Bij de Boswerkplaats

Talen die ik spreek: Duits

Wonen zoals vroeger – met alles wat vandaag de dag telt Welkom in Bötersheim – een klein dorpje midden in het bos, waar de tijd iets langzamer verstrijkt. Het vakantieappartement beslaat de benedenverdieping van een huis uit 1905 en verbindt de charme van vervlogen tijden met doordacht comfort. Het hart van het appartement is de gezellige woonkeuken met zijn houtkachel – hij verwarmt niet alleen, maar nodigt ook uit tot koken. Daarnaast zijn er een oven, vaatwasser, koelkast en toaster, evenals een waterkoker, zodat je jezelf volledig kunt voorzien. Een rustige slaapkamer vind je in de serre (bed: 140 x 200 m). Een andere kamer verenigt eetkamer, kleine bibliotheek en speelruimte – ideaal voor gezinnen of iedereen die afwisseling waardeert. Het appartement is persoonlijk ingericht door diplomadesigner en gastvrouw Petra Schmalz, met liefde voor detail – handgeplukte accessoires en een uniek interieur creëren een sfeer die je nergens anders zult vinden. Twee aparte ingangen (één met 1 trede, één met 3 treden) garanderen privacy en onafhankelijkheid. Petra Schmalz is diplomadesigner en smid. Haar smederij bevindt zich direct voor het huis (tegenover), en haar winkel met handgemaakte unieke metalen kunst- en gebruiksvoorwerpen voor binnen en buiten is voor gasten een echte ervaring. Petra heeft het vakantieappartement zelf ingericht – elk detail is bewust gekozen, elk meubelstuk vertelt een verhaal. Petra is eenvoudig en hartelijk – voor vragen, aanbevelingen of een kort gesprek is ze graag beschikbaar. Huisdieren en vragen vooraf kunnen eenvoudig worden besproken. Bötersheim is een klein dorp, zoals er nauwelijks nog zijn: omgeven door bos, ingebed in het landschap en natuurreservaat Estetal. Direct in het dorp staat een 1.000 jaar oude eik, in het nabijgelegen bos ontspringt een natuurlijke bron – en wie de rust zoekt, vindt die hier meteen. Het Estetal nodigt uit tot uitgebreide wandelingen, de ligging tussen de Nordheide en het Alte Land biedt afwisselende uitstapjes. Wie regionale lekkernijen waardeert: Een Demeter-boerderij met winkel is slechts vijf kilometer verderop. En wie het ook eens stedelijk wil: De verbinding is goed. Via de A1 en A7 is Hamburg goed bereikbaar, het HVV-station Tostedt ligt ook in de buurt. Het beste van twee werelden: pure natuur en de grote stad binnen handbereik.