Descripción
Los sonidos de la naturaleza, el aroma del bosque, pero sobre todo la impresionante inmensidad del agua: todo esto lo encontrará en un lugar con el significativo nombre de "Tres Estanques". Hasta ahora, ha sido un refugio alejado del ajetreo de la ciudad creado por y para una familia. Hace algún tiempo, decidimos abrir más nuestras puertas y compartir nuestro privado, "Roztocze Masuria". Si buscas un lugar donde el sabor de tu café matutino se vea enriquecido por la vista del agua, tu habitación esté a pocos pasos de la playa y por la noche te arrulle el croar de las ranas, ¡estás en tu destino! Nuestra casa con 5 habitaciones y 3 baños se adaptará a un gran grupo de amigos, amigos de la familia o una familia grande - tenemos espacio para hasta 18 personas. Hay una gran sala de estar común con una ventana con vistas, un gran sofá, un rincón de TV y una chimenea, un comedor, una cocina donde hasta 10 personas pueden cocinar al mismo tiempo, un entresuelo con suelo de cristal y habitaciones. Las de la planta baja tienen acceso directo a la playa, mientras que a las de arriba se accede a través de un suelo de cristal. Nuestras habitaciones: 1. habitación en la planta baja con acceso directo a la playa, cuarto de baño privado (bañera, ducha, WC, bidé) y armario - aquí tenemos una cama doble y la posibilidad de insertar dos camas supletorias y una cuna de viaje 2. una habitación en la planta baja con acceso directo a la playa, una cama doble y la posibilidad de añadir una cuna de viaje 3. habitación en planta baja con acceso directo a la playa, con una cama doble y posibilidad de colocar una cuna de viaje 4. una habitación familiar con capacidad para 6 personas: dispone de dos camas dobles, dos camas supletorias y espacio para una cuna de viaje. Las habitaciones 2, 3 y 4 no tienen cuarto de baño propio. Un cuarto de baño compartido (ducha, WC) se encuentra en la planta baja, frente a las habitaciones 2 y 3. 5. la habitación de la primera planta, con cuarto de baño propio (ducha, WC), tiene una cama doble y espacio para dos camas supletorias y una cuna de viaje. ¿Qué puede hacer con nosotros? Three Ponds es la quintaesencia de la relajación sin adulterar. Podrá tomar el sol, nadar en nuestro estanque con agua limpia y corriente y fondo de arena, calentarse en nuestra bañera de hidromasaje exterior, ir de pesca (nuestros estanques están llenos de carpas, esturiones, siluros, truchas...), pasear en barco, patinar en nuestro estanque helado en invierno y, por si fuera poco, nuestra masajista le ayudará a alcanzar la armonía total. Y si hace mal tiempo, tampoco te aburrirás: tenemos una zona de ocio en nuestro garaje con un área de juegos para los más pequeños, un juego retro para los mayores, así como una mesa de ping-pong, un futbolín y una diana para todos:) La ubicación de nuestra casa en la zona Natura2000 nos obliga, por lo que respetamos la naturaleza que nos rodea y no organizamos fiestas muy ruidosas aquí, y esperamos lo mismo de vosotros. Por otro lado, a los que les gusta charlar hasta el amanecer con una copa de vino y cantar junto a una hoguera o chimenea, ¡nos encontrarán un lugar perfecto! ¿Qué se puede hacer en los alrededores? - ir al asentamiento forestal de Leliszka a un lago escondido entre los árboles, - ir en canoa por el salvaje río Sołokija junto al viejo molino de Ruda Żurawiecka, - dar un paseo en trineo o en su versión veraniega: un paseo en carruaje por el bosque, - montar a caballo en la yeguada cercana, - esquiar: en la pista de Jacnia o en Babia Góra, cerca de Tomaszów Lubelski, - ir en bicicleta o a pie a Morskie Oko, en Roztocze (un lago en medio del bosque, entre Werchrata y Lubycza Królewska), - para los aficionados a la militaria, está el punto de resistencia de Goraje, cerca de Huta Lubycka, en la "Región Fortificada de Rawa Ruska" de la Línea Molotov. En las laderas de las colinas de Krągły Goraj y Długi Goraj, así como en los bosques cercanos, se pueden encontrar búnkeres y complejos de fortificaciones de tierra - sobre dos ruedas, recomendamos recorrer la ruta ciclista "A través de Goraje". Recorrido: Lubycza Królewska - Huta Lubycka - Mrzygłody - Siedliska, es decir, unos 21 km. Salida desde el ayuntamiento de Lubycza Królewska. Junto al Museo de Árboles Petrificados se encuentra el final del sendero. La ruta está diseñada para que también puedas utilizar otros senderos: el sendero ciclista azul "Nad Sołokiją" o el Sendero Ciclista Central (rojo). ¿Le gusta explorar los sabores locales? ¡Estupendo! Podemos organizar para ti la entrega de pan casero, queso, embutidos naturales, huevos, pescado (fresco o ahumado de los estanques cercanos), miel, zumos, vinagres, aceites, frutas y verduras de agricultores amigos y conservas de la asociación de amas de casa locales, e incluso café tostado en un tostadero cercano. Pero si no quiere dedicar tiempo a cocinar, no hay problema: le recomendaremos restaurantes probados de la zona o le ofreceremos una comida completa basada en recetas y productos locales. En pocas palabras: ¡le serviremos el Roztocze en bandeja! Le invitamos a traer a sus mascotas de cuatro patas: adultas y bien educadas. Para nosotros es importante que los dueños de los perros limpien lo que ensucian (nuestros huéspedes aprecian la posibilidad de pasear descalzos por la hierba y la playa), se aseguren de que no dañan la zona y no duerman en los sofás ni en las camas, sino en su propia ropa de cama. Para su comodidad, hemos proporcionado un grifo exterior donde puede lavar a su perro si es necesario, y dejamos toallas para sus mascotas en la terraza en una caja. ¡Venga a visitarnos!