Beschreibung
Willkommen in Nasza Polana, im Herzen der Niederen Beskiden, wo die Symbiose mit der Natur auf natürliche Weise stattfindet, wo das Zwitschern der Vögel im Sommer Sie morgens weckt, wo im Herbst die Farbpalette die Palette der berühmtesten Maler übertrifft, wo im Winter die eisigen und verschneiten Landschaften die Seele und das Auge erfreuen, wo im Frühling jeder Grashalm auf charmante Weise zum Leben erwacht. Ein Ort, an dem Sie mit uns oder allein sein können, wo Sie spazieren gehen, wandern, nachdenken, aber auch schauen können, wie die Kräuter wachsen, ein Reh aufspüren oder einen saftigen Apfel kosten, Brot backen oder sich die Hände in der örtlichen Tonerde schmutzig machen. Es gibt auch eine Menge anderer Dinge zu tun oder nicht zu tun. In einer Hängematte schaukeln, unter Brennnesselblätter schauen und, wenn sich keine Würmer darunter befinden, diese für einen aromatischen Tee pflücken. Unsere Lichtung ist nicht so sehr ein Ort, sondern eine Realität, die sich jeden Tag neu erschafft. Unser Haus befindet sich in einem winzigen Weiler namens Flasza, im Dorf Klimkówka in den Niederen Beskiden. Das Haus ist aus Holz gebaut und stammt aus dem Jahr 1928. Im Jahr 2014 begannen wir mit der Renovierung, die dem Haus ein zweites Leben einhauchte. Wir versuchen, alle Renovierungsarbeiten selbst oder mit Hilfe von Fachleuten vor Ort durchzuführen. Die große Hilfe unserer Freunde und Familie ist nicht zu unterschätzen. Die Materialien, die wir verwenden, stammen größtenteils aus unserer Region, genauer gesagt aus der Gegend, in der wir leben. Wir verwenden Holz, Lehm, Haselnuss und nutzen die Vorteile des Recyclings. Die Isolierung unter unserem Fußboden besteht zum Beispiel aus Hunderten von Flaschen, die wir mit Leidenschaft gesammelt und von den Bewohnern der Gemeinde angenommen haben. Auf diese Weise haben wir Betonestrich vermieden. Auch die Einrichtungsgegenstände im Haus sind Gegenstände, denen wir ein zweites Leben gegeben haben. Die meisten Möbel wurden von uns restauriert, jedes hat seine eigene Geschichte und ist von der Zeit gezeichnet, fügt sich aber gleichzeitig in unsere ursprüngliche Vorstellung vom Charakter der jeweiligen Einrichtung ein. Dank der Arbeit, die wir in die Renovierung des Hauses gesteckt haben, wissen wir genau, woraus es besteht, und wir sind zuversichtlich, dass es ein gesundes Haus ist, in dem es sich hervorragend schlafen und entspannen lässt. Unser Haus bietet bequem Platz für 11 Personen. Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich eine rustikale Küche mit einem großen Esstisch aus Holz, einem Sofa, einem Bücherregal und einem Badezimmer. Außerdem gibt es im Erdgeschoss ein Schlafzimmer, das auf die Terrasse führt. Die anderen drei Schlafzimmer befinden sich auf dem hölzernen Dachboden. Die Zwischenwände bestehen nur aus natürlichen Materialien wie Holzscheiten, Lehm, Stroh und Haselstangen. Alles ist von unseren eigenen Händen gebaut. Von den Fenstern aus hat man einen wunderschönen Blick auf die Niederen Beskiden und kann einzigartige Sonnenuntergänge genießen. Wer Glück und Geduld hat, kann sich sogar auf den Anblick eines Hirsches, einer Hirschkuh oder eines Rehs freuen. Die Abende und Morgen vergehen unbeschwert mit dem Gesang der Vögel. Und man schläft hier perfekt. Die Zimmer: 1. Das graue Zimmer - ideal für zwei Personen, aber auch bequem für eine vierköpfige Familie. Es ist mit einem Doppelbett und zwei Einzelbetten ausgestattet. Die Fenster sind nach Süd-Osten ausgerichtet. Sehr sonnig, geräumig und komfortabel. Das Zimmer hat ein eigenes Bad. 2. Blaues Zimmer - hat ein Doppelbett und ein Einzelbett. Die Fenster blicken nach Nordwesten. Durch sie können Sie die Beskiden-Landschaft mit ihren vielen Wiesen und Wäldern sehen. Das Zimmer hat ein Bad. 3. Grünes Zimmer - ist ein gemütliches Zimmer mit einer Terrasse, ideal für ein Paar. Die Fenster sind nach Westen ausgerichtet, so dass die Sonne am Nachmittag und am Abend schön scheint. Das Bad befindet sich neben dem Zimmer und gehört auch den Gästen aus dem Schwalbenzimmer. 4. Das Schwalbenzimmer ist ein winziges Zimmer ohne Bad, ideal für eine Person, aber es passen auch zwei Personen hinein. Manche sagen, es sei eine Art Hohlraum, andere, es habe das Volumen eines Zeltes, und wieder andere sind überzeugt, dass in dieser Schwalbe kleine Zwerge wohnen. Wahrscheinlich steckt in jeder dieser Meinungen eine Menge Wahrheit. Die Wahrheit ist, dass es Menschen gibt, die das Schlafen in dieser Schwalbe gegen nichts anderes eintauschen würden. Von den Fenstern aus kann man die ausladenden Äste unseres jahrhundertealten Apfelbaums sehen, man kann die Vögel beobachten und die Einzigartigkeit dieses Raums genießen. Wir wohnen an einem Ort, von dem aus man zu Fuß einen Bergpfad, einen schönen Wald und den Klimkówka-See erreichen kann, wo es im Sommer einen bewachten Badeplatz gibt, und ein Stück weiter kann man auf einem Brett surfen oder Kitesurfen. Auf dem Weg dorthin kann man sich am Gesang der Vögel erfreuen, und für aufmerksame und ruhige Naturliebhaber ist die Nähe der wilden Tiere, die in unseren Wäldern reichlich vorkommen, sicher eine Attraktion. Der Reichtum an Kräutern, die Vielfalt an Bäumen und, in der Saison, das Übermaß an Pilzen sind nur einige der Attraktionen, die unsere Umgebung zu bieten hat. Beskid Niski ist Lemkivshchyna, und was die touristischen Angebote betrifft, so sind die Attraktionen in unserem Gebiet weitgehend mit ihm verbunden. Die schönen orthodoxen Holzkirchen, die für die Öffentlichkeit zugänglich sind, sind eine Augenweide und versetzen uns in alte Zeiten zurück. Die schönsten von ihnen sind unserer Meinung nach die in Kwiatoń und Brunary. Außerdem können Sie zum historischen Bauernhof Maziar in Łoś wandern, wo Sie ein kleines Freilichtmuseum besuchen und in angenehmer Atmosphäre etwas über die Geschichte der Maziar-Industrie erfahren können. Von dort aus führt ein Weg durch die sogenannten Gorlice Pieniny, der durch einen reizvollen Lehrpfad ergänzt wird. Auf dem Weg dorthin können Sie den Staudamm des Flusses Ropa sehen. Manche Leute kommen, um einfach nur zu entspannen und sind nicht daran interessiert, etwas zu erkunden. Sie genießen einen Spaziergang in der Wildnis, das Summen der Bienen, das Lesen von Büchern in ungewöhnlicher Umgebung und tanken so neue Energie. Aber es gibt auch Wanderfreunde, und nur die können die Geheimnisse der Niederen Beskiden wunderbar entdecken. Sie brauchen keine Hinweise oder Wegweiser. Das Frühstück ist im Übernachtungspreis inbegriffen, Sie können aber auch eine Halbpension buchen. Wir servieren Ihnen eine köstliche fleischlose Küche, meist aus lokalen Produkten. Wir akzeptieren alle Haustiere, aber bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie sie mitnehmen möchten. Kommen Sie und besuchen Sie unser Asyl!