Beschreibung
Willkommen im Lebensraum Cisowe Wzgórze, der inmitten von grünen Hügeln, Wiesen, Wäldern und Seen der nördlichen Suwałki-Region liegt Die Ursprünge von Cisowe Wzgórze gehen auf das Jahr 1948 zurück. Die damaligen Besitzer errichteten mehrere Holzgebäude, die ein typisches Suwałki-Gehöft bildeten. Jahrelang lebten sie friedlich inmitten der grünen Hügel und Wälder, und das Einzige, was die Stille der Umgebung übertönte, war das Gekrächze der Störche und das Geräusch der Hufeisen, die in der nahe gelegenen Schmiede geschmiedet wurden. Am Sonntagnachmittag unterhielt sich der Hausherr, ein äußerst musikalischer sehr musikalisch veranlagt, unterhielt sich und seine vielen Freunde mit Geigenspiel, und da er auch ausgezeichneten Schnaps brannte, war hier viel los... Und die Zeit verging.. Um die Jahrhundertwende fand das Gehöft einen neuen Besitzer. Nach drei Jahren Renovierungsarbeiten wurde ein neues Haus geschaffen, das eine angenehme Atmosphäre zum Entspannen bietet. Auch wenn die Häuser "auf Cisowy Wzgórze" mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind und von der Schmiede nur noch der steinerne Umriss übrig ist - man hört immer noch die Fiedeln und das Wiehern der Pferde in der Herbstbrise. Sie glauben es nicht? Kommen Sie und überzeugen Sie sich selbst. Das Gehöft verfügt über 2 charmante Häuser und 2 Wohnungen mit einer Gesamtkapazität von bis zu 20 Personen. Haus Porannego Brzasku - Von der Schwelle aus ein gemütliches Zimmer mit Kamin, Kochnische und Bad. Im Obergeschoss ein Vierbettzimmer (ein Doppelbett, zwei Einzelbetten). Genießen Sie ein Frühlingsfrühstück auf der Terrasse mit Blick ins Grüne. Bird Concert House - hat einen offenen, hohen Raum und ein Zwischengeschoss. Die Kochnische ist in das Wohnzimmer integriert und das Bad befindet sich im Erdgeschoss. Zwei Schlafzimmer, für insgesamt 4 Personen, wiegen Sie in den Schlaf (ein Doppelbett, zwei Einzelbetten). Um keinen einzigen Sonnenstrahl zu verpassen, verfügt das Haus über zwei Terrassen. Misty Mornings House - ist ein weißes Haus, mit charmanten blauen Fensterläden. Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer mit Kochnische und ein Badezimmer. Und im Dachgeschoss gibt es 2 gemütliche Schlafzimmer (ein Doppelbett, zwei Einzelbetten). Genießen Sie Ihren Morgenkaffee auf der überdachten Terrasse. Restless Shutters Cottage - im Erdgeschoss gibt es eine Kochnische und ein Wohnzimmer mit einem nach Sommerholz duftenden Kamin sowie ein Badezimmer. Der Schlafboden ist für 4 Personen vorbereitet (ein Doppelbett, zwei Einzelbetten). Setzen Sie sich gemütlich auf die Veranda mit einem Buch und einem Kompott aus frischen Äpfeln. Genießen Sie Barbecues und abendliche Lagerfeuer unter dem Sternenhimmel. Nutzen Sie jeden Zentimeter unseres weitläufigen grünen Geländes. Ein Nickerchen auf einer Decke, morgendliches Yoga auf der Wiese, das Basteln von Löwenzahngirlanden - kann es etwas Schöneres geben? Was werden Sie essen? Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten, da die Küchen in den Chalets voll ausgestattet sind. Sie können auch genießen, was Sie in unserem Garten finden, wie zum Beispiel köstliche Himbeeren. Welche Attraktionen gibt es in der Umgebung? - Der Hancza-See (der tiefste See in Polen), - das Dorf Smolniki (hier gibt es einen Strand), - zahlreiche Seen, die sich hervorragend zum Angeln eignen (wir können Ihnen Ihr eigenes Boot leihen), - besichtigungen in der Stadt Punsk, - ein Ausflug nach Litauen, - pilzsammeln in den umliegenden Wäldern, - kamaldulenserkloster auf der Halbinsel des Wigry-Sees, - im Sommer kann man Volleyball spielen, da es direkt nebenan einen Volleyballplatz gibt, - im Winter können Sie zum Skilift gehen, - bei schlechtem Wetter können Sie in unserem Aufenthaltsraum Brettspiele spielen, wir haben auch eine kleine Bibliothek und einen Projektor, um Filme zu zeigen. Wir haben auch Attraktionen für die Jüngsten: - einen Spielplatz im Freien, - spielzimmer im Inneren des Gebäudes, - ein hölzernes Schaukelpferd für die Kleinsten, - brettspiele und die Möglichkeit, Zeichentrickfilme über einen Projektor anzuschauen. WIR LADEN SIE EIN!
