Descripción
Nuestra encantadora cabaña "Bajo el cielo" está situada en una de las colinas de Beskid, es difícil encontrar vistas más hermosas desde la ventana en Polonia. La cabaña se alquila de forma exclusiva, tiene 35 m2 y es ideal para 2-4 personas. Cuenta con dos dormitorios: uno en el altillo con una cama matrimonial de 180x200cm y el de abajo con un sofá cama de 160x200cm y un gran armario. Además, la cabaña tiene un baño con ducha y un salón con cocina americana. Encontraréis allí utensilios de cocina básicos como: nevera con congelador, placa de inducción de dos fuegos, hervidor, ollas, sartenes, cubiertos, platos, copas. Sin embargo, si durante sus vacaciones no tienen ganas de cocinar, les invitamos a dar unos pasos cuesta abajo a nuestro restaurante de la pensión para desayunos, cenas y aperitivos y café.* El desayuno (de 8:30 a 10:00) tiene un costo adicional de 40zl/persona. La cena (de 17:00 a 19:00) tiene un costo adicional de 70zl/porción completa, 50zl/porción media. *ATENCIÓN EL RESTAURANTE ESTÁ CERRADO EN NAVIDAD, PASCUA Y DÍAS LABORABLES (LUN-VIE) FUERA DE TEMPORADA: OCTUBRE, NOVIEMBRE, DICIEMBRE, MARZO Y ABRIL. Durante el período de mayo a septiembre y enero y febrero, el restaurante está abierto todo el tiempo. La cabaña tiene su propia terraza privada. Al alquilar la cabaña, tienen acceso a los mismos espacios que los huéspedes: una biblioteca con libros, una sala de ejercicios (si no hay talleres en curso) y nuestro SPA*, saunas, masajes, jacuzzi y piscina exterior. Algunos de ellos tienen un costo adicional. ATENCIÓN EL SPA ESTÁ CERRADO EN NAVIDAD, PASCUA Y DÍAS LABORABLES (LUN-VIE) FUERA DE TEMPORADA: OCTUBRE, NOVIEMBRE, DICIEMBRE, MARZO Y ABRIL. Durante el período de mayo a septiembre y enero y febrero, el SPA está abierto todo el tiempo. ¿Qué se puede hacer aquí? > Ir a las montañas: cerca de nosotros pasa el sendero negro que conduce a Śnieżnica, y desde allí se puede ir a Ćwilin o bajar a Kasina y pasear por el valle. También pueden bajar primero a la parte central de Wola Skrzydlańska, donde se cruzan tres senderos, y desde allí comenzar una caminata más larga o más corta. Hay varias posibilidades, así que hay una ruta adecuada para cada uno. Vale la pena subir, o incluso correr a: Mogielica, Łopień, Ćwilin, Śnieżnica, Jaworz, Lubogoszcz o Luboń Wielki. La ruta a Mogielica, que es el pico más alto de Beskid Wyspowy (1171 m.s.n.m.), les tomará aproximadamente 1,5 horas. En su cima hay una torre de observación desde la cual las vistas de Beskid Wyspowy, Beskid Sądecki, Gorce, Pieniny y Tatras compensarán el esfuerzo. > Ver atardeceres y amaneceres: nuestra ubicación es un poco de cuento de hadas, y como resultado tenemos una maravillosa panorámica de las montañas que se puede ver en diferentes momentos, > Ir a pasear: incluso un corto paseo por las colinas circundantes permite disfrutar de la belleza del entorno. Y quemar todas nuestras comidas, > Esquiar o hacer snowboard: a solo 10 minutos en coche se encuentra la pista de esquí Kasina SKI. Si el esquí alpino es una obviedad para ustedes, prueben el esquí de fondo. Las rutas de esquí de fondo se encuentran en el área de los Bosques Estatales. Las rutas están señalizadas, y en los lugares de descanso y miradores hay refugios y mesas. > Disfrutar del SPA: sabemos cómo mimar y les animamos a regalarse un poco de lujo a su cuerpo. Ofrecemos masajes, tratamientos de SPA, baños relajantes y fisioterapia curativa. (Los tratamientos tienen un costo adicional), > Sumergirse en un libro: tenemos una biblioteca de buen tamaño y excelentes condiciones para los amantes de los libros, es decir, sofás, sillones y un placentero silencio. > Practicar yoga y/o meditación: nuestra sala de ejercicios está hecha para ser utilizada. Aquí pueden hacer gimnasia, estiramientos o sumergirse en la meditación (siempre que no haya talleres en curso), > Observar las estrellas: es un buen lugar, ya que hay poca contaminación lumínica. Basta con el ojo desnudo para disfrutar del brillo de cientos de estrellas.
