Descripción
Cómodas casitas en la montaña, cerca de un lago: ¡el lugar ideal para relajarse! Bienvenido a nuestras encantadoras casas rurales en la montaña, donde pasará momentos inolvidables con su familia y amigos. Nuestra oferta combina confort y proximidad a la naturaleza - ¡todo lo que necesita para relajarse y recargar las pilas! El Asentamiento Aurora también es un lugar ideal para reuniones familiares, durante las cuales también ofrecemos una sala con chimenea para acomodar a un grupo más grande. Las cabañas con jacuzzi del Asentamiento Aurora son un hermoso complejo vacacional de tres cabañas que funciona todo el año. Los nombres de nuestras cabañas están cuidadosamente pensados - Linen Cottage, Barbul Cottage y Lavender Cottage toman su nombre de la vegetación que rodea cada cabaña. Nuestra ventaja es la disposición de las cabañas individuales en la gran zona ajardinada, lo que garantiza la intimidad y la comodidad de nuestros huéspedes. En el Asentamiento ofrecemos: - Cabañas cómodamente amuebladas con tres dormitorios en la planta superior, un salón con chimenea y una amplia cocina, - Un jacuzzi en la terraza de cada cabaña con vistas al cielo estrellado para relajarse después de un día lleno de acontecimientos, - 2 terrazas en cada cabaña equipadas con muebles de jardín y tumbonas, con vistas a las montañas y al lago, - Un parque infantil (litera, rocódromo, columpios y tobogán) para que los más pequeños pasen tiempo al aire libre y en los días de lluvia descubran el mundo de los juegos de mesa y los juguetes en las acogedoras habitaciones amuebladas, - Una sala con horno de pan y pizza, barbacoa, secadero de setas, ahumadero y chimenea para que te sientas como en un refugio tradicional de montaña, - Un hermoso jardín con una gran variedad de vegetación, donde podrá relajarse en paz y tranquilidad con una taza de té o café, rodeado de vegetación y aire de montaña, - Internet Wifi y acceso a Disney Plus, - Libros en el salón de cada cabaña para hacer sus vacaciones más agradables, - Zona vallada, aparcamiento vigilado gratuito - 2 plazas de aparcamiento cerca de cada cabaña, - Se admiten mascotas, tenemos mucho espacio para pasear a los perritos. Tanto si sueña con unas vacaciones tranquilas como con un descanso activo, nuestras casas de campo serán la base perfecta. UBICACIÓN Y ALREDEDORES El Asentamiento Aurora está situado en el pintoresco pueblo de Miszkowice, a 540 metros sobre el nivel del mar, rodeado de montañas y bosques que invitan a explorar. Está a sólo 18 minutos en coche del paso de Okraj y Mala Upa, puntos de partida ideales para los senderos que llevan, entre otros, a Skalny Stole, Jelenka o Śnieżka. Los alrededores son un lugar ideal para los amantes del ocio activo. Aquí encontrará numerosas rutas de ciclismo y senderismo, senderos de montaña y atracciones acuáticas en el lago Bukówka. En la cercana localidad de Paprotki comienza la ruta más corta a Zadzierna (724 m sobre el nivel del mar), desde donde hay una de las vistas más hermosas de las colinas Karkonosze, Rudawy Janowickie y la Puerta Lubawska. Los aficionados a los deportes de invierno apreciarán la proximidad de los remontes, tanto en el lado polaco como en el checo de la frontera. La superestación SKI de Czarnów está a sólo 12 minutos, mientras que las pistas de Malá Úpa y la famosa fábrica de cerveza Trautenberk aguardan al otro lado de la frontera. Si le gusta hacer turismo, no deje de descubrir la Tierra de Palacios y Jardines de la Cuenca de Jelenia Góra: los palacios de Wojanów, Łomnica o Karpniki son auténticas joyas. Para los días más tranquilos, recomendamos relajarse en la torre de graduación de salmuera cerca del Poblado o hacer un picnic en el lago Bukówka. La zona también atrae a fotógrafos y amantes de la naturaleza. Los bosques que rodean el Asentamiento esconden bayas, frambuesas y, en otoño, setas. La variedad de aves hace que todos los años se organice en Miszkowice un campamento ornitológico. Disfrute de la paz y la belleza de la naturaleza mientras descubre los atractivos que le ofrece la región. Reserve ya su casa rural y pase momentos inolvidables en el corazón de las montañas DESCRIPCIÓN DE LA CASA En nuestras cabañas encontrará todo lo necesario para relajarse cómodamente, rodeado de naturaleza. En la planta baja hay una cocina totalmente equipada con electrodomésticos modernos: placa de inducción, frigorífico con congelador, lavavajillas y microondas u horno (dependiendo de la cabaña). Al lado hay un amplio salón con chimenea, un cómodo sofá esquinero con función de cama (para 2 personas) y grandes ventanales que abren la vista al lago Bukówka, Zadzierna y las montañas de los alrededores. También hay un cuarto de baño con ducha en este nivel. En la primera planta esperan tres dormitorios, con capacidad para 6 personas, y un aseo adicional. Los dormitorios están equipados con cómodos colchones y ropa de cama médica para garantizar un sueño reparador y reparador. La cabaña también ofrece un televisor de pantalla plana (55 pulgadas) con acceso a plataformas de streaming como Disney+. Las terrazas de cada cabaña son el lugar perfecto para relajarse: encontrará una bañera de hidromasaje finlandesa ScandiSpa donde podrá relajarse en el agua caliente mientras disfruta de las vistas de las montañas y del cielo estrellado por la noche. Calidez, comodidad y proximidad a la naturaleza: todo lo que necesita para relajarse y disfrutar del momento. Las cabañas individuales varían en la configuración de las camas y en los colores y el mobiliario utilizados en ellas. Para estancias más largas, recomendamos la cabaña Lavanda, que también está equipada con lavadora.
