Harmonia Horyniec

Justyna und Paulina hier! Wir sind Schwestern, jede anders, aber wir haben immer von der gleichen Sache geträumt - einen Ort zu finden, den wir sofort lieben werden und einen magischen Ort zu schaffen, an dem sich jeder wie in den Ferien mit seiner Großmutter fühlt, als er noch ein Kind war. Wir haben einen solchen Ort gefunden, nur 5 Minuten von unserer Großmutter entfernt! Es ist ruhig, friedlich, man kann barfuß über das ganze 44-Hektar-Grundstück laufen, dem Gesang der Vögel lauschen und morgens die Rehe beobachten, die auf dem Nachbargrundstück grasen. Abends kann man ein Lagerfeuer machen, Gitarre spielen und nachts in den unendlichen Himmel schauen und die Sterne beobachten. Da wir gerne im Wald spazieren gehen und Pilze sammeln, musste dieser Ort in der Nähe des Waldes liegen, und Horyniec-Zdrój liegt im östlichen Roztocze, wo die Wälder zum Greifen nah sind, so dass Pilzsammler willkommen sind! An regnerischen Tagen hingegen gibt es 450 m von unseren Ferienhäusern entfernt die "Water World" mit Schwimmbad, Kinderrutschen, Whirlpool und Sauna, aber zu allem Überfluss ist unser Dorf ein Kurort, der für seinen Schlamm und Schwefel berühmt ist, 5 Minuten von unseren Ferienhäusern entfernt gibt es ein Sanatorium, in dem Sie verschiedene Behandlungen genießen können. Deshalb ist es so ein magischer Ort, denn einerseits können wir dem hektischen Leben entfliehen, andererseits gibt es hier so viele Attraktionen, dass man seine Zeit sehr aktiv verbringen kann. Wir hoffen, dass sich unsere Gäste bei uns wie zu Hause fühlen, denn das war unsere Absicht beim Bau der Ferienhäuser. Mit Liebe, Justyna&Paulina