Uroczysko Lutówko

Idiomas que hablo: polaco, inglés, alemán

Nuestra familia vivió aquí en una época en la que el mundo era completamente diferente. Desde las ventanas de nuestros bisabuelos, Jan, Zofia y Anna, y de nuestros abuelos, Klemens y Halina, se podía contemplar la pintoresca vista del lago Lutowskie. Aquí también creció nuestro padre, Jerzy. En la segunda mitad del siglo XX, el abuelo Klemens, como fogonero, fabricaba estufas que aún hoy se pueden ver en varias casas antiguas de la zona. La abuela Halina regentaba una pequeña tienda de artículos para el hogar en el club «Ruch», situado precisamente en su casa, que se convirtió en un lugar de encuentro para la comunidad local. Antiguamente era una propiedad de ladrillo rojo, con un granero, un corral para animales, un jardín y un campo de cultivo. Aquí pasábamos las vacaciones más bonitas de nuestra infancia. Las mañanas nos despertaban con el canto de los pájaros y el cacareo de los gallos. Bajo el cuidado de la abuela, durante un desayuno tranquilo, con leche recién ordeñada y pan recién horneado, planeábamos nuestras aventuras diarias. Los días transcurrían bañándonos en el lago, paseando por el bosque o tumbados plácidamente en la tierra calentada por el sol, escuchando el susurro del trigo. Lo que más nos gustaba era pescar desde el embarcadero, recoger bayas y setas y pasear por los prados y bosques. En 2019, cuando llegó el momento adecuado, decidimos junto con nuestra familia dar nueva vida a Lutówko y compartir este lugar con otros. Queremos que todos los que vengan aquí sientan una pizca de unas verdaderas y tranquilas vacaciones en el campo, de esas que se quedan en la memoria para siempre. A orillas del lago Lutowskie se construyó una casa familiar con cuatro apartamentos y tres casas individuales: la casa de la abuela Halina, una casa familiar restaurada; la casa del abuelo Klemens, de nueva construcción, y la casa del tío Franek, una casa restaurada en la que vivían amigos de la familia.