Beschreibung
An den südlichen Hängen des höchsten Gipfels der Beskiden Wyspowy, der sich bis auf 800 Meter über dem Meeresspiegel erhebt, verbirgt sich ein Ort, der fast von der Landkarte verschwunden ist. Ein altes, vergessenes Gebäude - seit Jahrzehnten verlassen - wurde von uns in einem Zustand des fast vollständigen Verfalls vorgefunden. In seinen kühlen Mauern hatten sich Tiere aus dem Wald eingenistet, und Zeit und Wetter hatten die letzten Zeilen seiner Geschichte geschrieben. Hätte man sich nicht entschlossen, es zu renovieren, gäbe es heute keine Spur mehr davon. Mit Hilfe örtlicher Handwerker und wiederverwendeter Materialien - Holz aus der alten Scheune, Steine aus den ursprünglichen Fundamenten - haben wir dem Ort neues Leben eingehaucht. Das Ergebnis ist ein Raum, der den Geist der Region mit den Annehmlichkeiten der Moderne verbindet. Die Panoramaverglasung öffnet das Haus nach Süden, der Pavillon und die Terrasse blicken auf die Berge, und die ehemalige Scheune wurde in ein gemütliches Schlafzimmer verwandelt. Einen Teil der Wiese haben wir aus Samen, die wir auf dem Dachboden gefunden haben, neu angelegt - heute blüht sie wieder unter freiem Himmel. Der Blick von der Terrasse erinnert an den von den Bergtürmen - man sieht die Tatra, das Gorce-Gebirge, die Pieniny-Berge und die Beskiden (Wyspowy und Sądecki). Im Winter hingegen fühlen Sie sich in der heißen Wanne und in den weichen Schneewehen wie im Märchen - direkt vor der Haustür können Sie mit dem Schlittenfahren beginnen. Im Sommer - saubere Luft und Platz zum Drachensteigenlassen. In unmittelbarer Nähe verlaufen Bergpfade - nach nur 90 Metern befinden Sie sich auf einem der mehr als 25 Kilometer markierten Pfade rund um den Berg Mogielica. Die Umgebung ist vom Rhythmus der Natur geprägt - man hört die charakteristischen Rufe der Wachtelkönige, auch wenn sie schwer zu entdecken sind. Gelegentlich huscht eine schwarze Grille vorbei, die dem Ort ihre eigene Musik hinzufügt. Dies ist nicht nur ein Haus - es ist ein Aussichtspunkt, ein Zufluchtsort und eine Einladung zur Entspannung in der Natur. Kommen Sie und sehen Sie, wie die Welt aus dieser Höhe aussieht.
