Beschreibung
Abseits des Weges, abseits der Hektik, nahe an der Natur. In einem kleinen Dorf in Podhale, an der Grenze zwischen Polen und der Slowakei, am Fuße des Tatra-Gebirges. Wo Sie die Stille hören, den Himmel voller Sterne sehen und Ihre Füße in einem eiskalten Bergbach baden können. Wo die Zeit langsamer vergeht... . Augustynówka - Ihre Bergoase mit Wanne am Fuße des Tatragebirges. Entdecken Sie den Zauber der Podhale-Entspannung im Herzen der Natur Tauchen Sie ein in die einzigartige Atmosphäre von Augustynówka, wo moderner Komfort auf die wilde Schönheit der Tatra trifft. Dieses intime Anwesen im malerischen Brzegi ist der perfekte Ort für ein Wochenende in der Nähe von Krakau, wo die Zeit langsamer vergeht und die Alltagssorgen in der Bergluft dahinschmelzen. Hier, an der polnisch-slowakischen Grenze, finden Sie wahre Ruhe, begleitet vom Rauschen der Waldbäche und dem Gesang der Vögel. Unsere stimmungsvollen Wohnungen verbinden den Charakter von Podhale mit modernen Annehmlichkeiten. Jede voll ausgestattete Wohnung bietet einen privaten Raum mit Kochnische, ein komfortables Schlafzimmer und einen Balkon mit Blick auf die umliegenden Berge. Das wahre Schmuckstück von Augustynówka ist der Whirlpool im Freien, in dem Sie einen Whirlpool mit Blick auf die majestätischen Gipfel der Tatra genießen können. Der holzbefeuerte Whirlpool steht das ganze Jahr über zur Verfügung - stellen Sie sich vor, Sie entspannen sich im warmen Wasser, während die Schneeflocken um Sie herum tanzen oder die Sommersterne leuchten. Das ist ein Erlebnis, das Ihnen lange in Erinnerung bleiben wird. Ergänzt wird der Wellnessbereich durch die finnische Sauna, ideal zur Regeneration nach einem Tag auf der Skipiste oder den Bergpfaden. Das geräumige Kaminzimmer mit Küche bildet das Herzstück der Lodge, wo Sie am knisternden Feuer die Erlebnisse des Tages austauschen und Ihre nächsten Abenteuer planen können. Ein Paradies für Familien mit Kindern und Outdoor-Liebhaber. Augustinowka ist der perfekte Ort für Kinder, die sowohl drinnen als auch draußen einen echten Spielplatz vorfinden. Das farbenfrohe Spielzimmer hält sie auch bei schlechtem Wetter bei Laune, während der große Garten mit seinem Spielplatz zum Schauplatz unzähliger Abenteuer wird. Die Eltern können sich am Grill entspannen, während sie ihre Kinder in einer sicheren Umgebung spielen sehen. Wintersportler werden die Nähe zu beliebten Skigebieten zu schätzen wissen - Rusiń-ski, Jurgów-ski oder Kotelnica Białczańska sind nur wenige Kilometer entfernt. Eine Skianlage mit Trockenraum sorgt für die sichere Aufbewahrung Ihrer Ausrüstung. Im Sommer laden die umliegenden Wälder und Tatra-Wanderwege zum Wandern ein, und der Fluss Białka bietet Möglichkeiten zum Kanufahren für Abenteuerlustige. Das Tor zu Podhale - entdecken Sie die Schätze der Region. Die Lage in den Bergen macht Augustynówka zu einem idealen Ausgangspunkt für die Erkundung des Podhale-Gebietes. Der Tatra-Nationalpark mit seinen schönen Wanderwegen ist leicht zu erreichen, und die nahe gelegenen Thermalkomplexe Terma Bukovina und Terma Bania sorgen für eine Extraportion Entspannung. Die Atmosphäre von Zakopane, die regionalen Köstlichkeiten und die Kultur des Hochlandes warten darauf, entdeckt zu werden. Für Gäste, die einen aktiven Urlaub verbringen möchten, haben wir zahlreiche Möglichkeiten vorbereitet - von Radtouren auf Waldwegen über Kajakfahrten auf Gebirgsflüssen bis hin zu Winterspaß auf Skiern. Jede Jahreszeit hat hier ihren eigenen Reiz und bietet unvergessliche Erlebnisse im Herzen der Natur. Wir laden Sie herzlich ein in unsere klimatisierten, geräumigen und voll ausgestatteten Wohnungen. Hier können Sie sich in einem langsamen Rhythmus entspannen, ohne auf Komfort verzichten zu müssen. Darüber hinaus bieten wir einen Gemeinschaftsraum mit Kaminzimmer und Küche, Sauna, Spielzimmer, Skiraum und einen großen Teil des Gartens, wo Sie auf dem Spielplatz spielen, grillen oder lesen können, während die Vögel singen. Augustynówka - Qualität im Urlaub! Kommen Sie und genießen Sie!
