Beschreibung
Wietorówka ist eine agritouristische Destination für Erwachsene - Gewinner des Wettbewerbs 2023 für die beste Renovierung einer touristischen Einrichtung - und spricht jeden an, der Erholung sucht. Möchten Sie der Natur nahe sein? Perfekt! Wir sind umgeben von Grünflächen, Feldern und Hügeln mit Blick auf das Riesengebirge, das Isergebirge und das Kaczawskie-Gebirge. Ein kurzer Spaziergang und schon sind Sie in Lubomierz, einer der kleinsten und charmantesten Städte Polens. Wir werden Sie in einer von zwei Wohnungen unterbringen, die jeweils einen eigenen Eingang haben. Sie haben eine einzigartige Atmosphäre, sorgfältig ausgewählte Accessoires, Möbel, Bücher und Alben. Anstelle von Fernsehern gibt es schöne Aussichten und Vogelgezwitscher. ITALIKA-WOHNUNG Im Erdgeschoss, mit Garten und Terrasse. Italica besteht aus einem Wohnzimmer mit Sitzecke und Küche, Bad und Schlafzimmer. Die Terrasse bietet einen Blick auf das Kloster in Lubomierz. - Eigener Garten mit Terrasse, - Kaffeemaschine, Induktionskochfeld, Toaster und Kühlschrank, - Bequemes Bett, das in zwei getrennte Betten umgewandelt werden kann, - Badezimmer mit Fenster, große Dusche, - Schreibtisch mit Zugang zu Glasfaserkabel und WiFi, - Haustiere sind willkommen. SUITE DER SCHRIFTBIBLIOTHEK Dies ist ein großer Raum mit vielen Ecken und Winkeln. Sie besteht aus drei Schlafzimmern mit eigenem Bad, einem Wohnzimmer mit Küche und Kamin und einem Balkon mit Blick auf den Obstgarten und das historische Kloster. - Individueller Ausgang, - Im Wohnzimmer ein Sofa, eine Ecke mit Büchern und Spielen, - Kamin, großer Tisch für gemeinsame Mahlzeiten, - Kaffeemaschine, Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Backofen und Kühlschrank, - Arbeitsbereich mit Glasfaseranschluss und WiFi, - Bequeme Betten, die in getrennte Betten umgewandelt werden können, - Keine Haustiere, außer mit kleinen Kindern. Fühlen Sie sich in unserem alten Haus wie zu Hause, der Obstgarten, der Garten, die Wiese hinter der Scheune und der Hain mit Hängematten warten auf Sie.... Wir leben im Erdgeschoss und wenn jemand braucht, werden wir vorschlagen, was in der Umgebung zu sehen. STODOŁA Ein paar Schritte vom Haus entfernt ist ein guter Ort, um Ihre Ideen in die Tat umzusetzen. Sommerkino, Lesen in der Hängematte, Aufstellen einer Staffelei, Vogelbeobachtung? Ja, die Scheune inspiriert und ist ein gemütlicher Treffpunkt. Sie finden dort eine Anrichte mit Geschirr, einen Tisch, ein Sofa und sogar ein Bett auf einer alten Dreschmaschine. ALTER ORCHARD Apfel-, Pflaumen- und Birnbäume schirmen den gemeinschaftlichen Essbereich von der Außenwelt ab. Sie werden gleich etwas Leckeres im Freien essen.... DAS WÄLDCHEN HINTER DER SCHEUNE Gleich hinter der Scheune befindet sich ein kleines Wäldchen mit Hängematten, Liegestühlen und Blick auf den Sonnenuntergang. Weiter hinter dem Tor liegen Wiesen, Weiden, Wälder und Hügel. Sie werden Sie auf kurze oder längere Spaziergänge führen. BLAUE-WILDNIS-WEG Ein Ausflug entlang der Hügel nördlich des Hauses ermöglicht Ihnen einen ungewöhnlichen Blick auf das Tal, Lubomierz, Milęcice, Popielówek und Oleszna Podgórska vor dem Hintergrund des Isergebirges und Riesengebirges zu entdecken. Vielleicht begegnen Sie Tieren, Raubvögeln und ganz selten einem anderen Wanderer... AUFENTHALT MIT TIEREN Wenn Sie Ihren Urlaub mit Ihrem Hund verbringen möchten, können Sie gerne im Appartement Italika im Erdgeschoss wohnen. Im ersten Stock ist es nicht möglich, mit Hunden zu wohnen, es sei denn, sie sind klein und Sie bringen sie die Treppe hinauf. Seien Sie gewarnt, dass unser Haus sehr alt ist, knarrt und Dichtungen hat. Rundherum grasen Kühe, fahren Traktoren, wird geerntet und auf den Feldern gearbeitet, das hat seinen eigenen Charme und ist auch mit den charakteristischen Geräuschen und Düften der Landschaft verbunden. ELEKTROFAHRRÄDER Man kann sie ab 75 PLN/Tag mieten (Transport nach Wietorówka kostet zusätzlich 200 PLN)