Descripción
Si le apetecen unas vacaciones no muy lejos de la ciudad, pero por encima del smog, el ruido y las multitudes, déjese caer por la ladera sur de la primera cadena montañosa más alta al sur de Cracovia. Ciclistas de montaña, esquiadores y senderistas son todos bienvenidos; desde aquí hay media hora en coche hasta los senderos de montaña. Sentado en la piscina, se pueden contemplar las cordilleras en el horizonte, y la vista es tan cautivadora que se puede desayunar en la terraza durante horas y beber vino hasta el amanecer. Villa Relax está justo al lado de nuestra casa, donde vivimos con mi mujer Ewelina y nuestra hija Rita, de 5 años. A todos nos gustan los invitados, así que puedes pasarte por aquí todo el año y disfrutar de total comodidad e intimidad (hemos dispuesto las casas de forma que nadie mire por la ventana del otro). Puedes holgazanear en el jardín, nadar en la piscina, sudar en la sauna o pedalear por las colinas cercanas. Un gran punto de partida para viajes a Cracovia (30 min, 18 km hasta el Castillo de Wawel), a las montañas (3 remontes en media hora), a la Mina Wieliczka 21 km, al Museo Auschwitz-Birkenau Auschwitz 55 km, a Energyland 45 km, a Zakopane 93 km, a Lanckorona 22 km. Hay un dormitorio con cama doble y un sofá cama doble en el salón. Los huéspedes también pueden utilizar el mirador multimedia (Philips Hue música ligera), que puede ser utilizado como un lugar para trabajar o relajarse. El cenador dispone de una cocina de verano totalmente equipada (frigorífico, fregadero, lavavajillas, escurridor, cafetera, hervidor de agua). El cenador está equipado con un ventilador y calefactores radiantes junto a una barbacoa Broil King, un hogar Hetta. Pista de voleibol y badbinkton, rocódromo para niños, escaleras, tobogán. ¡Ven y siéntete como en casa!
