Descripción
Si desea pasar unos días maravillosos a orillas de una conocida y hermosa laguna en los alrededores de Kielce, si busca un lugar cómodo donde podrá experimentar una relajación completa en un ambiente íntimo, y al mismo tiempo tener a su alcance todas las atracciones de verano para usted, sus hijos y sus amigos, entonces "Two Dimensions" será el lugar ideal para que usted y su familia se relajen. El moderno bungalow supercómodo de más de 51 metros cuadrados está situado en la laguna, que en temporada está repleta de vida y atracciones para toda la familia y es uno de los lugares más soleados de la región de Świętokrzyskie. Cuenta con una hermosa playa extensa y arenosa, un parque de cuerdas, campos deportivos, alquiler de equipos acuáticos y puestos de pesca. Al mismo tiempo, se encuentra en el corazón de una región con multitud de atracciones turísticas y eventos culturales. Nuestra flamante casa de campo en forma de aguja se encuentra a una docena de pasos de la orilla de un embalse popular, pero al mismo tiempo cristalino, en el río Morawka, en el barrio de una tranquila y exclusiva urbanización de casas unifamiliares "Nad Morawką", donde vive gran parte de la élite de Kielce. "Two Dimensions" garantiza intimidad, paz y tranquilidad, ya que la playa principal del embalse se encuentra en la otra orilla, por lo que se puede llegar a ella en un corto paseo o en barco, si sólo le apetece unirse por unos momentos a la bulliciosa y colorida vida playera. Si te cansas del ajetreo veraniego, volverás enseguida a tu refugio frente al mar, donde nadie perturbará tu descanso. También podrá disfrutar de una cena casera junto a la laguna. La cabaña "Two Dimensions" consta de 2 dormitorios con camas que pueden configurarse como individuales o como dobles según sus necesidades. El confortable cuarto de baño tiene una cómoda cabina de ducha, hay un aseo aparte. El salón con cocina tiene una mesa para 6 personas, la cocina en sí está equipada con todos los elementos necesarios para la auto-catering - horno, lavavajillas, nevera, placa de inducción, cafetera, cubiertos, ollas y sartenes, etc. El salón tiene un cómodo sofá cama y una televisión con acceso wifi. La casa tiene su propia piscina climatizada (aprox. 6,2 x 3,4 metros, profundidad 1,35), donde podrá disfrutar de un baño privado y relajarse en paz y tranquilidad si se cansa de compartir la laguna con otros veraneantes. Se levanta sobre una parcela vallada de 1.000 metros cuadrados, en la que uno de los alrededores inmediatos es el llamado paseo de los enamorados, una ruta de senderismo propicia para escapadas románticas. A lo largo del paseo hay una excelente ruta para patinadores en línea y ciclistas, que puede llevarle a usted y a sus seres queridos de forma segura a lugares de sorprendente belleza por toda la región. El río Czarna Nida fluye cerca del alojamiento, aquí hay alquiler de canoas, por lo que podrá llegar a muchos lugares maravillosos a lo largo de la vía fluvial del Nida, como la famosa fortalice de Sobków. Las excursiones de rafting se organizan en varias opciones, incluidas excursiones de un día, con muchas atracciones a lo largo de la ruta de rafting. En la playa principal de la laguna, que tiene a la vista, se celebran muchos eventos en verano. A pocos pasos está la concha de conciertos del pueblo de Morawica, donde también se celebran muchos actos culturales. A poca distancia en coche encontrará pueblos tan bonitos como Lisów con su histórica iglesia y su pequeño pero encantador zoo, Piotrkowice Wielkie con su famoso y precioso santuario, Chęciny con su magnífico castillo medieval, Pińczów con sus bellos monumentos, Tokarnia con su sensacional museo folclórico al aire libre o Busko-Zdrój con sus aguas termales curativas y su famosa torre de graduación de salmuera. Justo al lado de la laguna comienza el interesante Sendero de la Batalla Blindada de 1945, y los interesados en el turismo patriótico encontrarán muchas otras grandes atracciones en la zona. La ubicación de nuestra casa de campo a unos cientos de metros de una ruta de transporte importante y muy conveniente significa que la capital de la región, Kielce, con sus muchos museos maravillosos, lugares para pasear y eventos de conciertos está a tiro de piedra, al igual que toda la región de Świętokrzyskie con toda la hermosa Ponidzie en el sur o el santuario mágico de la Santa Cruz cerca de Nowa Słupia. A unos cientos de metros de la casa de campo es el centro del pueblo de Morawica, donde encontrará todas las tiendas necesarias de comestibles, industriales, electrodomésticos, deportes y otros. También hay un excelente restaurante. También hay un moderno cine local en Morawica. Así que le invitamos junto con toda su familia y amigos. Usted puede decidir si quiere sentarse al sol y entregarse a una merecida y dulce pereza, o si quiere pasar el tiempo de forma activa y deportiva en bicicleta, barca de pedales o excursión en canoa, o si prefiere sentarse al volante de su coche para visitar y explorar las perlas turísticas de la región de Świętokrzyskie de forma rápida y segura, sin atascos ni largos viajes.