzy widokowej na Kalenicy. W pobliżu "Wioski w Sowich" znajduje się kompleks narciarski, dla miłośników białego szaleństwa to świetna baza wypadowa, stąd jest blisko do Rzeczki, Jugowa czy Przygórza. Kilka razy w roku możemy obserwować rajdy samochodowe lub maratony biegaczy. Bliskość natury da Państwu ukojenie i relaks od codzienności, tu naprawdę można się zresetować. Zimą na narty, wiosną warto zobaczyć jak natura się budzi, latem wędrować i bawić się, a jesienią przyjechać na grzybobranie. Dla chętnych zwiedzania polecamy pobliskie zamki i pałace, sztolnie i kopalnie, muzea i atrakcje dla dzieci. Zachęcamy do skorzystania z pobliskich restauracji i kawiarni. W pobliżu wypożyczalnia rowerów, quadów i nart.