Straszydło - Zaczarowana rezydencja

Idiomas que hablo: polaco, alemán

En Krąg, un pueblecito rodeado de lagos y bosques, nos enamoramos a primera vista. Era ESTE lugar. Por eso construimos aquí una casa de madera para todo el año y empezamos a venir cada vez que teníamos tiempo libre. Como somos aficionados a la sauna, rápidamente construimos una sauna octogonal junto a la casa. Junto a la sauna, colocamos un barril de baño en el que calentarse durante horas. Y mirar las estrellas. Y en verano y en invierno. En el terreno de al lado, bajo un manzano de más de 100 años, construimos dos casas más, una sauna y un barril, para que el Saunowisko de Krąg pueda ser visitado por aún más huéspedes. Hace dos años hicimos realidad otro de nuestros sueños: construimos una sauna en el lago. No hay nada más agradable que darse un chapuzón allí después de una sauna. ¡Sorpresa! Este año, el Saunowisko de Krąg se ha ampliado con una nueva casa: ¡el STRASZYDŁO! Es nuestra casa más grande, que remite en su arquitectura a las antiguas casas de campo del Piamonte y a las Murallas Prusianas. Dividida en dos suites, con una brillante vista del lago, un enorme comedor, una sala con chimenea y un espacio vacío. Con una enorme sauna hobbit subterránea. Pero el Saunowisko del Círculo no es nuestro único lugar. Hemos transformado otro lugar del bosque en un Saunowisko mágico. Se trata de la Saunowisko de Kępa, cerca de Koszalin, a 40 km de la Saunowisko de Krąg. Allí, en un bosque donde los pájaros no dejan de cantar, se alza la Casa de los Pájaros. Como corresponde a un parque de saunas, también hay una sauna: una banya rusa, es decir, una Casa de Parejas, perfumada con ramitas de abedul, roble rojo y eucalipto. La Casa de las Parejas domina el bosque, y en medio de él se alza un barril de baño caliente. Un paseo lleva al misterioso lago de barro, donde los alemanes planeaban construir un sanatorio por las propiedades curativas del agua. Pusimos el corazón, mucho trabajo y entusiasmo en la construcción de las saunas. Queríamos que fueran lugares únicos donde nosotros mismos quisiéramos pasar el mayor tiempo posible. Alojarse en las casas de madera, en el saunarium y rodeado de naturaleza limpia el cuerpo y la mente, permite regenerarse y ganar energía para la acción. Le damos una calurosa bienvenida :) Barbara, Piotr y Lucjan