Descripción
Este lugar ha estado en mi vida desde siempre. Mis abuelos vivían en Zalesie Górnym, y yo pasaba aquí cada verano — junto a los estanques y en el bosque. En los antiguos prados de mi abuelo, junto a mi pareja, construimos una casa con un gran corazón y atención a los detalles. Queríamos que nuestra casa fuera un espacio para un profundo descanso, uno en el que se pueda desacelerar y tomar aire. No tenemos vecinos cercanos — la casa está en un prado, justo al lado del bosque. Queremos compartir esta bondad con ustedes. Aunque hay algunas cosas que aún están en proceso de perfeccionamiento (por lo que pedimos disculpas de antemano y solicitamos comprensión), ya se puede pasar tiempo aquí cómodamente. Stodoła ZaLesie es una casa moderna y muy espaciosa (300 m²), ubicada en el pueblo de Jesówka, cerca de Varsovia, pero lo suficientemente lejos como para sentir realmente la naturaleza y el silencio. En la planta baja se encuentran: • 3 dormitorios (dormitorio 1 con cama doble y baño privado, dormitorio 2 con colchón doble, dormitorio 3 con sofá cama doble) • salón espacioso con chimenea (aprox. 70 m2) junto con una cocina completamente equipada En la planta superior hay un espacio abierto de aproximadamente 150 m² con suelo de madera — un lugar para yoga, ejercicio, trabajo creativo o simplemente relajarse a su manera. Aquí también hay una mesa de ping-pong que es un gran éxito. La casa es ideal para: • un descanso tranquilo y sin prisa y un verdadero reinicio • estar juntos, sin prisa y sin planes • workation — cuando trabajas de forma remota y quieres cambiar de entorno • una escapada rápida fuera de la ciudad, sin un viaje largo • vacaciones con un niño, incluso cuando hay que trabajar un poco — estás cerca de Varsovia, pero la vida cotidiana aquí es completamente diferente Durante el día, todo transcurre aquí más tranquilamente. El café de la mañana sabe mejor cuando se bebe sin prisa — en la terraza, junto a la ventana abierta o en el silencio de la casa. El día puede comenzar con un paseo por el bosque, un momento de yoga en la planta superior o simplemente con una tumbona en la hierba y el canto de los pájaros. Aquí, el tiempo no exige un plan — se puede trabajar, leer un libro, cocinar algo delicioso, salir en bicicleta o ir al agua. Por la noche, el ritmo se ralentiza aún más — en los días más frescos es agradable encender la chimenea, ver una película, sentarse mucho tiempo a la cena y a las conversaciones, y en los días más cálidos trasladarse a la terraza y dejar que el día se cierre por sí mismo. Por la noche, solo hay que salir frente a la casa y mirar al cielo. Las estrellas son realmente visibles aquí, el silencio es profundo y reconfortante. Es ese tipo de paz que recuerda cuán poco se necesita — y cuánto dan las pequeñas cosas: el tiempo juntos, la gratitud por la simple cotidianidad. El entorno — ¡la naturaleza al alcance de la mano! La casa está justo al lado del bosque, en las cercanías del Parque Paisajístico de Chojnów — uno de los mayores y más diversos complejos forestales en los alrededores de Varsovia. Son extensas áreas de bosques, prados y valles fluviales, donde la naturaleza realmente juega el papel principal, y el movimiento al aire libre se convierte en una parte natural del día. Desde la casa, sales directamente a la vegetación. En pocos minutos estás en senderos forestales ideales para paseos, correr y caminar nórdico. Para los amantes de las bicicletas, es un verdadero paraíso. Se puede montar aquí de forma recreativa o entrenar seriamente (senderos forestales de grava y MTB) — todo comienza prácticamente desde la casa. Cerca fluye el río Jeziorka — tranquilo, serpenteante y muy verde. Ideal para relajantes descensos en kayak, también para principiantes y familias. En la zona también hay estanques en Zalesie y Żabieniec, buenos para paseos, paradas junto al agua y un reinicio veraniego. En temporada, se puede probar el wakeboard aquí, ¡yo lo intenté! Junto a los estanques encontrarás muchas más atracciones, si es lo que buscas: hay un parque acuático abierto de forma estacional, un alquiler de equipos para deportes acuáticos (kayaks/canoas), Wakepark Zalesie, Distrito Cinematográfico, Planeta Zalesie. A poca distancia a pie también están: Zimne Doły con una torre de observación y prados forestales Reserva Natural Uroczysko Stephana — salvaje, silenciosa, ideal para caminatas conscientes y contacto con la naturaleza, lugares creados para yoga al aire libre, picnics y un estilo de vida lento en el bosque, El hábitat de castores — un pintoresco sendero forestal/área de paseo, conocido por la observación de castores y el contacto con la naturaleza. En invierno, cuando las condiciones son favorables, la zona se convierte en un terreno para esquí de fondo. Nuestra casa es un lugar donde se puede estar activo todos los días o no hacer nada — porque simplemente estar al aire libre se convierte en el mayor valor. Cerca de Varsovia, pero con la sensación de estar realmente lejos. Es un espacio para aquellos que quieren estar cerca de la naturaleza, sin renunciar a la comodidad, que buscan silencio, luz y aire, que necesitan un lugar para descansar o trabajar creativamente y quieren escapar de la ciudad sin un viaje largo. Dado que nos encanta leer y ver álbumes dedicados a la arquitectura, el arte y la fotografía, encontrarán con nosotros una biblioteca bastante agradable y una selección de excelentes juegos de mesa. ¡Les invitamos cordialmente a visitarnos!