Descripción
Buenos días, God Morgen de Roztocze - ¡una tierra situada entre dos arroyos con paisajes hermosos, amplios y "arrolladores"! Nos gustaría invitarle a nuestras cabañas en una isla en Kulikowo, donde, al dar sus primeros pasos, se sentirá tanto un vagabundo activo, un observador de la naturaleza y un individuo anhelo de pereza total - al igual que en una película de naturaleza con la voz de Krystyna Czubówna en el fondo (y nos referimos más bien a un vagabundo perezoso felizmente colgado en una rama de árbol). Este es nuestro ambiente, que nos gustaría compartir con ustedes. ¿Qué le parece un horario como éste? Despertarte con un hermoso canto de pájaro (o posiblemente un faisán - a veces vienen como sustitutos) y, al abrir los ojos, ¡un espacio impresionante lleno de naturaleza y justo al otro lado de tu enorme ventana! Desayuno con vistas a las aguas de la laguna de Nielisz. En la mesa huevos revueltos de proveedores locales, un fragante manjar local - cebollas con mantequilla y un vaso de leche cuajada. También puede pedir productos ecológicos de granjas locales: queso de cabra, miel, embutidos, etc. y platos regionales. Después del desayuno, algo para los más activos: un paseo, marcha nórdica, footing o, por ejemplo, yoga en el campo. Los aficionados al ocio activo apostarán sin duda por largas caminatas y paseos en bicicleta (nuestras casas rurales están situadas junto a la ruta ciclista Green Velo). ¿O tal vez una excursión por los barrancos de loess de Szczebrzeszyn? Los entusiastas de la vela y el windsurf también encontrarán aquí su camino, al igual que los aficionados a las motos acuáticas o las canoas. Y si usted no es del tipo de "Mr Wanderer", sino que simplemente quiere calmarse y relajarse y simplemente quiere calmarse y relajarse, le ofrecemos un maravilloso espacio con acceso a la naturaleza justo al lado de las cabañas. Es un lugar maravilloso donde podrá alejarse de la vida cotidiana durante un rato. En los días más fríos, podrá sentarse cómodamente en el salón, donde, al resplandor de la chimenea, podrá mantener conversaciones con sus seres queridos, jugar a juegos de mesa o admirar el mundo desde detrás de la ventana al calor del hogar. También hay un entresuelo, accesible por escaleras desde el salón, donde podrá relajarse en un cómodo sillón con un libro o una copa de vino en la mano. En la primera planta también hay dos camas individuales y un escritorio (por si realmente necesitas llevarte el trabajo de vacaciones), cosa que, por supuesto, por tu bien, no te recomendamos. En la planta baja hay un dormitorio con vistas al jardín. Este espacio cuenta principalmente con una cómoda cama de matrimonio y suaves colores pastel, todo lo cual es sin duda propicio para una siesta más larga. Si prefiere relajarse al aire libre, disfrute de la terraza, donde podrá encontrar cómodas tumbonas, tomar un aromático café y desayunar con el canto de los pájaros de fondo. Sin duda apreciará cómo el tiempo pasa más despacio. Aquí, nadie tiene prisa por nada, por lo que podrá sentir una verdadera paz y tranquilidad. En la parcela hay un parque infantil, por lo que todos los pequeños acompañantes encontrarán aquí su oasis de relajación y alegría. En la caja del pequeño explorador, hemos preparado algunos artículos esenciales que harán muy atractiva la exploración de la naturaleza . La hora de la comida, sin duda importante para ti, es el momento de reponer fuerzas y comer algo sustancioso Tienes varias opciones: 1. Puedes encargar algo a proveedores locales. 2. Puede ponerse el "delantal" usted mismo y preparar un plato de lucimiento en nuestra cocina totalmente equipada. 3. O puede dirigirse a un restaurante cercano y echar a la plancha un lucioperca pescado en las aguas cercanas o un banco de albóndigas. Por la noche, encienda con audacia una hoguera o un pozo de fuego. Hornee salchichas, morcilla, pan o simplemente lo que le apetezca. Aprovecha nuestro cenador con barbacoa y siéntate en compañía de amigos bajo un cielo estrellado, disfrutando del silencio. No te preocupes, la zona de la parcela está vallada, así que no dudes en venir aquí también con tu "mascota". Si sueña con relajarse en la sauna con vistas a la laguna, sin dejar a sus acompañantes solos junto al fuego, nada más sencillo con nosotros. Disfrute de la sauna de madera con techo de cristal situada junto al cenador. En las noches de invierno, recomendamos especialmente aprovechar esta ventaja. ¿Y bien? ¿Te hemos ayudado un poco a preparar tu plan de vacaciones? :) Si todavía se lo está preguntando, a continuación le ofrecemos algunas respuestas a sus (probablemente) preguntas. ¿Dónde se encuentra? ,,Hytte Na Wyspie" se encuentra junto a la laguna de Nielisz en ,,Wyspie" en Kulikowo (municipio de Sułów). ¿Por qué ,,Wyspa"? Así llaman los habitantes a las parcelas de tierra que están rodeadas por las aguas de la laguna de Nielisz. ¿Hace calor aquí? Las casitas tienen calefacción eléctrica por suelo radiante. Una chimenea en el salón hace agradables las veladas otoñales, mientras que el aire acondicionado refresca en los días calurosos. ¿Hay Internet? Sí, y gratis. ¿Hay aparcamiento? Por supuesto, privado y gratuito. ¿Cuántas personas pueden venir? Cada cabaña tiene capacidad para un máximo de seis personas. ¿Puedo venir con una mascota? Sí, aceptamos mascotas en una de las casitas. Sin embargo, cobramos un suplemento por la mascota: 100 PLN por toda la estancia. Los alérgicos son bienvenidos en la otra. ps. Por favor, infórmenos después de reservar si piensa traer a su mascota. ¿Hay actividades adicionales disponibles en el lugar? Justo al lado de las casitas se puede caminar hasta la orilla del agua. Allí, los pescadores o las personas que quieran refrescarse después de una sauna o darse un baño en invierno encontrarán su lugar de descanso soñado. También hay una sauna, bicicletas y canoas a su disposición - se aplican tarifas adicionales. Toda la zona está llena de atracciones de todo tipo. En cada una de las casas de campo encontrará una lista completa de las mismas. Si, con motivo de su llegada, desea organizar un evento especial en nuestra casa de campo, por ejemplo, un compromiso, aniversario, cumpleaños - háganoslo saber y nosotros nos encargaremos de todo en su nombre. Puede ser una sorpresa realmente brillante, ya hemos tenido unas cuantas. P.D.: ¡Ya hemos llegado al muelle de 23,5 metros y a la playa hawaiana cerca de Hytte Na Wyspie ( 250m ) ! Maravíllate con la belleza de nuestra Polonia, la vista de pájaro de la isla es impresionante. Localización: "Wyspa Kulików,, a 250km de Varsovia, 130km de Rzeszów, 80km de Lublin y 25km de Zamość. ¡Le invitamos cordialmente!
