Czillasorle

Idiomas que hablo: polaco

Vivimos en las afueras de la ciudad. Es cómodo, mientras los niños vayan a la escuela. Sin embargo, como todos los jóvenes, tenemos un montón de sueños que poco a poco estamos realizando. Uno de ellos es tener nuestra propia casa junto al lago. Una donde Maciek pueda sentarse con su caña en la orilla, donde yo pueda tomar mi café por la mañana en la terraza, observando a los niños chapoteando en el agua. Y, por supuesto, que haya árboles viejos y un gran terreno. Buscamos durante mucho tiempo, recorriendo de arriba a abajo todo el Lago Augustowskie, porque aquí nos sentimos mentalmente más cerca. Reaccionamos a cada información y cada anuncio. Pronto nos dimos cuenta de que podíamos crear este paraíso por nuestra cuenta. Encontramos un terreno bellamente ubicado con una casa, justo al lado del lago. La atmósfera romántica nos cautivó de inmediato, aunque la casa estaba cubierta de maleza, descuidada y llena de todo lo que la naturaleza había dado. Sin embargo, vimos potencial en ella. La casa resultó ser una joya que requería nuestro amor y dedicación. Y eso no nos faltaba. Cada momento libre lo dedicamos a sacar nuestro sueño de las profundidades de la nada. Primero ordenamos el enorme jardín, dejando los árboles y arbustos valiosos, y también plantando nuevos, de acuerdo con nuestra concepción. Fue un gran desafío. Pero todo fue bastante fluido. Los problemas comenzaron con la renovación y la decoración de los interiores. Maciek mostró un mar de paciencia lidiando con los diferentes equipos y supervisando la reconstrucción de la casa. Aquí tuvimos muchas dudas y nos motivamos mutuamente para seguir trabajando. Buscamos cada detalle. Toqué con la mano cada tablón, haciendo lijados y pintando los muebles individuales. Las camas de antes de la guerra de la empresa de los hermanos Wajnman dieron un toque de historia y nos transportaron en el tiempo. Los viejos armarios ya no chirrían, y los espejos han recuperado su antiguo brillo. Al refrescar todo, le dimos a la casa una segunda vida. Ya hemos pasado la etapa de trabajo duro. Ahora estamos muy orgullosos de nuestro CzillasOrle. Los invitamos, siéntanse como en casa. Iwona y Maciek